Примеры использования Avete indagato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Avete indagato su di lui?
You checked on him?Chi e' il primo su cui avete indagato?
Who was the first person that you looked into?E avete indagato anche su Diane?
And did you investigate Diane?Sa che tu e James avete indagato sulla faccenda.
He knows that you and James have been digging into this.Avete indagato su altri sospettati?
You look at any other suspects?Ecco, tra l'altro. Avete indagato apposta su Daniels?
You looked at Daniels specifically?-That,?Avete indagato sulle sue accuse?
Did you investigate her allegations?Ecco, tra l'altro. Avete indagato apposta su Daniels?
That, too.-You looked at Daniels specifically?Avete indagato apposta su Daniels?
You looked at Daniels specifically?Detective, chi era il primo sospettato su cui avete indagato?
Detective, who was this first suspect you pursued?Si', mi avete indagato per usura.
Yeah, your office investigated me for loan sharking.Quindi avete commesso i delitti, e poi avete indagato voi stessi?
So you committed the crimes, and then investigated them yourselves?Ciao.- Avete indagato su quello di cui parlavo?
You look into what I was talking about?I just discovered that you investigated my burglar.Avete indagato su Daniels?- Anche quello.
You looked at Daniels specifically? Yeah, that, too.Cosa è stato trovato nella casa sicura di Indigo? Tu e l'agente Shaw avete indagato.
You and Agent Shaw investigated what was found in the Indigo safe house?Avete indagato sull'uomo che ha chiamato per quel cadavere?
Did you investigate the man who called saying where to find a body?Tu e l'agente Shaw avete indagato.
You and Agent Shaw investigated.E' vero che avete indagato sugli UFO negli ultimi tre mesi?
La conosco abbastanza da sapere che voi due avete indagato su Christopher senza dirmelo.
I know her well enough to know the two of you have been investigating Christopher behind my back.E che avete indagato sulla Heather Farms, e che l'epidemia non proviene da li.
And that you investigated Heather Farms and the outbreak's not from there.I just discovered that you investigated my burglar for a murder about a year ago.Avete indagato, ma… poi il procuratore ha concluso che le prove non erano sufficienti per un arresto.- Non è vero?
You investigated, but then the D.A. 's office concluded there wasn't enough evidence for an arrest?Lei e il detective Flynn avete indagato su Janet Wong- per l'omicidio di Derek Caster, giusto?
You and detective Flynn investigated Janet Wong for the murder of Derek Caster, correct?Cinque anni fa, lei e l'Agente Scully avete indagato sul caso di un aereo della Seconda Guerra Mondiale
Five years ago you and Agent Scully investigated a World War II plane, salvaged fromPuoi dirci in che modo avete indagato dopo le accuse mosse dalla signora Rider contro Dale Roach?
Can Insieme a Juan Miguel Fonseca ho indagato sulla scomparsa di Axel.
I met Juan Miguel Fonseca and investigated the disappearance of your brother.Insieme a Juan Miguel Fonseca ho indagato sulla scomparsa di Axel.
And investigated the disappearance of your brother. I met Juan Miguel Fonseca.Ho indagato e non ho trovato nulla.
Investigated and found nothing.
