AVEVO ASCOLTATO на Английском - Английский перевод

• i had heard
• i had listened to
• i would heard

Примеры использования Avevo ascoltato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Avevo ascoltato le sue opere migliori.
I have heard his best works.

Suonava i dischi che avevo ascoltato nell'ultimo anno.
He was playing all the records that I have listened to for the last year.

E avevo ascoltato quello che diceva la gente.
And had listened to what people were saying.

Suonava i dischi che avevo ascoltato nell'ultimo anno.
That I have listened to for the last year. He was playing all the records.

Avevo ascoltato il disco proprio prima di pulirlo.
Just prior to cleaning I had listened to the record.

Capitava spesso di restare a piedi perchè avevo ascoltato troppo i Queen.
Capitava often remain on foot perch? too had heard the Queen.

Dove avevo ascoltato la musica anni prima.
Where I would heard the music years before.

Al meditare ho ricordato una conferenza che avevo ascoltato in Germania, circa negli anni 80.
Meditating about this, I remembered a conference that I heard in Germany during the‘80's.

Io l'avevo ascoltato quando aveva parlato quel giorno.
I had heard him when he spoke that day.

Quando ho iniziato a scrivere, avevo ascoltato Fahey dal vivo solo una volta;
When I began writing, I had heard Fahey perform once;

Sai, avevo ascoltato queste storie almeno 20 volte in passato.
You know, I would heard these stories 20 times in the past.

E allora mi unii con Don ai Five Spot, e avevo ascoltato il suo album precedente, Flashback(1963, Riverside).
And then I got together with Don at the Five Spot, and I heard his previous album, Flashback(1963 Riverside).

Lo avevo ascoltato su nastro, per più di 600 ore, per quattro, cinque anni.
I heard him on the mic for 600 hours, for a four, five-year period.

resi conto che si trattava dello stesso album che avevo ascoltato dieci anni prima.
I knew that it was about the same album that I had heard ten years previously.

Quello che avevo ascoltato era del tutto disorientante.
What I heard was utterly disorienting.

Avevo ascoltato un paio di canzoni ultimamente
I would heard a couple songs off it lately

Ascoltai e scrissi ciò che avevo ascoltato.”, scrive Stravinskij in Expositions and Developments.
I listened and wrote what I heard", Stravinskij writes in Exposition and Developments.

Avevo ascoltato i racconti strazianti delle prime salite da uno dei miei
I had listened to harrowing tales of first ascents from one

E, strutturalmente parlando, poche volte avevo ascoltato eseguite con tale coerenza le opere maggiori(Sonata, Scherzi, Ballata).
And, structurally speaking, rarely have I heard the principal works of Chopin(Sonata, Scherzos, Ballade) played with such coherence.

Avevo ascoltato abbastanza conversazioni per saper imitare il linguaggio delle ragazze di Constance,
I would overheard enough conversations to be able to mimic the language of the Constance girls,

Era veramente la prima volta in vita mia che avevo ascoltato questo dettaglio, il vantaggio d'utilizzare due più zero invece di uno
Truly, it was the first time in my life that I had heard about that detail, the advantage of using two plus zero instead of one

Quando avevo ascoltato tutto ciò che dovevano dire, ho cominciato a camminare su e giù vicino.
When I had listened to all they had to tell, I began to walk up and down near.

Per tutto il tempo, avevo ascoltato i diffusori con il tweeter in alto.
This entire time, I have been listening to the speakers with the tweeter at the top.

Quando avevo ascoltato tutto quello che avevano da raccontare, ho cominciato a camminare su e giù vicino.
When I had listened to all they had to tell, I began to walk up and down near.

Tutto il bello che avevo ascoltato con il Doge 8 c'era ancora, mentre il brutto era scomparso.
All of the good things that I was hearing from the Doge 8 were still there and all the bad things were gone.

Quel giorno avevo ascoltato la predicazione di profezie Bibliche del Dr.
I had been listening to Dr. M. R. DeHaan preaching Bible

All'inizio avevo ascoltato Lang solo tramite dischi, mai di persona.
At its outset, I had heard Lang only on recordings, never in person.

Quando lo avevo ascoltato con i preampli, esso appariva lento e faticoso.
When I listened to it before with the pre-amps in the way, it seemed slow and labored.

La stessa cosa avevo ascoltato dai giovani che avevano partecipato alla GMG di Sydney nel 2008.
I heard the same thing from the youth who took part in Sydney in 2008.

Mentre avevo ascoltato questo effetto con poche differenti combinazioni di componenti nel passato,
While I have heard this effect with a few different combinations of components in the past,

Как использовать "avevo ascoltato" в Итальянском предложении

Qualche anno fa, avevo ascoltato Mons.

Poi come Alvaro avevo ascoltato Fraccaro.

Avevo ascoltato qualcosa ma senza troppo impegno.

Non avevo ascoltato mai nulla di simile.

avevo ascoltato i sample qualche giorno fa.

Sììì, avevo ascoltato lo sceneggiato BBC, fantastico!

Lo avevo ascoltato perché volevo essere tranquillizzato.

Avevo ascoltato quella canzone ogni giorno, quell’estate.

Chissà quante volte avevo ascoltato tali parole.

Gherardini, che avevo ascoltato nella versione mp3.

Как использовать "i had heard, i would heard" в Английском предложении

Sure, I had heard about virtual reality.

That I had heard this riddle before.

I would heard of health benefits with red wine but not beer.

Honestly, I had heard the same thing.

Don’t know where I had heard that.

Anton I had heard Graysons were dour.

I had heard that rumour about you.

I had heard about smile makeover treatments.

I had heard this some where before.

I had heard about Mongolian vodka before.