Примеры использования Aveva insegnato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Me l'aveva insegnato il prete.
My priest taught me.Scott diceva che gli aveva insegnato tutto.
Scott said he taught him everything.Aveva insegnato a dirlo al pappagallo.
So he taught that parrot to say this.Sì, ma prima aveva insegnato qui, Doiley.
Yeah, but before that, she taught here, Doiley.Aveva insegnato a Gabe ad andare in bicicletta.
He taught Gabe to ride a bike.
Люди также переводят
Conosceva tutti i trucchi che le aveva insegnato.
She knew all the tricks he had taught her.Me l'aveva insegnato mia nonna.
My grandma C'è una poesia di Verlaine sull'autunno, che mi aveva insegnato.
In the autumn, which he taught me… In French.Mia sorella le aveva insegnato a dire…"Ci schianteremo.
My sister taught her to say…[imitating parrot]"we're gonna crash.Raumsol fu l'esempio vivo di tutto ciò che aveva insegnato.
Raumsol was the living example of everything he taught.Aveva insegnato al Conservatorio di Milano per circa 30 anni.
He had taught in the Conservatoire of Milano for about 30 years.Prima della sua venuta a Pesaro aveva insegnato a Ginevra.
Before her arrival in Pesaro she had taught in Geneva.Il Maestro aveva insegnato agli apostoli che sono i figli di Dio.
The Master has taught the apostles that they are the sons of God.Per avevano compreso le parole che aveva insegnato a loro.
For they understood the words that he had taught to them.Gli aveva insegnato vari trucchi e voleva insegnargliene degli altri.
She had taught him several tricks and wanted to La Madre era fedele a ciò che sua madre le aveva insegnato.
Mother was faithful to what Mi aveva insegnato che la cosa più importante era difendere il Ministero.
He taught me that the most important thing was to defend the Ministry.A quanto pare, aveva una zia che le aveva insegnato come farlo.
Apparently, she had an aunt that taught her how to make it.Diana le aveva insegnato le parole e lei era… cosi' orgogliosa di ricordarsele.
Diana taught her the words and she was so proud of remembering them.Hapatra si ricordò di una lezione che aveva insegnato pochi mesi prima.
Hapatra remembered a lesson she had taught just months before.Aveva insegnato in scuole militari d'oltremare, che furono integrate.
She had taught in overseas military dependents' schools, which were integrated.L'apostolo aveva cercato la perfezione per coloro a cui aveva insegnato.
The apostle sought perfection for those whom he taught.Laureato in Filosofia, aveva insegnato per molti anni nelle scuole superiori.
With a degree in Philosophy, he had taught High School for many years.Fare attenzione all'ambiente circostante come le aveva insegnato Varvatos.
Paying attention to her surroundings like Varvatos instructed her.Aveva insegnato ai romani che non potevano mai fidarsi del tutto dei britanni.
It had taught the Romans that they could never properly trust the Britons.Un certo professore hippie renitente della leva le aveva insegnato che ero il nemico.
Some hippie, draft dodger professor taught her I was the enemy.Mio padre le aveva insegnato i comandi, comprato i vestiti, persino un lussuoso lettino.
My dad taught her tricks, bought Perciò volevo aiutarlo perché Rogala mi aveva insegnato il pugilato.
So I meant Collegi dove aveva insegnato con nomi diversi. Jenkins ha persino rintracciato due precedenti.
Colleges where he would taught under different names. Jenkins even tracked down two previous.Caroline aveva persino insegnato a July a leggere e a scrivere per controllare.
Big money coming in. Caroline even teach July to read and write to keep track.
