ASSUMERSI LA RESPONSABILITÀ на Английском - Английский перевод

• take responsibility
• assume responsibility
• take ownership
• taking responsibility
• takes responsibility
• assuming responsibility
• to take the risk

Примеры использования Assumersi la responsabilità на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Assumersi la responsabilità.
By taking responsibility.

Qualcuno deve pur assumersi la responsabilità.
Somebody has to take charge.

E assumersi la responsabilità della vita coniugale.
Assume the responsibilities of married life.

Ma anche i genitori devono assumersi la responsabilità.
The parents got to assume some responsibility.

Assumersi la responsabilità per tutti i processi di trasporto.
Take responsible for all process of shipping.

Avere bambini significa assumersi la responsabilità di farli diventare grandi.
To have children implies the responsibility to bring them up.

Assumersi la responsabilità è molto richiesto da noi!
Taking on responsibility is highly valued at Knorr-Bremse!

Azioni e risultati, successi e fallimenti, e assumersi la responsabilità di.
Actions and results, successes and failures, and take on the responsibility to.

Ma deve assumersi la responsabilità.
But you must take the responsibility.

Lavorare il legno in modo efficiente significa assumersi la responsabilità per il domani.
Processing timber efficiently means assuming responsibility for the future.

Nessuno può assumersi la responsabilità di renderti felice.
No one can take on the responsibility of making you happy.

non sia impaurito assumersi la responsabilità.
don't be afraid to take the risk.

Chi dovrebbe assumersi la responsabilità di questo?
Who should take the responsibility for this?

Assumersi la responsabilità è il segno che stiamo crescendo come uomini.
Assuming responsibility is the sign that we are growing as women and men.

Spetta agli Stati membri assumersi la responsabilità per i propri soldati.
It is up to the Member States to assume responsibility for their soldiers.

Sanno assumersi la responsabilità delle proprie azioni e ne accettano le relative conseguenze.
Takes responsibility for one's own actions and the consequences that accompany them.

Gli statunitensi non vogliono più assumersi la responsabilità di governare se stessi.
Americans no longer wish to assume the responsibilities of governing themselves.

L'Europa deve assumersi la responsabilità di fare qualcosa di concreto.".
 Europe has a responsibility to do better.".

Inoltre, la Commissione continuerà ad assumersi la responsabilità delle azioni transnazionali.
In addition, the Commission will continue to assume responsibility for transnational actions.

Non è facile assumersi la responsabilità di dire“Non c'è nessun altro”.
It is not easy to take the responsibility of saying‚“There is no other”.

La Commissione non può assumersi la responsabilità di gestirli tutti.
The Commission cannot take on the responsibility of managing all of them.

Primo, gli Stati membri devono assumersi la responsabilità dei costi per la sicurezza addizionali alla luce degli attacchi terroristici
Firstly, Member States must assume responsibility for additional security costs in the light of the terrorist attacks

Piuttosto che assumersi la responsabilità dell'isolamento.
Rather than take the risk of being isolated.

Ognuno dovrebbe assumersi la responsabilità per queste ragazze.
Everybody should take the responsibility for those kids.

Gli studenti devono assumersi la responsabilità della propria formazione.
Students must take ownership of their education.

Essi non volevano assumersi la responsabilità di prendere un impegno.
They didn't want the responsibility of making a commitment.

L'archeologo deve assumersi la responsabilità di stabilire una nuova gerarchia delle informazioni.
The archaeologist must assume the responsibility of establishing a new hierarchy of data.

L'Unione europea deve assumersi la responsabilità di dire chi vada effettivamente ritenuto colpevole.
The European Union must assume the responsibility of stating who is actually to blame.

Ispirati e motivati dalla fede viva, i laici dovrebbero assumersi la responsabilità di far proprio l'insegnamento sociale della Chiesa
Inspired and motivated by living faith, the laity should assume responsibility for making the Church's social teaching their own

Как использовать "assumersi la responsabilità" в Итальянском предложении

Assumersi la responsabilità del nostro mondo interiore.

Semplicemente assumersi la responsabilità della propria vita.

Assumersi la responsabilità dello svolgimento della difesa?

Assumersi la responsabilità del proprio nido famiglia.

Assumersi la responsabilità dell’altro, come scriveva Levinas.

bisogna assumersi la responsabilità per questi rischi.

Qualcuno dovrà assumersi la responsabilità delle scelte.

Bisogna assumersi la responsabilità della propria vita.

Crede che assumersi la responsabilità sia sufficiente?

Assumersi la responsabilità personale della propria vita.

Как использовать "take responsibility, take ownership" в Английском предложении

Skillful partners take responsibility for themselves.

Take responsibility for the board’s effectiveness.

Take responsibility for your health today!

and must take responsibility for forming.

Take responsibility and follow your heart.

Take responsibility for your actions too.

Take responsibility for your own faith.

They'll take ownership for their part.

You never take responsibility for anything.

Take ownership over your company’s progress.