Примеры использования Avete fondato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Avete fondato il gruppo nel 1997.
You founded the band in 1997.Tu ei tuoi amici in sostanza avete fondato la KISS Army.
You and your friends basically started the KISS Army.Avete fondato un'azienda da meno di 12 mesi?
Did you start a business less than 12 months ago?Parlateci della vostra etichetta, la Codek, che avete fondato nel 1996.
Talk us about your label, Codek, founded back in 1996.Avete fondato un'azienda negli ultimi 12 mesi?
Did you start a business in the last 12 months?Credi che qualcosa sia cambiato da quando avete fondato Fantasy?
Do Voi due avete fondato questa azienda con un terzo socio, giusto?
The two of you started this company with a third partner. Right?Tu e tuo marito, Joseph Carver, avete fondato la McCulloch Technologies.
You founded McCulloch Technologies. You and your husband, Joseph Carver.Avete fondato fuori tutto che possibilmente potrte circa i vostri articoli?
Have you found out everything Il gruppo che lei e mio padre avete creato, la filosofia che avete fondato.
The group Avete fondato il vostro marchio nel 2010, poco dopo l'inizio della crisi economica.
You established your brand in 2010- which was shortly after the financial crisis.Rachel Grey, lei e suo padre Thornton Grey avete fondato la Lumansic, e' corretto?
Rachel Grey, you and your father Thornton Grey founded Lumansic, isn't that correct?Avete fondato, carissimo Pettinaroli,
You have founded, dear Pettinaroli,Tu e tuo marito, Joseph Carver, avete fondato la McCulloch Technologies. Aspetta, io ti conosco.
Wait, I know you… You and your husband, Joseph Carver, you founded McCulloch Technologies.Vicario di Roma:«Avete fondato delle suore brave che fanno il loro dovere.
the Vicar of Rome:"You have founded this community of good sisters who are doing their best.Tu e tuo marito, Joseph Carver, avete fondato la McCulloch Technologies. Aspetta, io ti conosco.
V: Quando avete fondato il vostro studio, avete realizzato il cortometraggio The Brooklyn Pigeon
V: when you started your studio, Levi Young siete amici da quando avevate otto anni. E avete fondato la vostra compagnia nella cantina della casa di sua madre.
friends since Dopo la guerra, avete fondato le Nazioni Unite,
After the war, you found the United Nations,Parlando di influenze, ascoltate la stessa musica che ascoltavate quando avete fondato la band, o insieme a voi alla vostra musica si sono evoluti anche i vostri gusti?
do you listen to the same music you used to listen when you started the band, or did that evolve together with the direction you own music took?Dopo la guerra, avete fondato le Nazioni Unite,
After the war, you found the United Nations,quante aziende avete fondato, del Premio Nobel che dovete ancora vincere,
have</emfgt; written, how many companies you have started, that Nobel Prize <emfgt;youConsiderando il fatto che voi due avete fondato la Empire e ora continuate a lavorare così bene assieme…
Considering the fact the two of you co-founded Empire and now continue to work together so well,Anche tutte le organizzazioni che avete fondato sulla base dell'idea di collettività sono artificiose.
All the organizations which you have formed also on collective understanding are also artificial.Ecco cosa so… uh, voi 2 siete cresciuti insieme, avete fondato i Von Dozer quando eravate al liceo,
you two grew up together, formed Von Dozer while still in high school,Li' ho fondato il primo sindacato studentesco.
Started the first student union there.Ho fondato io questa organizzazione.
I founded this organization.Ho fondato io la Brown Tingle Cola!
I founded Brown Tingle Cola!Ho fondato io questa azienda!
I started this company!Gavin ha fondato i tuoi paradisi fiscali alle Mauritius.
Gavin set up your tax havens in Mauritius.
