AVEVA PASSATO на Английском - Английский перевод

• had spent
• had passed
• he would spent
• had gone through

Примеры использования Aveva passato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Aveva passato il test individuale.
She passed the individual test.

Sai che cosa aveva passato David da bambino.
You know what David went through as a child.

Aveva passato il pomeriggio con lui.
She had spent the afternoon with him.

E realizzò… che aveva passato troppo tempo a cercarla.
And he realized that he would spent too long looking for her.

Aveva passato la notte da sua sorella.
She spent the night at her sister's.

Voleva mostrarci come aveva passato le sue vacanze estive?
You wanted to show us how you spent your summer vacation?

Aveva passato due anni sull'altro Platform!
He would spent two years on the other platform!

Dopo tutto quello che la mamma aveva passato con Pa', chi ero io per giudicare?
After all my mom went through with Pops, who was I to judge?

Aveva passato tanti anni nella guerra d'Africa.
He would spent a long time in the African war.

Avevano peccao e l'Eterno Dio aveva passato il giudizio sul loro peccato.
They had sinned, and the Eternal God had passed judgment on their sin.

Aveva passato tre anni a decifrare codici tedeschi!
She spent 3 years deciphering German codes!

Nanette aveva passato un brutto periodo.
Nanette went through a rough time.

Aveva passato un paio di giorni all'ospedale.
He would spent some time in Bellevue, a day or two.

E che aveva passato ogni test antidroga.
And she passed every single drug test.

E aveva passato anni a cercare di trovare l'altra.
And he spent years trying to find the other one.

Davis le aveva passato durante l'ora di inglese.
Davis had slipped her during English class.

Aveva passato tutta la vita a diventare una star, Poi fini.
He would spent his whole life becoming a star then it ended.

Nanette aveva passato un brutto periodo. Qualche mese fa.
Nanette went through a rough time. Few months back.

Aveva passato i controlli governativi e si occupava di cose ufficiali.
He was a vetted government aide going about official business.

Che forse aveva passato gli ultimi tre anni a cercarmi.
That, maybe, she spent the last three years looking for me.

Aveva passato così tante ore a pensare a qualcosa di carino per lui.
Many a happy hour she had spent planning for something nice for him.

Felicity aveva passato moltissimo tempo a provarla.
Felicity spent a lot of time rehearsing and preparing for that scene.

Abed aveva passato gli ultimi 20 anni della sua vita lavorando come guardiano.
Abed spent the last 20 years of his life working as watchman.

Solo un mese aveva passato, ma i risultati del mio lavoro erano visibili.
Only a month had past but the results of my work were visible.

Aveva passato più tempo afferrato alla telecamera che abbraciato a lei.
He spent more time gripping at the camera than he did holding her.

Mons. Guo aveva passato 10 anni ai lavori forzati durante la Rivoluzione culturale.
Msgr Guo spent 10 years in forced labor during the Cultural Revolution.

Aveva passato il tempo preparando il suo discorso mentre"un alleato mi massaggiava il collo.".
She spent the time planning her speech while"an ally rubbed my neck.".

Come aveva passato gli ultimi sei mesi da solo qui sotto.
I just wanted to know how he spend the last 6 months alone down here.

Aveva passato serenamente per dure prove ed aveva compiuto grandi lavori.
He had undergone hard trials with serenity and had achieved great works.

Как использовать "aveva passato" в Итальянском предложении

Aveva passato qualche settimana a visitare la zone dove aveva passato l’infanzia.

Quante ore aveva passato ascoltandolo parlare?

Questa volta aveva passato ogni limite.

Chissà quanti anni aveva passato indenne.

Aveva passato tutta l’estate sulla tesi….

Lui aveva passato diversi mesi in Toscana.

Ferdinando aveva passato tutta l’estate a Sciacca.

La nuova divisa aveva passato gli esami.

E lui aveva passato una giornata stancante.

Chissà cosa aveva passato a povera piccola.

Как использовать "had passed, had spent, he would spent" в Английском предложении

The hospital had passed the inspection.

They had spent the night together.

I had spent years putting myself down.

Seymour had spent many summers in Amagansett.

And Islam himself had passed away.

Usually I had spent 3~5$ for it.

He would spent his days scrubbing pans at 8 cents per hour.

Many many years had passed by.

Time had passed without her assent.

Jimmy had passed with flying colours.