Примеры использования Aveva deciso на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Alison aveva deciso di stare qui.
Alison chose to be here.Eppure Dio fece per loro quello che aveva deciso fin dall'inizio.
Yet God still did for them what He had planned all along.Magari aveva deciso di non venire.
Maybe she would decided not to come.Aveva deciso di sottoporsi a una chirurgia plastica.
She would decided to have plastic surgery.Perché Egildo aveva deciso di tornare a casa?
Why did Egildo decide to return home?
Люди также переводят
Aveva deciso di ucciderlo prima di bere?
Maybe you decided to kill him before starting to drink?Tornò a casa, ma aveva deciso di fuggire dalla Siria.
Aveva deciso di ucciderlo prima di bere?
Did you decide to kill him before Mi hai detto che Sebastian aveva deciso di lasciare la scuola.
You told me that Sebastian chose to leave the school.Lynn aveva deciso di fare pace con me.
Lynn decides to make it up to me.Pero l'altra volta ci avevi detto che aveva deciso di separarsi.- Scusa, scusa.
Sorry. You told us he would decided to separate.Che aveva deciso di lasciar perdere tutto.
That she would decided to let it all be.Dopo la terribile esperienza del 2009 aveva deciso di trasferirsi ad Ascoli.
After the terrible experience of 2009 she had decided to move to Ascoli.Barry aveva deciso di non rivedere mai più Nora.
Barry had resolved never to see Nora again.Inoltre, ricordo che lei aveva deciso di usarlo in pochi giorni.
Besides, remember that she had resolved to use it within a few days.Aveva deciso di rientrare a casa per raggiungere il fidanzato.
She had decided to return home to join her boyfriend.Quella notte il suo governo aveva deciso"di respingere ogni attacco sulla destra.
That night his Government had resolved"to repel every attack on its right.Aveva deciso che dovevo diventare una grande cantante. La gloria.
She decided that I should become a great singer. Glory of course.Quanto a lei, aveva deciso di prendere i voti.
She herself had determined to take her vows.Nora aveva deciso di aiutare la ragazza e di prendersi cura del bambino.
Nora chose to help that lady and to take care of her baby.Quanto a lei, aveva deciso di prendere i voti.
At the convent of Santa Maria, She herself had determined to take her vows.Aveva deciso di incontrarlo quel lunedì sera. Il giorno in cui scomparve.
She would arranged to meet him on that Monday night the day Ma Ellemir aveva deciso di restare col padre.
But Ellemir had chosen to remain with her father.Forse aveva deciso di passare il resto delle giornata fuori.
Maybe he's decided to take the rest of the day off.Quanto a lei, aveva deciso di prendere i voti.
She herself had determined at the convent of Santa Maria, to take her vows.Hildegarde aveva deciso di sposarsi per maturità, e si sposò….
Hildegarde had chosen to marry for mellowness, and marry she did….Ethan ha 18 anni, aveva deciso di parlargli come ad un adulto.
She decided to talk to him as an adult. Ethan's 18.La famiglia aveva deciso il suo destino: sposa bambina, moglie e madre.
Her family had chosen her destiny: a child bride, a wife and a mother.E la maestra aveva deciso che nessuno avrebbe potuto sopportarmi.
And my teacher had resolved that I would never amount to anything.Evidentemente aveva deciso di festeggiare mettendo qualcosa nel drink di una ragazza.
Evidently he chose to celebrate by slipping something into a lady's drink.
