AVEVA CACCIATO на Английском - Английский перевод

Глагол
aveva cacciato
chased
inseguire
caccia
inseguimento
sodo
rincorrere
had driven
he kicked out
he had cast out
had chased

Примеры использования Aveva cacciato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
Aveva cacciato il mio amico per fare spazio per te.
He kicked out my homey to make room for you.
E' stato in quel periodaccio in cui il sindacato l'aveva cacciato.
It was, it was during that bad time when the union had kicked him to the curb.
Napoleone I, aveva cacciato il Papa dai suoi Stati.
Napoleon I had driven the Pope from his estates.
Dalle città di Orel e Belgorod. All'inizio di agosto del 1943 l'Armata Rossa aveva cacciato i tedeschi.
By early August 1943 the Red Army had driven the Germans from the cities of Orel and Belgorod.
Dopo che Greene mi aveva cacciato ho giurato di tornarmene in Oklahoma.
After Greene banned me, I swore off Vegas, went back to Oklahoma.
All'inizio di agosto del 1943 l'Armata Rossa aveva cacciato i tedeschi.
By early August 1943 the Red Army had driven the Germans.
Aveva cacciato il mio amico per fare spazio per te. Ero solo irritato perché il coach.
For real. He kicked out my homey to make room for you. I was just hot because coach.
Saul, obbedendo alla legge di Mosè, aveva cacciato via da Israele"negromanti e indovini"(28,3).
Saul, obeying the law of Moses, had driven away the"mediums and the necromancers" from Israel(28:3).
Aveva cacciato il mio amico per fare spazio per te. Ero
He kicked out my homey to make room for you. I was just
Pretendente d'altri tempi, inconsapevole che sua sorella Lily l'aveva cacciato dal loro portico, alcune ore prima.
Gentleman caller, unaware her sister lily chased him off their front porch hours earlier.
Anche se il JTP aveva cacciato Barry aveva ancora intenzione di compiere un miracolo natalizio.
He was still determined to pull off a holiday miracle. Even though the JTP had kicked Barry out.
La corsia legato a sud è stata aperta e la polizia aveva cacciato i manifestanti back up sul lato nord.
The south bound lane was open and the police had chased the protestors back up onto the northbound side.
visto suo padre pulire un animale che aveva cacciato.
when she saw her father cleaning an animal he had hunted.
L'infermiera Ratched aveva cacciato altri dottori,
Nurse Ratched drove off other doctors,
gli africani gestivano le proprie risorse perché aveva cacciato tutti i non africani….
Africans ran their own resources because he ran all the non-Africans out….
Senza sapere che sua sorella Lily lo aveva cacciato dal loro porticato ore prima.
unaware her sister Lily chased him off their front porch hours earlier.
apparve prima a Maria di Màgdala, dalla quale aveva cacciato sette demòni.
week, he appeared first to Mary Magdalene, out of whom he had cast seven devils.
dice che Gesù aveva cacciato da lei sette demoni» e così«la santifica: dal peggio alla santità!».
St Mark says that Jesus had cast out of her seven demons"; thus"he did he sanctify her;
apparve prima a Maria di Magdala, dalla quale aveva cacciato sette demoni.
sabbaths, did appear first to Mary the Magdalene, out of whom he had cast seven demons;
Prima che Futaba arrivasse alla Geranginyoru, Shuuna aveva cacciato tutte le precedenti dipendenti poiché si curavano soltanto
Before Futaba comes to work at Geranginyoru, Shuuna has driven out all of the previous workers because they only worked there
Massoud aveva cacciato le truppe di Dostum dalla capitale.
Massoud had driven Dostum's troops from the capital.
Ed Amos andò in giro a divulgare che Gesù aveva cacciato una legione di demoni dalla sua anima turbata,
And Amos went about publishing that Jesus had cast a legion of devils out of his troubled soul,
apparve prima a Maria di Màgdala, dalla quale aveva cacciato sette demòni.
he appeared first to Mary Magdalene, from whom he had cast out seven demons.
Famine aveva cacciato Neige dalla band(che,
Famine had fired Neige from the band
senza sapere che sua sorella Lily lo aveva cacciato dal loro porticato ore prima.
unaware her sister lily chased him off their front porch hours earlier.
apparve prima a Maria di Màgdala, dalla quale aveva cacciato sette demòni.
he appeared first to Mary Magdalene, from whom he had cast out seven demons.
senza sapere che sua sorella Lily lo aveva cacciato dal loro porticato ore prima.
Gentleman caller, unaware her sister lily chased him off their front porch hours earlier.
considerarono la più esplicita rappresentazione dello spirito della Nuova Repubblica, che nel 1494 aveva cacciato i Medici da Firenze.
explicit example of the spirit of the New Republic that had chased the Medici from Florence in 1494.
Результатов: 28, Время: 0.0449

Как использовать "aveva cacciato" в Итальянском предложении

Patrizio aveva cacciato dalle terre d’Irlanda?
Perché sua mamma lo aveva cacciato via?
Perché non aveva cacciato fuori quella strega?
Aveva cacciato fin da ragazzo, nel Cadore.
Ieri sera aveva cacciato il brigatista Etro
Nessuno Emiliano ti aveva cacciato anzi il contrario.
Nico lo aveva cacciato prendendolo per il colletto.
Rifiuta di ah eccolo demone aveva cacciato la.
Poi aveva cacciato più seriamente, giù in Africa.
Aveva cacciato fuori dal tempio gli stessi mercanti.

Как использовать "chased, had driven" в Английском предложении

Maxs sighed and chased after Xden.
Bashir and his men had driven on.
Matan: The Greeks get chased away!
Previously, she had driven a school bus.
We had driven from approx 500 ft.
Sandy had driven them to the supermarket.
The turtle sight chased close behind.
Agents successfully chased down the driver.
Probably hundreds of people had driven by.
I had driven straight into Supercar Sunday.
Показать больше

Пословный перевод

aveva buttatoaveva calcolato

Лучшие запросы из словаря

Итальянский - Английский