Примеры использования Arrabbiate на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
E voi siete arrabbiate.
And you're pissed.Sembrano arrabbiate. Davvero arrabbiate.
They look mad. They look really mad.Le persone sono molto arrabbiate.
People are pretty upset.Oh, andiamo! Siete solo arrabbiate perche' non voglio stare con voi!
You're all just mad because I didn't wanna be with you!Le persone si sentono più arrabbiate.
People are feeling angrier.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
persone arrabbiatedonna arrabbiatatom è arrabbiatogente è arrabbiataarrabbiata con tom
gente arrabbiatapersone sono arrabbiatecosi arrabbiataragazza arrabbiataarrabbiato con mary
Больше
Использование с наречиями
arrabbiare tanto
arrabbiato adesso
arrabbiare così
arrabbiato ora
arrabbiato prima
Использование с глаголами
Sono tante e più arrabbiate di quanto pensassi.
This crowd's a lot bigger and angrier than I thought.Sono ancora… Perché no? arrabbiate.
They're still… Why not? upset.Ciò significa che saremo arrabbiate con te tra trentaquattro minuti.
Which means we're gonna be mad at you in 34.Avevano buoni motivi per essere arrabbiate.
They had a right to be pissed.Le persone sono… Arrabbiate con te, mamma. Molto arrabbiate.
People there are mad at you, mom, like really mad.Perché lì le onde sembravano più arrabbiate di me.
Seemed even angrier than i was.Molte persone a Sapulpa sono arrabbiate con le tattiche di lavoro di Jim.
Many people in Sapulpa are upset with Jim's business tactics.Almeno loro hanno ragione a essere arrabbiate.
So they have got a reason to be pissed.Siete ancora arrabbiate, vero?
You're still mad, aren't you?Almeno loro hanno ragione a essere arrabbiate.
At least they have got a reason to be pissed.Pensate che le famiglie siano arrabbiate perche' lavorano di domenica?
Do you think their families are mad cause they work on Sundays?È così che reagiscono le persone quando sono arrabbiate.
That is how people act when they're upset.Non siete più arrabbiate, vero?
You're not mad anymore, are you?Gia', ascolta, le persone dicono cose folli quando sono arrabbiate.
people… They say crazy stuff when they're upset.Non voglio le persone siano arrabbiate con me. Ho solo.
Don't want people to be mad at me. I just.Sono molto arrabbiate per qualcosa che hai detto sui vaccini.- Gia', a quanto pare.
Yeah, apparently, they're really mad What?! about something you said about vaccines.Lì le onde sembravano più arrabbiate di me.
The waves out there seemed even angrier than I was.Se le persone sono arrabbiate, dovrebbero rivolgersi ai canali appropriati.
If people are upset, they should go through the proper channels.Penso che mia madre e mia nonna sarebbero arrabbiate con me.
I think my granny and my mother would be upset with me.Bene, ora non siate più arrabbiate, che siete uscite vincitrici sui maschi.
Good, now you are no longer mad, you have proven victorious over the boys.E se non funzionerà, sarete molto arrabbiate con me.
you're gonna be really upset with me.Beh, alle donne piace fare spese quando sono arrabbiate, giusto?
Well, women do like to shop when they're upset, right?Siamo state in silenzio per anni, siamo più arrabbiate di prima!
We have been silent for years, so we're angrier than usual!Ho identificato alcune persone chiave che erano più arrabbiate di altre.
I identified a few key people that were angrier than others.Ho identificato alcune persone chiave che erano più arrabbiate di altre.
I identified a few key people that were angrier than others and passed those names along.
