Примеры использования Inseguire на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Inseguire la gente?
Stalking people?Tauriel… Non puoi inseguire trenta Orchi….
Tauriel… you cannot hunt 30 Orcs… on your own.Inseguire i propri sogni non e' importante.
Following your dreams is overrated.Non più guardare, non più inseguire, non più amore.
No more watching, no more following, no love.Devi inseguire quello che vuoi e prendertelo!
You have to go after what you want and get it!Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
inseguire il vento
insegui i tuoi sogni
inseguito dalla polizia
inseguendo un sogno
cane che insegueinseguire i propri sogni
vita inseguendoinseguendo un fantasma
inseguendo il suo sogno
inseguire i miei sogni
Больше
Tauriel… Da sola. Non puoi inseguire trenta Orchi….
On your own. you cannot hunt 30 Orcs… Tauriel.Inseguire le stelle, non finire come un pesce in una boccia.
Don't end up as a fish in a bowl. Pursue the stars.Potrebbe aver visto qualcuno inseguire Emma, non so.
She could have seen somebody following Emma, I don't know.Non puoi inseguire Walker da solo.
You can't go after Walker alone.Per lo stesso motivo per cui tu continui ad inseguire quelli come me.
The same reason you keep running after guys like me.Non puoi inseguire trenta Orchi….
You cannot hunt 30 Orcs… TaufieL on your own.Penso che il compito di un politico non sia inseguire i sondaggi.
I think that a party's task is not that of following the polls.Si, potrebbe inseguire un'anatra in un lago.
Yeah, he could track a duck across a pond.Sono assolutamente inarrestabili nel loro inseguire la gloria di Dio!
They are absolutely unstoppable in their pursuit for God's glory!Dobbiamo inseguire quello che vogliamo, dobbiamo far si' che accada.
We have to go after what we want, we have to make it happen.Avete visto un bel giovane inseguire un cavallo sudato?
Have you seen a handsome youth running after a sweating horse?Non puo' inseguire i Giapponesi, non puo' aiutare le balene e i delfini.
Can't go after the Japanese, can't help the whales or dolphins.Richiedo un elicottero per inseguire un furgone bianco e grigio.
We need an airship in pursuit of a white and gray van.Inseguire il sogno di qualcun altro deve essere… un po' frustrante a volte.
Following someone else's dream must be, uh… At times, a little frustrating.In territorio indiano, a inseguire Tom Chaney.- Andare dove?
Into the Indian Territory, in pursuit of Tom Chaney. Go where?L'intero cristianesimo è condannato, poiché si sono messi ad inseguire le ombre.
The whole Christianity is doomed because they started running after shadows.Quasi un inseguire i miti negativi di un certo cinema occidentale.".
Almost a following of negative myths of a certain type of western cinema".Sarei dovuta restare con te… invece di inseguire uno stupido sogno.
I should have just stayed with you… instead of following some stupid dream.Osservare e inseguire l'onda per lanciare nuove tendenze è la nostra specialità.
Observing and following the wave to launch new trends is our specialty.Perciò Rawlings, Lowry, Skinner e Porter dovranno inseguire lo zeppelin.
So Rawlings, Lowry, Skinner and Porter will have to go after the zeppelin.Possono difendersi o inseguire il teludav restando quindi vulnerabili.
They can either defend or go after the teludav and leave themselves vulnerable.Ora devi viaggare attraverso i Portali del Tempo per inseguire il drago di.
Now you have to travel through Portals of Time to pursuit of the dragon of.Continuerai ad inseguire brividi sempre piu' forti se non risolvi i tuoi problemi.
You will keep stalking bigger thrills unless you deal with your issues.Egli inviò il maggiore Coote ad inseguire i francesi non lontano da Benares.
He sent Major Coote in pursuit of the French almost as far as Benares.Smetteranno di inseguire se il giocatore si sposta ad una distanza superiore di 16 blocchi.
They will cease pursuit if the player moves more than 16 blocks away.
