Примеры использования Aveva desiderato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Forse aveva desiderato… Forse….
Maybe he wished for… Maybe it was.Lei era innamorata di Tony e ha fatto tutto ciò che aveva desiderato.
She was in love with Tony and did whatever he desired.No, forse aveva desiderato che fosse così.
No, perhaps she had wished it would.In un attimo il castello fu davanti a lui proprio come aveva desiderato.
And in a moment the castle was before him just as he had wished.Nella sua vita non aveva desiderato null'altro.
In his life he never wished for anything else.
Люди также переводят
Aveva desiderato di venire in questa terra di speranza.
She yearned to come to this land of hope.Era“suo”, in quanto aveva desiderato che fosse di Maria.
It was his because he had wanted it to be hers.Aveva desiderato un nome, una canzone, un posto, no?
He had wanted a name and a song and a place, hadn't Quando le ho chiesto che cosa aveva desiderato, sa cosa mi ha detto?
When I asked what she wished for?Non l'aveva desiderato intenzionalmente, ma in ogni caso andò così.
So there was no desire intentionally, but anyhow he came in that….L'anno scorso aveva ricevuto tutto quello che aveva desiderato.
Last year Tutto ciò che aveva desiderato, tutto ciò per cui aveva combattuto….
And all she wanted, all avvenuta nel giorno di Natale del 1156, come egli aveva desiderato.
he died, on Christmas day 1156, as he had wished.Quando le ho chiesto che cosa aveva desiderato, sa cosa mi ha detto?
Do you know what Per quelli, che aveva desiderato me tutto vigne in 2008 io'm l'inforoming che esso il didn't il lavoro.
For those, who had wished me everything best in 2008 I'm inforoming that it didn't work.Era previsto come un viaggio di ferie, ma il papà aveva desiderato trasformarlo in un passeggio culturale.
Back It was only a vacation trip, but daddy wanted to make it a cultural journey.Per quelli, che aveva desiderato me tutto vigne in 2008 io'm l'inforoming che esso il didn't il lavoro.
For those, who had wished me everything best in 2008 I'm inforoming that it didn't work.Quando Perdita si stabilì nel letto che era della sorella, ognuno ottenne ciò che aveva desiderato. E la prima notte di nozze.
As Perdita took residence in the bed which Non sarà la bici rosa che lei aveva desiderato, ma l'ha pur sempre salvata da un mostro!
It may not be the pink bike she wanted, but it still saved her from a monster!la grazia e la sicurezza che lei aveva desiderato per tutta la vita.
grace and security she had longed for all her life.Egli sostiene invece che Paolo aveva desiderato che i cristiani gentili rimanessero assimilati all'interno delle loro comunità
He instead argues that Paul had desired the Gentile Christians to remain assimilated within their Gentile communitiesAveva sempre desiderato dei figli, il marito era sterile.
Always wanted kids, husband was infertile.Aveva sempre desiderato essere straniero. Jerome!
Jerome always wanted to be foreign, Jerome! Jerome!Aveva sempre desiderato essere straniero. Jerome!
Jerome! Jerome! Jerome always wanted to be foreign!La maialina Penelope aveva sempre desiderato volare.
Penelope Pig always wanted to fly.Per anni, Barry aveva solo desiderato vivere alla"Risky Business".
For years, all Barry wanted was to live"Risky Business.Aveva sempre desiderato essere straniero.
Jerome always wanted to be foreign.E la rana aveva sempre desiderato di essere speciale.
And the frog always wanted to be special.Il piccolo Paperonuccio aveva sempre desiderato un cane,- Baffetto? ma eravamo troppo poveri?
So we all pitched in to buy a clump of hair but we were too poor, Little Scroogey always wanted a dog, Whiskers?She heard about Medjugorje from her mother who always wanted to come for a visit,
