ASPETTÒ на Английском - Английский перевод

• waited
• expected
• tarried
• waiting
• awaited

Примеры использования Aspettò на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

E aspettò.
AND WAITED.

Osservò in silenzio ed aspettò il suo momento.
He watched quietly and bided his time.

Aspettò lo straniero.
She waited.

Non si mosse da quella biblioteca e aspettò tutto il giorno!
All day long he stood at that desk waiting!

Lo aspettò per ore.
She waited for him for hours.

Forse il Suo pubblico non sta interagendo tanto quanto Lei aspettò.
Perhaps your audience is not interacting as much as you expected.

E aspettò ancora E aspettò.
And she waited again.

Amò la sua opera e non aspettò mai il pagamento nella terra.
He loved his work and never expected any payment on Earth.

Aspettò per ore e ore.
She waited for hours and hours.

Nathan non parlò e aspettò che il maestro dicesse qualcos'altro.
Nathan said nothing, waiting for Shuang to continue.

Aspettò finchè non arrivarono a casa e disse.
Wait till they got home and said.

O Lei potrebbe scoprire che Lei è senza soldi molto prima che Lei aspettò.
Or you might discover you're out of money much before you expected.

Ma aspettò pazientemente.
But she waited patiently.

Sedette presso il camino con in mano il romanzo inglese e aspettò il marito.
She sat down by the fire with an English novel and awaited her husband.

I che aspettò a casa fu stancato.
I got tired waiting at home.

Elia pregò intensamente, continuò a pregare ed aspettò fin quando non ottenne la risposta del Signore.
Elijah prayed earnestly, he kept praying and waiting until the Lord answered.

Mi aspettò al freddo sotto l'ufficio.
He decided to wait for me opposite the offices.

Perché aspettò così tanto per fare figli?
Why did you wait so long to have children?

Aspettò fino a che il sole non si alzò alto nel cielo.
It waited until the sun rose high upon the sky.

Quanto aspettò fuori? Ero indifeso?
I was defenseless. How long did you wait outside?

Aspettò tre ore al municipio, ma lui non si presentò.
She waited three hours at the city hall, but he never showed up.

Quanto aspettò fuori? Ero indifeso.
How long did you wait outside? I was defenseless.

Egli aspettò che producesse uva, ma essa fece uva selvatica.
He looked for it to yield grapes, but it yielded wild grapes.

E perché aspettò tanto a informarne suo marito?
Why did you wait until that night to tell your husband about the matter?

Egli aspettò sette giorni secondo il tempo fissato da Samuele;
And he tarried seven days, according to the set time that Samuel had appointed;

E perché aspettò tanto a informarne suo marito? Sì.
Why did you wait until that night to tell your husband about the matter? Yes.

E aspettò altri sette giorni, poi mandò di nuovo la colomba fuori dell'arca.
And after waiting another seven days, he sent the dove out again;

Prese il mantello e aspettò lo stesso potere… Non la devozione religiosa.
Took the mantle and expected the same power… not religious piousness.

Gurney aspettò pazientemente sul tri-ovale,
Waiting on the banked tri-oval,

Annibale aspettò quasi due decenni per una possibilità di vendetta.
Hannibal waits nearly two decades for a chance at revenge.

Как использовать "aspettò" в Итальянском предложении

Quanto tempo aspettò non seppe mai.

Aspettò che lei uscisse dai camerini.

Almeno aspettò fuori dal bagno affollato.

Aspettò dieci minuti. “Adesso arriva” pensò.

Patty aspettò pazientemente che l’amica tornasse.

Però non aspettò gli esiti dell’accertamento.

Geoff aspettò nel buio più completo.

Gesù aspettò che andassero via tutti.

Lui aspettò l’ultima versione, voleva pubblicarli.

Aspettò che l’onda raggiungesse anche lui.

Как использовать "waited, expected, tarried" в Английском предложении

But has Tess waited too long?

Deliveries are expected from March 2019.

In this state of uncertainty they tarried at Bethsaida.

Expected results: page should redirect correctly.

The captives waited for good news.

She expected questions about government aid.

Mom, Dad and Kochakka waited outside.

does this meet your expected needs?

Expected loss development assessment and reporting.

I've waited two years for this.