Примеры использования Digerire на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
È molto da digerire.
It's a lot to process.Chi può digerire queste stronzate?
Who can stomach this crap?Questo e' molto da digerire.
This is a lot to process.Lisa deve digerire la cosa.
Lisa has to process all of this.Un'immagine difficile da digerire.
Tough image to process.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
difficile da digerirefacile da digerirefacili da digeriredifficili da digerirecapacità di digeriredigerire il cibo
digerire il lattosio
tempo di digerire
Больше
Использование с глаголами
aiuta a digeriredura da digerire
E' molto da digerire prima del primo caffè.
There's a lot to process before my first cup.L'unica cosa che non posso digerire è.
The only thing I can't stomach is.Posso… digerire le maledizioni che devo pronunciare.
I can stomach the curses I have to utter.È molto da digerire, lo so.
It's a lot to process, I know.Ok, è un po' difficile da digerire.
Okay, that's a little tough to process.Non so se posso digerire tutti gli alti e bassi.
I just don't know if I can stomach all the ups and downs.So che è molto da digerire ma.
I know that's a lot to take in, but… You know.E' molto da digerire, lo so, ma dobbiamo prendere una decisione.
It's a lot to process, I know, but we have a decision to make.Era una bugia che Dave non poteva digerire.
It was a lie Dave couldn't stomach.Ma io… non posso proprio digerire l'idea di deludere il mio vecchio.
But I-I just… can't stomach the idea of disappointing my old man.So che tutto questo… E' molto da digerire.
um… Uh… It's a lot to process.Non posso digerire un'altra porzione delle tue perle di saggezza rubate. Rubate?
I can't stomach another helping of your stolen profundity?Lo apprezzo, ma al momento ha molto da digerire.
I appreciate that, but she got a lot to take in right now.Capisco che sia molto da digerire, ma ora non abbiamo abbastanza tempo.
I know it's a lot to process, but there's not enough time right now.E non sapevo come dirtelo. Era tanto da digerire.
say it. It was just a lot to process.La sua capacità di far digerire tutto è stata descritta addirittura nel Corano.
Its effect of enabling everything to be digested was even written in the Koran.Poi si ricordò che Dio egli semplicemente non può digerire.
Then he remembered that God he simply can't stomach.Era una bugia che Dave non poteva digerire… così ha giurato.
It was a lie Dave couldn't stomach, so he vowed to expose it.O forse lui sapeva qualcosa su di lei che non poteva digerire.
Or maybe he knew something about her that he couldn't stomach.L'acqua combina, scioglie, raffredda, trasporta, fa digerire e rinvigorisce.
Water combines, dissolves, cools, transports, digests and invigorates.fornisce più lattosio di quanto sia possible digerire rapidamente.
provides more lactose than can be quickly digested.contiene un fluido speciale in grado di fargli digerire ogni cosa.
This Pokémon's stomach contains a special fluid that digests anything.
