Примеры использования Aveva accennato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Si', Joan lo aveva accennato.
Yes, Joan mentioned that.Me l'aveva accennato. La mia piccola. Si', Steve.
My girl. Yeah, Steve's mentioned that.La mia piccola. me l'aveva accennato. Si', Steve.
My girl. Yeah, Steve's mentioned that.Me l'aveva accennato. Si', Steve… La mia piccola.
My girl. Yeah, Steve's mentioned that.Una delle sue ex ragazze l'aveva accennato molto tempo fa.
One of his ex-girlfriends had mention that a long time ago.Però aveva accennato ad un altro spacciatore.
But he did mention there's another dealer.Ora che ci penso, iI Sig. Lowrey mi aveva accennato che sarebbe passato.
Now that you mention it, Mr. Lowrey mentioned you would come by.Aveva accennato qualcosa a proposito di un incentivo.
You mentioned something about an incentive.Ricordo che aveva accennato a qualcuno.
I remember her mentioning someone.Aveva accennato… a un rossetto che voleva provare?
You had mentioned a lipstick Guadagnini mi aveva accennato che il Dott.
Guadagnini mentioned to me that Dr.Aveva accennato al fatto che stava scrivendo un libro.
He had mentioned that Qualcuno me ne aveva accennato la possibilità.
That someone had mentioned the possibility to me.Neanche minimamente. E' semplicemente una cosa cui mia madre aveva accennato.
Not even remotely. It's just something my mom mentioned once.Zoe mi aveva accennato che sarebbe venuta in citta.
Zoe mentioned to me that you might be coming to town.Suor Abigail aveva accennato al fatto che avrebbe. .
Sister Abigail had mentioned that she would.Kendra aveva accennato a una casa vuota da qualche parte.
Kendra talked about, er, an empty house somewhere.Ora che ci penso, aveva accennato un nome… tale dottor Hvit?
Come to think of it, she did mention a name. Dr… Hvit?Stella aveva accennato al fatto che fosse andato in Irlanda a giocare a golf.
Stella mentioned that he was off to Ireland to play golf.Il papa ne aveva accennato all'Angelus del 27 agosto.
The Pope had mentioned it during the Angelus of August 27th.Baxter aveva accennato al vostro arrivo qui in famiglia.
Baxter mentioned you would be joining the family here.Mi disse che aveva accennato qualcosa alla nipote, Rosalba.
I said that something had mentioned granddaughter, Rosalba.Gesù Cristo aveva accennato molte volte l'inferno nei suoi insegnamenti.
Christ mentioned hell many times, in His teachings.Sono usciti ed Eric aveva accennato alla morte di una studentessa che frequentava.
Eric mentioned that a student he was dating had died.Ok, beh, Adam aveva accennato che sarebbe stato bello se fossi passata.
Okay, well, Adam mentioned that it would be good for me to stop by.Qualcuno me ne aveva accennato la possibilità. Beh, sì.
But I Lo sceriffo Jackson aveva accennato a una coppia di visitatori in citta', oggi.
Sheriff Jackson mentioned we had a couple of visitors in town today.Bae effettivamente aveva accennato qualcosa a Hook, ma non era stato abbastanza chiaro.
BAE actually had mentioned something to Hook, but it wasn't clear enough.Gesù Cristo aveva accennato ai suoi apostoli che il tempio sarebbe stato completamente distrutto.
Christ mentioned to his disciples that the temple was going to be completely destroyed.Lewis non aveva mai accennato a voi due.
Lewis never mentioned the two of you.
