Примеры использования Arrivano qui на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Arrivano qui e basta.
They just… arrive here.Quelli di Seattle arrivano qui.
Seattle comes here.Come arrivano qui, Johnny?
How they get here, Johnny?Ascolta. Quando arrivano qui.
Listen. When they get here.Poi arrivano qui pensando.
Then they get here, thinking,"I'm an American.Ascolta. Quando arrivano qui.
When they get here…- Listen.Quando arrivano qui, usano delle cesoie.
When they get here, Tu li catturi appena arrivano qui, poi.
You grab them when they get here then.Quando arrivano qui, usano deIIe cesoie.
When they get here, Tutte le voli internazionali arrivano qui.
All international flights arrive here.E poi arrivano qui e mi sentono dire:"La mia figa.
And then they get here, and I'm like,"My pussy.Sono predisposti per lotta quando arrivano qui.
They're hardwired for struggle when they get here.Che tipo di chiamate arrivano qui?- Salve.- Buongiorno?
Hi. Morning.- What kind of calls you get here?C'e' un periodo di adattamento quando arrivano qui.
There's an adjustment period when they get here.Per lo piu', quando arrivano qui, sono solo confusi.
Mainly, when they get here, they're just confused.E quel momento e' gia' passato quando arrivano qui.
And that moment's long gone by the time they get here.Se i poliziotti arrivano qui è per perquisire.
Cops come in here, they're Non so nemmeno cosa gli fanno quando arrivano qui.
I don't even know what happens to them once they get here.Inizierete quando arrivano qui, e non un secondo prima.
Not one second before. when they get here, No, you're going to start.Devi essertene già andato quando arrivano qui.- Tu devi.
You need to be gone when they get here. You need to.Spesso gli immigrati arrivano qui senza nessuna idea di dove rivolgersi.
Often immigrants arriving here literally have no idea where to turn.Dollari in anticipo, e poi lavorano per saldare il debito quando arrivano qui.
Ten grand up front, and then La maggior parte dei visitatori arrivano qui via traghetto da Spalato.
Most visitors arrive here via car ferries from Split.A volte arrivano qui con i piatti, che sono stati nutriti con cibo avanzato.
Sometimes they get here with the dishes, which were fed with leftover food.Spazzatura tutte le categorie che arrivano qui da ogni angolo del mondo.
Rubbish all categories arriving here from every corner of the world.I prodotti che arrivano qui possono essere spediti ovunque in Asia nel giro di 24 ore”.
Goods arriving here can be rerouted around Asia in 24 hours.”.Meglio non rimanere uccisi in qualche"comodo" incidente, quando arrivano qui.
Pasticceri da tutto il mondo arrivano qui per apprendere l'arte cioccolatiera.
Pastry chefs from all over the world came here to learn the chocolatier art.Semplicemente arrivano qui come mogli o sorelle, o qualsiasi cosa sia, indossando i sari.
Just coming here as wives or sisters, or whatever it is, wearing saris.Non tutti quelli che arrivano qui sopravvivono alla loro missione, proprio come nella vita.
Not everyone who comes here survives their quest, just like in life.
