Примеры использования Assimilare на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Puoi assimilare una giraffa?
Can you assimilate a giraffe?È così che si dovrebbe cominciare ad assimilare.
That's how one should start imbibing.Come assimilare la proteina d'uovo?
How is the egg protein absorbed?Non è affatto qualcosa che si può assimilare.
It's not at all something that you can digest.Rigenerare ed assimilare a Lui o ne facciamo.
Regenerated and assimilated into Him, or.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
operazioni assimilate
Assimilare il ritmo avvicina ai mondi lontani.
Assimilation of rhythm is a step toward the distant worlds.In che modo noi oggi possiamo assimilare lo spirito di pioniere?
How can we imbibe the pioneer spirit today?Possiamo assimilare le perdite, e andare avanti fiduciosi.
We can absorb the loss and move on with good confidence.C'è così tanto cui pensare, così tanto da… assimilare.
There's just so much to think about. There's so much to… absorb.Ultron poteva assimilare Jarvis. Questa non è una strategia.
Ultron could have assimilated Jarvis.Prendiamoci tutto il tempo che ci serve per analizzare e assimilare i risultati.
Let us take the necessary time to analyse and digest the result.Ti ho vista assimilare un'intera stazione di polizia.
I watched you assimilate a whole police station.Questo è un sistema molto più efficiente per gestire ed assimilare la dose.
This is a much more efficient way of administering and absorbing the dose.Pian piano iniziai ad assimilare ciò che stavo studiando.
Gradually I started to digest what I was learning.bisogna capire quand'è il momento di assimilare.
it is necessary to understand the moment of assimilation.Consiglio per assimilare al meglio i carotenoidi delle carote.
Tips for better absorbing the carotenoids in carrots.I vostri vermi potrebbero assimilare il 100 per cento della plastica.
Your worms could digest a hundred percent of the plastic.E posso assimilare queste immagini pure, proprio come le vide la telecamera.
And I could take in these images all just as they were recorded by the camera.Hai di meglio da fare che assimilare un po' di verità e saggezza?
You got something better to do than absorb a little truth and wisdom?Si può assimilare questa figura alla Maddalena prima dell'incontro con Cristo.
One can associate this figure to the Magdalene before the encounter with Christ.L'importanza è non assimilare quel fallimento alla stima di sé.
It is important not to equate that failure Il sinonimo di assimilare parole simili, parole altrettanto importanti.
The synonym assimilation synonymous definition words.Sinonimo di assimilare è"paragonare"- parole e sinonimi.
Synonym for assimilation is"absorption"- synonyms and words.La forma si può assimilare a quella di una piccola trottola.
The shape can be assimilated to that of a small spinning top.Si potrebbero assimilare queste informazioni all'hardware di un calcolatore.
One could liken this information to the hardware of the computer.Per selezionare le clip da assimilare, fate clic sulla casella di controllo corrispondente.
To select clips for ingest, click the corresponding check box.L'ego non è in grado di assimilare alcuna realtà, e pensare è un processo fittizio.
The ego cannot digest any reality, and thinking is a fictitious process.Capacità di comprendere e assimilare le prospettive contestuali e sintetizzare le posizioni individuali.
Ability to understand and imbibe contextual perspectives and synthesise individual positions.
