Примеры использования Avevamo preso на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Avevamo preso una scorciatoia.
I took a shortcut.Siamo andati a vedere cosa avevamo preso.
Avevamo preso l'uomo sbagliato.
We got the wrong guy.Due settimane e noi avevamo preso su fuoco.
Two weeks and we had caught on fire.Avevamo preso l'uomo sbagliato.
We got the wrong man.Continuava a chiedere che altro avevamo preso.
She kept asking me, what else we would taken?Avevamo preso la pizza da Sciscilo.
We got pizza from Sciscilo's.Era questa la missione! Avevamo preso la nave, siamo scappati!
W-We had the ship, we got away, that was the mission!Avevamo preso una stanza in un piccolo hotel.
We got a room in a little hotel.Nessun test del DNA mi convincera che avevamo preso l'uomo sbagliato.
And no DNA's going to tell me we got the wrong guy.Noi avevamo preso un aereo, diretti a Filadelfia.
So we got on an airplane and flew to Philadelphia.È stato presto ovvio che avevamo preso la decisione giusta.".
And it quickly became obvious that we had made the right decision.".Avevamo preso una camera d'albergo che dava sull'oceano.
We got a hotel room that overlooked the ocean.Ma volevamo che pensasse che avevamo preso la persona sbagliata. No.
But Certo. Avevamo preso un treno da Salamanca a Barcellona.
Of course. Took that train from Salamanca to Barcelona.Quando abbiamo iniziato Parikrma non sapevamo che direzione avevamo preso.
When Avevamo preso appuntamento, questa volta a casa loro!
We made an appointment with them, this time in their premises!Finché non ho scoperto che avevamo preso quasi 40 milioni dal caveau, non 30.
Until I found out we took nearly 40 million from that vault, not 30.Avevamo preso una possibilità, Dio sà che ci abbiamo provato.
We took a chance, God knows Di 1972 avevamo preso il nome University College, Cardiff.
Los ntawm 1972 we had taken the name University College, Cardiff.Avevamo preso un appuntamento qui prima che partisse per Whitewood.
We made a date to meet here before she left for Whitewood.Se permette, avevamo preso accordi per garantire la sua incolumità.
If I may, we made arrangements that Avevamo preso accordi adeguati a garantire la sua sicurezza.
If I may, we made arrangements that Avevamo preso pastiglie per lavastoviglie, ma anche che non era necessario.
We had taken tablets for the dishwasher but even that was not necessary.Le avevamo preso quelle pillole cosi' da poterla prendere in ospedale.
We got her those pills so Allora avevamo preso i braccialetti dicendo:"Va bene, tenete i braccialetti.
So we had taken bangles and Poiché avevamo preso una settimana estremamente caldo, abbiamo particolarmente apprezzato il ventilatore.
Since we had caught an extremely hot week, Avevamo preso in considerazione Tuas in precedenza,
We had taken in Tuas consideration previously,
