Примеры использования Aver cospirato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Deve aver cospirato con l'amministratore delegato.
He must have conspired with the CEO.Voleva solo scusarsi per aver cospirato con Roman.
She just wanted to apologize for colluding with Roman.Tipo aver cospirato con Ethan McKinley per rubare ottanta milioni.
Like colluding with Ethan McKinley to steal $80 million.Lo so… il Dio dei turni deve aver cospirato contro di noi.
Have been conspiring against us. I know. The shift gods.Mio figlio Bran e di aver cospirato per uccidere il marito di mia sorella,
And of conspiring to murder my sister's husband of hiring a manNel 1795 Malaspina fu imprigionato per aver cospirato contro lo stato.
In 1795 Malaspina was imprisoned for plotting against the state.Mio figlio Bran e di aver cospirato per uccidere il marito di mia sorella,
And of conspiring to murder my sister's husband Lord Tyrion,Voi. Sir Gerald, siete in arresto per aver cospirato contro il nuovo Re.
You, Sir Gerald, are under arrest for plotting against the new king.Mio figlio Bran e di aver cospirato per uccidere il marito di mia sorella,
you are accused and of conspiring to murder my sister's husband.Bene… perche' ci riusciro' eliminando dal caso Cameron Dennis per aver cospirato con Tony Gianopolous.
getting Cameron Dennis thrown off this case for colluding with Tony Gianopolous.Mio figlio Bran e di aver cospirato per uccidere il marito di mia sorella,
And of conspiring to murder my sister's husband of hiring a manaccusa il tetrarca di Galilea e Perea Erode Antipa di aver cospirato contro Caligola.
successfully accuses Herod Antipas, tetrarch of Galilee and Perea, of conspiracy against Caligula.Ma Dupont accusa gli osservatori di aver cospirato con Galbert per insabbiare le irregolarita' elettorali.
With Galbert to cover up election irregularities. Yeah, but Dupont is alleging the monitors conspired.compresa la morte di Susan arsa sul rogo per aver cospirato con Roland.
also of Susan's death she is burned as a harvest sacrifice for colluding with Roland.Sei colpevole di aver cospirato contro il Clave con il precedente Console Malachi Dieudonne.
You are guilty of colluding against the Clave with former Consul Malachi Dieudonne,grand jury charging twelve GRU officers with conspiring to interfere in the 2016 elections.La polizia ha accusato la signora Raines di aver cospirato con l'amica e collaboratrice,
Police have accused Ms. Raines of conspiring with friend and business associate Josslyn Carver,quando Claudio è posto in arresto per aver cospirato contro Silla e anche condannato a morte.
when Claudio is placed under arrest for conspiring against Silla and also sentenced to death.Con la falsa accusa di aver cospirato contro i bianchi, complottato contro la vita di Bolivar e aspirato al potere supremo,
On the false accusation of having conspired against the whites, plotted against Bolivar's life, and aspired to the supreme power,uomo per uccidere mio figlio Bran e di aver cospirato per uccidere il marito di mia sorella.
man to slay my son Bran in his bed, and of conspiring to murder my sister's husband.e di aver infranto il sigillo di Maestro. di aver cospirato coi saraceni.
Conspiring with the Saracens, striking a Christian with a sharp object,questi due furfanti erano noti per aver cospirato con gli invasori nemici contro il più grande generale della Cina,
these two villains were notorious for conspiring with foreign invaders against China's greatest general, thecon l'accusa di aver cospirato con Trotsky contro Stalin.
on charges of conspiring with Trotsky to overthrow Stalin,Lord Tyrion, sei accusato di aver assoldato un uomo per uccidere mio figlio Bran e di aver cospirato per uccidere il marito di mia sorella.
Of hiring a man to slay my son Bran in his bed, and of conspiring to murder my sister's husband Lord Tyrion, you are accused.di aver falsamente accusato un fratello per un crimine, di aver cospirato con i saraceni, e di aver rotto il sigillo del maestro.
Conspiring with the Saracens, striking a Christian with a sharp object, You're accused of laying a hand and breaking the seal of master. falsely accusing another brother of a crime, on another brother out of anger or wrath.Essendo stati giudicati colpevoli di aver cospirato con il conte di Oxford all'assassinio della corte reale.
Having been found guilty of conspiring you shall be hanged by the neck until you are dead!di aver falsamente accusato un fratello per un crimine, di aver cospirato con i saraceni, e di aver rotto il sigillo del maestro.
On another Brother out of anger or wrath, conspiring with the Saracens, striking a Christian with a sharp object,di aver falsamente accusato un altro fratello di un crimine, di aver cospirato coi saraceni, Sei accusato di aver levato
and breaking the seal of Master. on another Brother out of anger or wrath, You're accused of laying a hand conspiring with the Saracens.Lord Tyrion, siete accusato di aver mandato un uomo a uccidere mio figlio Bran nel suo letto, e di aver cospirato l'omicidio del marito di mia sorella.
Of hiring a man to slay my son Bran in his bed, and of conspiring to murder my sister's husband Lord Tyrion, you are accused.ira, di aver cospirato coi saraceni, di aver falsamente accusato un altro fratello di un crimine.
falsely accusing another Brother of a crime, conspiring with the Saracens.
