Примеры использования Attendo на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Io attendo gli ordini.
I wait for orders.È tantissimo tempo che attendo la fine.
I have been waiting for the end for a long time.Attendo un rapporto stasera!
I expect a report tonight!Sono giorni che attendo di parlarvi da sola.
I have been waiting for days to speak to you alone.Attendo di sentirla a breve.
I expect to hear from her soon.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
attendo con ansia
attendo con impazienza
attendi qualche minuto
attenda un attimo
attendi qualche istante
attendiamo con interesse
attendo ordini
attendiamo i risultati
Больше
Использование с наречиями
attendiamo ancora
attendi almeno
attendiamo anche
attendi circa
attendiamo quindi
Salgo sul ring e attendo il gong del timer.
I go in the ring, and wait for the gong of the timer.Attendo e spero molto di più da lei, signora Commissario!
I expect and hope for more from you, Commissioner!Sono venticinque anni che attendo questa iniziativa.
I have waited 25 years for a move like this.Perciò io, attendo la tua chiamata e cerco di agire in modo naturale.
So I, wait for you to call and I try to act natural.È quello? È da quindici anni che attendo questo momento?
Years I have waited for this moment. That's it?Ecco, io attendo aiuto da voi;
Behold, I wait for assistance from you;Spero l'effetto finale vi piaccia… Attendo un vostro parere♥.
Mi siedo, attendo l'apertura della sala.
I sit, wait for opening of the room.le pettino i capelli, la attendo.
dressing her hair: Waiting on her.Lei sa che attendo una risposta dal ministro Koht.
You know I expect the answer from Minister Koht.Le rivolgo questa domanda politica e attendo una risposta politica.
Attendo questo weekend con ansia, in quanto la pista ungherese mi piace molto.
I'm looking forward to it as it's a track I quite enjoy.Li ho sotto tiro, attendo il tuo via. Ricevuto.
Got them in my sights, waiting on your go. Copy that.Attendo quindi con ansia questo Guru puja e tutti devono scrivere.
So I'm looking forward to this Guru Puja, and everybody has to write.È da quindici anni che attendo questo momento. È quello?
That's it? 15 years I have waited for this moment?Attendo da un minuto all'altro una telefonata che annunci il loro arrivo.
I expect a telephone call every minute to say that they are coming.Sono cinque mesi che attendo questo momento.
I have been waiting five months for this moment to finally arrive.Attendo la nomina a Giudice internazionale di Alpaca e della autorevole British Alpaca Society.
Waiting for the nomination to International Alpaca Judge by the British Alpaca Society.Non posso negare che attendo con ansia un paio di mani in più.
I can't deny I'm looking forward to an extra pair of hands.Spero questo Outfit sia stato di vostra Soddisfazione… Attendo vostri Commenti.
Da sei mesi attendo una risposta in proposito.
I have been waiting about six months for an answer on this.Sperando di aver fugato ogni dubbio in merito attendo un eventuale commento di feedback.
Hoping to have removed any doubt about waiting any feedback comment.Per questa ragione attendo la reazione dei rappresentanti della comunità internazionale, ha dichiarato Dacic.
Therefore, I expect a reaction from international officials to this incident, underlined Minister Dacic.Ho posto domande precise ed attendo risposte precise su un problema serio.
I bus stanno attendo fuori e… No, no, va va bene.
Buses are waiting outside and--- No, no, it's--it's okay.
