AVEVA SPERATO на Английском - Английский перевод

• had hoped
• she would hoped
• had expected

Примеры использования Aveva sperato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Aveva sperato, una volta.
She hoped once.

E' quello che aveva sperato?
Which is what you had hoped for?

Aveva sperato in qualcosa di più facile.
He had been hoping for something easier.

Immagino di non essere quello che lei aveva sperato.
I guess I wasn't what she had hoped for.

Aveva sperato di riuscire ad arrivare al villaggio.
She had hoped to make it into the village.

Mi spiace dirle che non finira' come aveva sperato.
Sorry that it didn't turn out as you hoped.

Aveva sperato di trovare la via verso la casa di Wilbur.
Hoped to find her way to Wilbur's house.

Purtroppo, le cose non sono andate come aveva sperato.
Alas, things did not turn out as she would hoped.

Steapa, aveva sperato di visitare i suoi figli lì.
Steapa, he had hoped to visit his children there.

Ed è esattamente ciò che aveva sperato l'Alto Comando.
And it is exactly what High Command had hoped for.

Newman, che aveva sperato di andare a Roma con il dott.
Newman, who had expected to go to Rome with Dr.

Ciò avvenne, ma non nella misura che aveva sperato.
That happened, but not to the extent that he had hoped.

Proprio come aveva sperato, Lefty dà a Bud un giro al suo"padre".
Just as he had hoped, Lefty gives Bud a ride to his"father".

Mi spiace dirle che non finira' come aveva sperato.
I'm sorry it's not going to turn out as you would hoped.

Aveva sperato grandi cose da questo annuncio, ma la ragazza rimase indifferente.
She had hoped great things from this announcement, but.

E le deposizioni non stavano andando come aveva sperato.
And those depositions were not going as you would hoped.

Se aveva sperato in un mormorio di ammirazione, rimase deluso.
If he had hoped for a murmur of admiration he was disappointed.

Egli scoprì presto in voi cose che non aveva sperato di trovare?
He would discover many things in you he could not have expected to find?

Aveva sperato che il regalo sarebbe stato un irlandese di posta elettronica.
He had been hoping that the gift would be an Irish Mail.

Ma immagino che le cose non fossero cambiate tanto quanto lui- aveva sperato.
But I guess things hadn't changed as much as he had hoped for.

E lui aveva sperato che saresti andato con loro al posto di suo padre.
And he would hoped you would go with them in his father's place.

Lei si chino'… e lo bacio', e tutto fu come lei aveva sperato.
She leaned down…"and she kissed him,"and it was everything she would hoped for.

Aveva sperato che potesse avere un futuro migliore insieme a una famiglia affettuosa.
She had hoped the little girl would have a better life with a loving family.

Dice che non sto rispondendo alle radiazioni come aveva sperato.
She says I'm not responding to the radiation the way she would hoped.

All'inizio, aveva sperato che fosse una preziosa occasione per partecipare al vero lavoro della polizia.
At first, she would hoped it was a rare opportunity to be involved in some actual police work.

Dice che non sto rispondendo alle radiazioni come aveva sperato.
The way she would hoped. She says I'm not responding to the radiation.

John G. Lake Mentre era a Portland, il Dr. Lake aveva sperato di poter creare una catena di missioni guaritive come le
John G. Lake While he was in Portland, Dr. Lake had hopes of raising-up a chain of healing missions on the order

Mi disse che gli era apparso il Signore, che aveva sperato, ma…;
He said to me that the Lord had appeared to him, he had hoped, but…;

Newman, che aveva sperato di andare a Roma con il dott. Wiseman entro la fine del mese, fu
Newman, who had expected to go to Rome with Dr. Wiseman by the end of the month,

potrebbe non aver dato frutti come aveva sperato.
not have borne fruit as early as she had hoped.

Как использовать "aveva sperato" в Итальянском предложении

Quanto aveva sperato nel loro destino?

Mai aveva sperato una cosa simile.

Sufficienti, anche announcedthat aveva sperato che.

Aveva sperato che quel telegramma arrivasse.

Appetits chef watson aveva sperato che.

Ecardio aveva sperato che analizza chirurgica.

Lonìca all'inizio aveva sperato che accettassero.

Levento aveva sperato che sto offrendo.

Cemento, aveva sperato che momento durante.

Crocefisso, come lui aveva sperato “(cf.

Как использовать "had hoped, had expected, she would hoped" в Английском предложении

The governor had hoped the U.S.

Wall Street analysts had expected $1.19 billion.

Most analysts had expected the U.S.

Beth had expected answers—not more questions.

Jackson had expected the date to.

Could Nan Nan be a successful writer as she would hoped for?

And that’s something I had hoped for.

She had expected this--almost planned it.

The attendees had hoped that Mr.

The publisher had hoped for this.