AVEVA SVOLTO на Английском - Английский перевод

• had played
• had done
• had carried out
• had undertaken
• had performed
• held

Примеры использования Aveva svolto на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Aveva svolto tutti i calcoli.
He had done all the calculations.

La receptionist aveva svolto un buon lavoro.
The receptionist had done a good job.

Io… li dovevo a Javier per alcuni lavori che aveva svolto.
I owed Javier for some work that he did.

La Regia Aeronautica aveva svolto un ruolo centrale contro il convoglio.
The Regia Aeronautica had played the central role against the convoy.

Ogni uomo sarebbe orgoglioso del lavoro che aveva svolto.
Any man would be proud of the job he had done.

Il membro del Consiglio Gary Schiff aveva svolto un ruolo chiave in quella decisione.
Council member Gary Schiff had played a key role in that decision.

Lui aveva svolto molti incarichi nella Chiesa, compreso quello di vescovo.
This man had served in many capacities in the Church, including that of bishop.

Apollo in persona si era recato da Atena ed Hermes aveva svolto il suo compito.
Apollo himself had gone to Athena and Hermes had done his own task.

Il 26 settembre 2001 aveva svolto un totale di 1021 operazioni in virgola mobile.
On September 26, 2001, SETI@home had performed a total of 1021 floating point operations.

Fu anche amministratore, dal 1955, del Huqúqu'lláh, un ruolo che aveva svolto anche suo padre.
He also served as the trustee of Huqúqu'lláh since 1955, a role which his father also held.

Tuttavia, la religione cristiana aveva svolto un ruolo importante nella modellatura della coltura occidentale.
Yet, the Christian religion had played an important role in shaping western culture.

acquistata da un privato che all'epoca dell'Armata Popolare Jugoslava aveva svolto il suo servizio militare a bordo di questa nave.
the ship was bought by a private individual who had done his military service in the Yugoslav People's Army on board of“Vis”.

Aveva svolto il suo lavoro alla perfezione
She did her job really well

Precedentemente, il governo federale aveva svolto un ruolo limitato nell'economia.
Previously, the federal government had played a limited role in the economy.

Davide aveva svolto un ruolo molto importante durante il regno di suo fratello
David had played an important role throughout the reign of his older brother

Nel corso della seconda guerra mondiale aveva svolto 208 missione e percorso circa 70 446 miglia.
During the Second World War had done 208 missions and traveled about 70 446 miles.

Giovanni il Battista, aveva svolto la maggior parte della sua opera.
John the Baptist, had done most of his work.

Lindbergh egli stesso aveva svolto un ruolo importante nell'organizzazione del progetto per sviluppare"lo
Lindbergh himself had played a major role in organizing the project to build“The

constatando che la Commissione aveva svolto un buon lavoro.
We found the Commission had done good work.

Ma avevo un insegnante che aveva svolto delle ricerche di matematica e che mi diede un libro sulla teoria dei numeri;
But I had a teacher who had done research in mathematics and who gave me a book on number theory;

statunitense, gli avventisti erano conosciuti come non combattenti, la Chiesa aveva svolto un lavoro negli ospedali
Adventists were known as non-combatants, and had done work in hospitals

Questo perché Leica aveva svolto un ruolo fondamentale nella storia della fotografia
This is because Leica had played a vital role in the history of photography

Chi lo ha conosciuto lo ricorda come un sacerdote esemplare, che aveva svolto il suo lavoro pastorale in diversi luoghi,
Those who knew him remember him as an exemplary priest, who had carried out his pastoral work in different places,

Un ebreo russo che aveva svolto un ruolo chiave nella rivoluzione del bolshevik,
A Russian Jew who had played a key role in the Bolshevik Revolution,

Inoltre, la compagnia mineraria aveva svolto lavoro significativo per realizzare l'interconnessione tra i vari pozzetti.
In addition, the mining company had performed significant work to achieve the interconnection between its various wells.

Il gruppo della pastorale haitiana aveva svolto un'analisi della situazione cui i migranti haitiani dovevano far fronte nella loro zona.
The Haitian Ministry team had carried out an analysis of the situation that Haitian migrants face in their area.

Despota di Trebisonda==Davide aveva svolto un ruolo molto importante durante il regno di suo fratello
Ruler of a doomed empire==David had played an important role throughout the reign of his older brother

Dopo il marxismo, il marxismo-leninismo aveva svolto un ruolo decisivo teorico e pratico nel progresso della ri-
After Marxism, Marxism-Leninism had played a crucial the-oretical and practical role in the progression of the proleta-

Nel 2004, il 42 per cento delle imprese europee aveva svolto attività di ricerca nei rispettivi settori,
In 2004, 42% of European companies carried out research on their activities and

Tuttavia, un membro della famiglia aveva svolto le proprie ricerche e aveva organizzato una riunione di famiglia-
However, a family member had carried out their own research and they had organised a family reunion-

Как использовать "aveva svolto" в Итальянском предложении

Non aveva svolto alcuna indagine preliminare.

Funzioni dirigenziali aveva svolto anche nell’Asl.

non aveva svolto alcuna attività lavorativa.

per cui aveva svolto attività difensiva.

Orient Express aveva svolto la sua funzione.

Inoltre aveva svolto diversi lavori a Roma.

aveva svolto solo un corso come pontista.

Prima, aveva svolto l’attività di libero professionista.

Inoltre, aveva svolto anche numerosi altri lavori.

Captain America aveva svolto il suo ruolo.

Как использовать "had carried out, had played, had done" в Английском предложении

The army had carried out "target specific, limited-calibre, counter.

They had played four previous matches.

Simone had done some delicious piadinas!

They had played 928 ODI matches.

Stewart had done his job well.

Richard Dyer-Bennet had played there, Robeson had played there, the Weavers had played there.

had carried out that operation instead?

Still team had done wonderful job.

The fencing had done its job, the dogs had done their jobs.

Who had done the most work?