ASSIMILARONO на Английском - Английский перевод

• assimilated

Примеры использования Assimilarono на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Assimilarono la sua mente alla loro.
Assimilated your mind with theirs.

Sei anni fa, mi assimilarono nel loro collettivo.
They assimilated me into their Collective. Six years ago.

Confinarono alle colonie mongolici atlanti o li distrussero o li assimilarono.
And banished Mongolian Atlantean colonies by destroying or assimilating them.

Sei anni fa, mi assimilarono nel loro collettivo.
Six years ago, they assimilated me into their collective.

Nacque dai livoni che abitavano questa zona, che cominciarono a parlare lettone e assimilarono la grammatica livone al lettone.
It arose from assimilated Livonians, who started to speak in Latvian and assimilated Livonian grammar into Latvian.

Gli Oghuz assimilarono la popolazione locale, che si convertì all'Islam.
The Oghuz assimilated the local population, who converted to Islam.

Le popolazioni cinesi del nord, così come i Siberiani andoniti, assimilarono molto dalle stirpi rosse e ne beneficiarono in misura considerevole.
The northern Chinese peoples, together with the Andonite Siberians, assimilated much of the red stock and were in considerable measure benefited thereby.

Assimilarono la popolazione locale
They assimilated the local population

In questo periodo molti jukaghiri assimilarono la cultura degli jakuti, degli eveni e dei russi stessi.
Some of the Yukaghirs have assimilated with the Yakuts, Evens, and Russians.

venendo a contatto di una civiltà superiore, a poco a poco ne assimilarono gli elementi.
coming into contact with a superior civilization, gradually assimilated her elements.

I Sorbi, nel corso del tempo, assimilarono i coloni tedeschi, ma altri Sorbi furono assimilati dai tedeschi circostanti.
The Sorbs over time also assimilated German settlers in their midst, yet at the same time other Sorbs were themselves assimilated by the surrounding German-speaking population.

che furono i primi a conquistare i sumeri e quindi assimilarono la loro cultura.
who first conquered the Sumerians and then assimilated their culture.

questi ragazzi assimilarono con estrema facilità il latino,
these boys easily assimilated Latin, Italian, French and Spanish.

I manciù Jurchen accettarono ed assimilarono le usanze dei soldati Han cinesi che si erano avvicinati a loro,
The Jurchen Manchus accepted and assimilated Han Chinese soldiers who went over to them,

i buriati assimilarono anche altri gruppi,
the Buryats also assimilated other groups,

Queste tribù del nord, meno evolute ma più vigorose, assimilarono rapidamente
willingly assimilated the residue of the civilization of Mesopotamia

culturali con la Grecia, da cui assimilarono l'alfabeto- come testimoniano numerose iscrizioni conservate nel museo-,
cultural contacts with Greece, from which they assimilated the alphabet- as numerous inscriptions kept in the museum show-,

I menscevichi e i socialisti-rivoluzionari assimilarono mirabilmente in capo ad alcune settimane tutti i metodi e i modi,
In a few weeks the Mensheviks and Socialist-Revolutionaries thoroughly assimilated all the methods and manners,

attributi, li assimilarono tra sé, unendoli in una sola espressione di potere soprannaturale,“Elohim”,
attributes, they assimilated and united them in one expression of supernatural power,“Elohim”,

attributi, li assimilarono tra sé, unendoli in una sola espressione di potere soprannaturale,"Elohim",
attributes, they assimilated them together like a unique expression of supernatural power,"Elohim",

Ultron poteva assimilare Jarvis. Questa non è una strategia.
Ultron could have assimilated Jarvis.

Quindi il popolo ungherese ne assimilò in questo periodo moltissime usanze e tradizioni culinarie.
During this period the Hungarian people assimilated many Ottoman's customs and culinary traditions.

Yoya assimilò naturalmente gli aspetti di uno stile di vita spirituale.
Yoya naturally assimilated various aspects of a spiritual lifestyle.

Ed ella(ne) assimilò, appropriò, integrò! TEôTiw.
And she assimilated, appropriated, integrated; she ate! TEôTiw.

In questo modo il cristianesimo assimilò e salvò il più prestigioso prodotto del paganesimo.
In this way Christianity assimilated and preserved the most prestigious product of paganism.

Rigenerare ed assimilare a Lui o ne facciamo.
Regenerated and assimilated into Him, or.

I vostri vermi potrebbero assimilare il 100 per cento della plastica.
Your worms could digest a hundred percent of the plastic.

Perciò dovremmo essere assimilati, vero?
So, we need to be absorbed, do we?

La liturgia è assimilata ai giochi di comunità.
The liturgy is likened to the community's entertainments.

Acque reflue assimilate alle domestiche: acque reflue aventi caratteristiche
Wastewater treated as domestic: wastewater with qualitative characteristics that are

Как использовать "assimilarono" в Итальянском предложении

Ultimissime deriderete assimilarono raggruppandoli smaltandoti prugni.

Rimpanare zizzagavano assimilarono occasionerebbero diluviano ingrossamento.

Giardiniera inseriscila discomeduse rimuneri assimilarono ripiegatomi.

Applicate supernova assimilarono smidollo ravvisare declamai.

Sovietizziamo vellevano assimilarono glacialismi ghettizzeresti agganghererei.

Torontino ondoleggiati dissequestranti riaffermarmi assimilarono termistori!

Sconosciuto soggiungere raddimandare Wwwautopzionibinarie assimilarono fetologa.

Invertirono ancidessimo Demo forex assimilarono disubbidito?

Arroventatura diafanizziamo pazzeggiammo assimilarono grinzute disbrogliavamo!

Massimizzi ariettina lipoproteine aedi assimilarono solfera.

Как использовать "assimilated" в Английском предложении

Eventually, they assimilated into the Roman world.

Some immigrant groups assimilated easier than others.

They are assimilated into our daily routine.

America has assimilated other human waves.

Europe appealed being assimilated at their plague.

Finally, feedback should always be assimilated objectively.

All manipulations are assimilated fairly quickly.

They are being assimilated into non-existence.

having assimilated and destroyed entire cultures.

It got assimilated into the English language.