Примеры использования Attuino на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
E' importante che gli Stati membri attuino effettivamente tale piano d'azione.
la necessità di far pressione sugli Stati membri affinché la attuino.
E' ancor peggio che i governi dell'UE non attuino ciò che vanno predicando.
Da un lato occorre che gli Stati membri attuino adeguatamente la legislazione,
Alla Commissione spetta verificare che gli Stati membri attuino l'acquis e ne garantiscano il rispetto.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
azioni attuatemisure attuatenecessità di attuarenecessarie per attuareattuare misure
attuare le riforme
riforme attuateattuare riforme
misure da attuareattua il principio
Больше
Использование с наречиями
politiche attuateattuare politiche
attuare pienamente
necessario attuareattuare rapidamente
possibile attuareattuate correttamente
attuare efficacemente
attuato conformemente
difficile attuare
Больше
Использование с глаголами
continuare ad attuareiniziato ad attuaremira ad attuaredeciso di attuarecercando di attuaretenuti ad attuarecompito di attuarecontribuire ad attuareincaricate di attuareadottate per attuare
Больше
È inoltre necessario che gli Stati membri attuino una coerente strategia nazionale di controllo sul loro territorio
realizzino, attuino la sua redenzione tra i loro fratelli.
Mancano proposte di incentivi alle imprese che attuino una politica socialmente responsabile con effetti positivi sulla politica di coesione economica,
notevole importanza assume anche l'approvazione di regolamenti che attuino la legge 30-15 relativa alla sicurezza delle dighe.
e per cui è fondamentale che gli Stati membri le attuino correttamente.
Sostegno agli Stati membri affinché attuino i sistemi di autorizzazione fondati sulle BAT.
tutti gli Stati membri la attuino correttamente.
Luce, Amore, Potenza e Morte Attuino il compito di Colui Che sta venendo.
l'assistenza finanziaria della Comunità agli Stati membri che attuino misure di eradicazione nel contesto della LPAI.
Spero che i successivi Consigli attuino una politica più efficace anche in materia di istruzione.
locali attuino e applichino correttamente le direttive UE.
Essa dispone che entro il 2010 gli Stati membri attuino politiche di tariffazione delle acque che ne incoraggino un utilizzo efficiente.
l'assistenza finanziaria della Comunità agli Stati membri che attuino misure di eradicazione nel contesto della LPAI.
Gli Stati membri sono soggetti a controlli qualora attuino uno degli schemi di sostegno nel quadro del programma per l'innovazione?
loro parenti e sugli amici perché questi possano capire questa semplice realtá, e attuino in consecuenza(…).
ancora non sappiamo come i vari Stati attuino l'Agenda 21 e cosa stiano facendo i governi dei Dodici.
Che elaborino, attuino e operino un sistema di gestione della qualità
La portata di altre possibili iniziative comunitarie che attuino il trattato nel pieno rispetto del principio di sussidiarietà.
Viceversa le giurisdizioni che non attuino in modo soddisfacente aspetti fondamentali della buona
Obbligo per gli Stati Membri di pubblicare normative nazionali relative che attuino le normative armonizzate e di comunicarle alla Commissione.
Attualmente, è prioritario che gli Stati membri attuino le indicazioni costruttive contenute nella relazione
gli Stati Uniti prendano provvedimenti unilaterali in futuro o attuino attacchi preventivi, ovunque e in qualsiasi momento, anche senza la nostra approvazione?
La Commissione ha proposto che anche le altre istituzioni attuino delle valutazioni d'impatto delle modifiche sostanziali delle proposte della Commissione.
Queste stime partono dal presupposto che gli Stati membri attuino integralmente le misure e non comprendono sovrapposizioni tra le politiche.
Gli Stati membri dispongono altresì che le imprese regolamentate attuino un'appropriata politica di adeguatezza patrimoniale a livello di conglomerato finanziario.