Примеры использования Avere indietro на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Immagino di non poterla avere indietro.
Don't suppose I could have that back.Posso avere indietro le foto cancellate da Windows?
Can I get back the deleted photos from Windows?Due minuti che ora vorrei avere indietro.
Two minutes E devo avere avere indietro quella cosa.
And I Speravi in qualche modo di poterla avere indietro.
You wish somehow you could haveher back.Non posso avere indietro l'amore che ti ho dato.
Can't take back the love that i gave You.Non posso dimenticare quello che non puoi avere indietro.
Can't forget what you can't get back.Non la puoi piu' avere indietro. Una volta che la fiducia e' persa.
You never get it back. Once the trust is broken.E' solo un mucchio di roba che vorrebbe avere indietro.
It's just a lot of stuff that she would like to have back.E'stato come avere indietro un pezzo amato della mia infanzia.
It was like getting back a beloved piece of my childhood.Se la carta contiene meno di 220 yen potrete avere indietro solo i 500 yen di cauzione.
If the card has less than 220 yen, you can only get back 500 yen of deposit.E avere indietro i ventisei anni da padre, che tu mi hai rubato.
And to have back the 26 years of being a father that you took from me.Stavo pensando a come avere indietro il tuo remote control.
I was thinking about how to take back your remote control from Tapasvi.Avere indietro 1 Euro bijgestoken e senza elettricità più,
Have back 1 Euro bijgestoken and NO electricity more,Mi stavo chiedendo se non era un problema se potessi avere indietro la mia"grana"?
So Lui può avere indietro i suoi gioielli e tutto il resto, e io andrò a Reno a mie spese.
He can have back his jewelry and anything else there is, and I will go to Reno at my own expense.altrove e' un attimo che non potrai avere indietro.
someplace else is a moment you can't get back.Quello che la preoccupava di piu' era avere indietro questa ricerca che avevo copiato.
What she was most concerned about was getting back this research that I copied.sistema politico che sicuramente non vogliamo avere indietro!
political system that we surely don't want to have back!E io andrò a Reno a mie spese. Lui può avere indietro i suoi gioielli e tutto il resto.
He can have back his jewelry and anything else there is, and.gli Stati membri hanno più interesse a capire quanto possono avere indietro invece di preoccuparsi che il contributo europeo sia veramente efficace.
Member States more interested in how much they can get back than in whether the European contribution is really effective.Quello che desidero e crescere mia figlia, e avere indietro i ventisei anni da padre, che tu mi hai rubato. vederla crescere.
And to have back the 26 years of being a father that you took from me. What I desire is il beneficiario vuole avere indietro, un chargeback può accadere.
the payee wants to have it back, a chargeback can happen.Quello che desidero e crescere mia figlia, e avere indietro i ventisei anni da padre, che tu mi hai rubato. vederla crescere.
What I desire is Stiamo ancora aspettando il nostro deposito, che non abbiamo potuto avere indietro il giorno in cui abbiamo riconsegnato le chiavi.
We're still waiting for our deposit which we couldn't get back the day we returned the keys.Quello che desidero e crescere mia figlia, e avere indietro i ventisei anni da padre, che tu mi hai rubato. vederla crescere.
vederla crescere, e avere indietro i ventisei anni da padre, che tu mi hai rubato.
Quello che desidero e crescere mia figlia, e avere indietro i ventisei anni da padre, che tu mi hai rubato. vederla crescere.
What I desire is Quello che desidero e crescere mia figlia, e avere indietro i ventisei anni da padre, che tu mi hai rubato. vederla crescere.
What I desire is 
