AVEVA AIUTATO на Английском - Английский перевод

aveva aiutato
had assisted
had aided

Примеры использования Aveva aiutato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
Aveva aiutato tutte noi.
She helped us all.
Ha detto che aveva aiutato suo figlio.
She said that you had helped her son.
Aveva aiutato Amanda con il giardinaggio.
He had helped Amanda with the gardening.
Non mi piace e non pensavo che mi aveva aiutato.
I didn't like it and I didn't think it had helped me.
Mi aveva aiutato, era dalla mia.
He helped me. He was on my side.
Люди также переводят
E poi Mikkel mi disse… che lo aveva aiutato durante il processo.
And then Mikkel told me that he had helped him during the trail.
E lo aveva aiutato in molti altri modi.
In a hundred other ways he has helped him.
Senza dubbio aveva anche cambiato le persone che aveva aiutato.
And it definitely had an effect on the people he helped.
Aveva aiutato Irena a mettere su la sua azienda.
He helped Irena build her business.
Klara, l'ostetrica, aveva aiutato a nascere tutto il villaggio.
Klara, the obstetrician, aided births in the entire village.
L'ha fatto per salvare la stessa citta' che aveva aiutato a costruire.
She did it to save the town. The town she helped to build.
Quelli che aveva aiutato gli si rivoltarono contro.
Those he had helped turned against him.
La coscienza di Monty si era smossa e aveva aiutato Bryce. Vieni qui.
Monty's conscience stirred and he went back to help Bryce. Here.
Suo marito ci aveva aiutato a volte con vari prestiti.
Her late husband had helped us out many times by various loans.
Aggiunse di essere stata tradita dal popolo che aveva aiutato.
She added that she had been betrayed by the people she had helped.
E prima ancora, aveva aiutato Brandt ad ammazzare Loewen.
And before that, he helped brandt waste mayor loewen.
Ha scoperto che il worm è lo stesso che aveva aiutato a creare anni fa.
She discovered the computer worm was one she helped design years ago.
Infatti aveva aiutato oltre 20 aziende nella loro proposta commerciale.
He had helped over 20 businesses in their business proposition.
Ha scoperto che il worm del computer era uno che aveva aiutato a progettare anni fa.
She discovered the computer worm was one she helped design years ago.
Mi aveva aiutato a orientarmi e non aveva chiesto niente in cambio.
She helped me find my way around and asked for nothing in return.
Papà era stato aiutato e aveva aiutato altri a sua volta a farcela.
People had helped Dad, Dad would help other people, you know.
Aveva aiutato a costruire la bomba che ha ucciso centinaia di migliaia di persone.
He helped build the bomb that killed hundreds of thousands of people.
Avevo sentito dire che aveva aiutato molta gente a connettersi con l'aldila.
I heard it helped people connect to the other side.
Aveva aiutato a costruire la bomba che ha ucciso centinaia di migliaia di persone.
Of thousands of people. He helped build the bomb that killed hundreds.
Non li aveva Dio aiutati misericordiosamente come aveva aiutato i loro antenati?
Had not God helped them as mercifully as He had helped their forefathers?
Questo processo aveva aiutato a liberalizzare le leggi e la vita politica.
This process was helping Turkey to liberalize its laws and political life.
Aveva aiutato alcune vittime del conflitto nella ex-Jugoslavia, Africa e Medio Oriente.
He helped victims of conflict in the Former Yugoslavia, Africa and the Middle East.
Storie su di lui che aveva aiutato a trovare… bambini scomparsi in tutto il Paese.
Stories about him helping to find… missing children all over the country.
Disse che l'aveva aiutato a restare tutto intero, finche' il problema non era scomparso.
He said that she helped him hold himself together till his problem passed.
E mi hanno detto che aveva aiutato i consolati della Colombia e del Nicaragua.
They told me how you would helped the consulates of Colombia and Nicaragua.
Результатов: 292, Время: 0.0472

Как использовать "aveva aiutato" в Итальянском предложении

Hitler aveva aiutato Franco come non aveva aiutato Mussolini.
Proprio Cox, che aveva aiutato J.D.
Laggiù non aveva aiutato soltanto me.
Semplice, perchè Maria aveva aiutato Fannì.
Aveva aiutato tanta povera gente di Castelmezzano.
Può chiedersi e capiva, aveva aiutato io.
Successivamente aveva aiutato a fondare Free Woman.
Non aveva aiutato in perico non calma.
Balbus aveva aiutato Cesare in questa campagna.
Eppure nessuno aveva aiutato i miei figli.

Как использовать "had assisted, had helped, had aided" в Английском предложении

She had assisted several VBAC deliveries in the past.
Rain in some areas had helped peanuts.
He had assisted Bernardo Silva to score City’s first.
Hermeneia spate school had Aided in 1999.
Many of them had helped stage it.
Crosby had helped finance its development.
everyone had helped make for us!
had helped carry out the attack.
office had helped arrange the check.
the drugs that had helped them.
Показать больше

Пословный перевод

aveva aiutataaveva allenato

Лучшие запросы из словаря

Итальянский - Английский