Примеры использования Aveva sentito на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Maria aveva sentito tutto.
Maria overheard everything.Pensò alla parola Inglese che aveva sentito nei film: gay.
Non aveva sentito resistenza, né attrito.
Tritt felt no resistance, no friction.Interessante. Qualcun altro aveva sentito quegli agenti la' fuori?
Anybody else hear those guys outside? Interesting?Cam aveva sentito Roman e Walter Dennis parlare.
Cam overheard Roman and Walter Dennis talking.
Люди также переводят
Interessante. Qualcun altro aveva sentito quegli agenti la' fuori?
Interesting. Anybody else hear those guys outside?Ella aveva sentito agitarlesi in seno la nuova vita.
She had felt a new life quickening within her.Ma prima aveva ascoltato, aveva sentito, la parola di Dio».
But first Aveva sentito che quella cosa poteva succedere quel giorno.
She had felt that something might happen that day.Nove altre volte aveva sentito la stessa impazienza.
Nine other times he had felt the same impatience.Aveva sentito la voce di Mr. Borden in altre occasioni?
You would heard Mr. Borden's voice on other occasions?E chiunque lo conoscesse aveva sentito una delle sue barzellette.
And anyone who knew him has heard his patented jokes.Abby aveva sentito i suoi genitori litigare per Jess Murphy.
Abby overheard her parents arguing about Jess Murphy.Era sincera quell'anima e mi disse since-ramente quello che aveva sentito dire.
That soul was sincere and sincerely told me what had felt to say.Joshua aveva sentito giusto.
Joshua did hear him right.Michael era andato in soffitta da George Senior, che aveva sentito tutto su Buster.
Narrator In the attic, Michael met with George Sr…- who would overheard about Buster.Aveva sentito pena per la donna allora, ma… non poteva essere!
She had felt sad for the woman at the time, but… it couldn't be!Erano passate molte settimane da quando aveva sentito la terra sotto i piedi.
It Lei aveva sentito che lui desiderava creare un mondo di dipendenza.
She felt that he most wanted to create a world of dependency.Perche' aveva sentito che durante l'estate era cresciuto di un piede.
Because she heard that over the summer he grew another foot.Aveva sentito che lei stava pensando di abbandonare l'orchestra.
About leaving the orchestra. He would heard that you La signora Stapleton aveva sentito discutere il marito in vari casi su quel problema.
Mrs. Stapleton has heard her husband discuss the problem on several occasions.Aveva sentito da qualche parte il caso di un ragazzo che voleva suicidarsi.
She would heard somewhere about a case where a boy wanted to kill himself.Era Jason, il ragazzo che aveva sentito Paige raccontare di aver comprato un vibratore.
It was Jason, the one who would overheard Paige talking about buying a vibrator.Lei aveva sentito il nostro discorso”, aggiunge Renate Treis.
She had been listening to what we Aveva sentito di molte famiglie di Sinti che erano state già deportate.
She had heard of many Sinti families who Quello che aveva sentito assomigliava più a un roditore intento a scroccare qualche briciola;
Whatever he would heard was likely a rodent scrounging for crumbs.Nessuno l'aveva mai sentito prima.
Nobody ever heard it before.E lo aveva mai sentito in altri ambiti della sua vita?
Ever hear that in any other aspect of your lives?
