Примеры использования Aveva predetto на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Aveva predetto che.
He said that.Quello che aveva predetto.
What you predicted.Aveva predetto la mia lotta contro la dipendenza.
She predicted my struggles with addiction.Casey l'aveva predetto.
Casey predicted he would.Questo e' proprio come Paavo aveva predetto.
This is going exactly the way Paavo said it would.
Люди также переводят
Cleo mi aveva predetto che sarebbe successo.
Miss Cleo told me this would happen.E come l'Angelo di Dio aveva predetto.
And as God's angel had foretold.Perché aveva predetto un forte… Vento dal Sud.
Cause he's predicting a strong… south wind.Come il profeta della luna aveva predetto.
Prophet of the moon had said.Aveva predetto El Nino nel 1997, e la mia terza moglie, Diane.
It predicted the'97 El Niño and my third wife, Diane.Proprio come aveva predetto lei.
Just like she said they would.L'attacco iniziò alle ore 18:18, proprio come aveva predetto lui.
The attack began at 6.:18 p.m., just as he said it would.È proprio come aveva predetto l'oracolo.
It is as the oracle foretold.Rallegrati Maria, Gesù tuo Figlio è risorto, come aveva predetto.
Jesus your Son has risen as he said.Non era quello che aveva predetto la Vecchia Madre.
This was not what Old Mother had foretold.Siamo sommersi di telefonate, come aveva predetto.
We're swamped with phone calls, as you predicted.Gesù aveva predetto e promesso:«Egli mi renderà testimonianza,….
Jesus had foretold and promised:"He will bear witness to me,….Esattamente come Amity aveva predetto.
It's all happening exactly as Amity said it would.La profezia aveva predetto l'arrivo di stranieri da un altro mondo.
Prophecy has foretold the coming of strangers from another world.Tre serie di tracce, come aveva predetto Lady Hatton.
Three sets of tracks, just as Lady Hatton foretold.Un oracolo aveva predetto la morte di Laio per mano di un figlio di lei.
An oracle predicted that Laius would perish by the hand of her son.Le sue dita sono nere come il carbone… come aveva predetto fra' Guglielmo.
His fingers as black as pitch… just as Brother William foretold.Gesù l'aveva predetto: Perseguiteranno anche voi… Ma
Jesus had predicted it:“They will persecute you too…Perché il terzo giorno, come aveva predetto, Gesù risorse dai morti.
For on the third day, as He had foretold, Jesus rose from the dead.Dio, però, aveva predetto questa situazione e l'aveva fatta scrivere in anticipo nella Bibbia.
God, however, foresaw this development and announced it in advance in the Bible.E incominciarono a venire i sette anni di carestia, come aveva predetto Giuseppe.
And the seven years of famine began to come, as Joseph had said.Per mezzo di Mosè, Dio aveva predetto la venuta di un grande profeta.
Through Moses, God had foretold the coming of a great prophet.Il mondo non e' finito come aveva predetto, cosi' ha dovuto finire il suo.
World didn't end like he predicted so Il mondo non è finito come aveva predetto, così ha dovuto mettere fine al suo.
World didn't end like he predicted so Francesco di Paola che gli aveva predetto una sicura vittoria contro i barbari incursori.
Francis of Paola, who had foretold a sure victory against the incursion barbarians.
