ATTIRARE LA VOSTRA ATTENZIONE на Английском - Английский перевод

• to draw your attention
• to attract your attention
• to bring to your attention
• to get your attention

Примеры использования Attirare la vostra attenzione на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Cercavo solo di attirare la vostra attenzione!
Just trying to get your attention!

Vorrei attirare la vostra attenzione su un punto in particolare,
I would draw your attention to one point in particular,

In che altro modo potrei attirare la vostra attenzione?
How else could I get your attention?

Vogliamo attirare la vostra attenzione alla nostra offerta successiva.
We want to attract your attention to our next offer.

Instrumentum laboris n. 92, vorrei attirare la vostra attenzione su due punti.
Instrumentum Laboris, 92, I would like to call your attention to two points.

Posso attirare la vostra attenzione su tutti questi manometri intorno, signori.
May I draw your attention to these gauges all around here, gentlemen.

Colori vivaci e contrastanti colori e disegni sono sicuri di attirare la vostra attenzione e fare le maniglie vedere calendule in dettaglio.
Bright and contrasting colors paints and drawings are sure to attract your attention and make handles see marigolds in detail.

Posso attirare la vostra attenzione su tutti questi manometri intorno, signori.
All around here, gentlemen? May I draw your attention to these gauges.

Volevo solo attirare la vostra attenzione.
Bonwit's was just to make sure I had your attention.

Vorrei attirare la vostra attenzione su un testimone che lei ha citato nella sua testimonianza.
I would like to turn your attention to a witness you referenced in your testimony.

Soprattutto vorremmo attirare la vostra attenzione sul“Giorno dell'albero”.
Especially would we like to direct your attention onto‘Arbor Day'.

Vorrei attirare la vostra attenzione su un testimone che lei ha citato nella sua testimonianza: Samuel Cruz.
Shall we? your attention to a witness you referenced in your testimony: Samuel Cruz. I would like to turn.

Cari figli, oggi con cuore materno desidero ricordarvi o attirare la vostra attenzione sull'immenso amore di Dio e della pazienza che scaturisce da esso.
Dear children, today with a maternal heart I want to remind you of or draw your attention to God's immense love and the pa-

Vogliamo attirare la vostra attenzione con questa bella grande
We want to attract your attention with this lovely large

Mi auguro di avere saputo attirare la vostra attenzione su queste nuove idee.
I hope I have succeeded in drawing your attention to these new ideas.

Voleva attirare la vostra attenzione perche' ha qualcosa da dire.
He just wanted to get your attention'cause he has something he wants to say.

EL Signor Presidente, onorevoli colleghi, consentitemi di attirare la vostra attenzione sul fatto che da oggi la dichiarazione scritta n. 33
EL Mr President, ladies and gentlemen, let me call your attention to the fact that from today Written Declaration No 33

Vogliamo attirare la vostra attenzione a questa meravigliosa casa di mattoni costruita situata
We want to attract your attention to this wonderful brick built house situated

Saremmo molto lieti di attirare la vostra attenzione su questo importante argomento!
We would be happy to get your attention concerning this important issue!

Vogliamo attirare la vostra attenzione a questa proprietà ben tenuta situata nella campagna
We want to attract your attention to this well maintained property situated in the rural

Vedete, è il loro mestiere attirare la vostra attenzione, diversamente come faranno a sfruttarvi?
You see it is their job to attract your attention, otherwise how are they going to exploit you?

Vogliamo attirare la vostra attenzione su questo bel pezzo di terra situata alla fine di un piccolo
We want to attract your attention to this lovely piece of land situated at the end of a small

BG Signora Presidente, onorevoli colleghi, desidero attirare la vostra attenzione ancora una volta sull'impiego efficace e adeguato delle risorse finanziarie dell'UE.
I would like to once again draw your attention to the proper and efficient use of the EU financial resources.

Vorrei attirare la vostra attenzione su due punti su cui merita riflettere.
I should like to draw to your attention two points for you to reflect on.

Pensavo valesse la pena attirare la vostra attenzione. Non prenderemo alcun provvedimento disciplinare, ma.
We're not gonna take any official disciplinary action, but I thought it was worth bringing to your attention.

Vogliamo attirare la vostra attenzione su questa bella casa in buono stato di conservazione.
We want to attract your attention to this nice house in good state of preservation.

Fortunato 6 attirare la vostra attenzione il minuto si apre il gioco.
Lucky 6 will catch your attention the minute you open the game.

Permettetemi di attirare la vostra attenzione sugli zig zag che descrivono i movimenti.
Let me call your attention to the zigzags which depict the movements.

Desidero nuovamente attirare la vostra attenzione su una serie di punti, poiché li reputo estremamente importanti.
I should like to draw you attention to a number of points again, because I consider them so important.

Desidero quindi attirare la vostra attenzione sulla situazione finanziaria degli agricoltori, le prove del cui costante peggioramento si fanno ogni giorno più chiare.
Therefore I would like to bring to your attention the mounting evidence of a deteriorating financial situation for farmers.

Как использовать "attirare la vostra attenzione" в Итальянском предложении

Vorrebbero attirare la vostra attenzione con gioia.

Oggi vorrei attirare la vostra attenzione sull'aspirazione.

Voglio attirare la vostra attenzione sullo spot.

Vorrei attirare la vostra attenzione sulla lampada.

Spero possano attirare la vostra attenzione :3.

Vorrei attirare la vostra attenzione su questo liquido.

Vorrei attirare la vostra attenzione sul seguente dettaglio.

Vorrei attirare la vostra attenzione sulle novità 2019.

Vorrei attirare la vostra attenzione su alcuni temi.

Innanzitutto, vorrei attirare la vostra attenzione sul Coronavirus.

Как использовать "to bring to your attention, to attract your attention, to draw your attention" в Английском предложении

I would like to bring to your attention our printable school book.

The next thing to attract your attention may be signs of life.

Finally, I want to draw your attention to two episodes.

It is those that we hope to bring to your attention here.

And I want to bring to your attention the case of Switzerland.

Wanted to bring to your attention the snow on the far mountain.

I want to draw your attention to this cancer.

I want to draw your attention to the arrow.

Cats make this move to attract your attention and show love.

And I’d like to attract your attention to how awesome the materials look.