Примеры использования Aveva costruito на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Che Beckworth aveva costruito.
Beckworth had built in.Suo padre aveva costruito un rifugio per mettere al sicuro la famiglia.
His father build a bunker there to save his family.Sta distruggendo tutto quello che mio padre aveva costruito.
He's dismantling everything my father created.Poiché aveva costruito su sabbia commovente.
Because it had built on moving sand.Volevo lavorare con lui, per salvare quello che aveva costruito.
I wanted to work with him. To save what he built.Il rabbino aveva costruito il mostro di Frankenstein.
He would built Frankenstein's monster.E se stesse cercando di mettere le mani su quello che aveva costruito?
What if she was trying to get her hands on whatever he would built?Il fotografo di Rimini aveva costruito un set esotico.
The photographer in Rimini had constructed an exotic set.Pus aveva costruito dietro l'unghia, che era diventato nero.
Pus had built up behind the toenail, which Paul scopri' una stanza che aveva costruito nel suo Reverie.
Paul discovered a room that it had built in his Reverie.Suo padre aveva costruito un enorme e prosperoso business bancario in Germania.
His father had built a hugely prosperous banking business in Germany.Adescata in una baracca che aveva costruito con vecchie porte.
She was lured into a shack he had built out of old doors.Aveva costruito cio' che poi e' risultato essere un castello di carte finanziario.
She built what basically turned out to be a financial house of cards.Ma quante piramidi aveva costruito la mafia?
But how many pyramids has built the mafia… thanks to the political coverages?Mio cugino mi aveva parlato degli apparecchi, che Beckworth aveva costruito.
My cousin told me about the, uh, equipment Beckworth had built in.Padre Solomon aveva costruito una maschera per umiliarmi in pubblico.
Father Solomon had designed the mask for public disgrace.Non hanno mai trovato l'alcol perché aveva costruito un tunnel segreto.
They never found any booze because he built a secret tunnel.La congregazione aveva costruito su questo stesso sito già la seconda chiesa nel 1824.
The present church was built on the same site in 1815.Era un bellissimo arco da violoncello che Daniel aveva costruito per il M° Lucchi.
It was a magnificent cello bow that Daniel made for M° Lucchi.Aveva costruito un muro per coprire il buco. Era sotto una scala.
The guy built a wall to cover In una piccola radura, Richter aveva costruito una scacchiera umana.
In a small clearing… Richter had constructed a human chessboard.L'Irlanda aveva costruito una preziosa partnership con la Libia, per l'esportazione di carne bovina.
Ireland had built up a valuable beef export partnership with Libya.E dunque alla Northrop, Jack Northrop aveva costruito le sue nuove ali.
And so over at Northrop, Jack Northrop had been building his new flying wings.Questo Dio, però, aveva costruito il mondo e poi si era evidentemente ritirato da esso.
Yet this God, after making the world, had evidently withdrawn from it.Per la produzione e il riempimento delle confezioni, Karl Sigmund aveva costruito dei piccoli attrezzi.
Karl Sigmund constructed small pieces of production and filling equipment.Gia', perdere tutto quello che aveva costruito deve averlo colpito duramente.
Yeah, losing everything that he built must have hit him hard.Per la produzione e il riempimento delle confezioni, Karl Sigmund aveva costruito dei piccoli attrezzi.
Her husband Karl Sigmund constructed small pieces of equipment for production and filling.Appropriarsi di quanto un altro Essere Umano aveva costruito distruggeva il divenire.
Taking possession of what had been built by another Human Come si è sentita quando ha saputo che Sergei Semak aveva costruito l'esatta replica della sua casa d'infanzia?
How would you feel when you heard that Sergei Semak had constructed an exact replica of your childhood home?Sentivano la propria programmazione come… un monologo interiore. Arnold aveva costruito una versione di quella cognizione, in cui le attrazioni.
Heard their programming as an inner monologue, You see, Arnold built a version of their cognition in which the hosts with the hopes that in time.
