HO SENTITO на Английском - Английский перевод

• i heard
• i felt
• i overheard
• i hear
• i feel

Примеры использования Ho sentito на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Ho sentito, Fred.
I hear you, Fred.

Adesso ho sentito tutto.
I have heard it all, now.

Ho sentito ogni cosa.
I have heard it all.

Mi hai dato il mondo, così ho sentito che ti dovevo.
You gave me the world, so I feel I owed you.

Ho sentito che ti mancavo.
Heard you missed me.

Quindi… Eravamo al binario, quando ho sentito questa presenza alle mie spalle.
So, we're standing on the platform, and I feel this presence over my shoulder.

Ehi. Ho sentito cos'e' successo.
I heard what happened. Hey.

Ho visto la mia visione bruciare, ho sentito i miei ricordi scomparire col tempo.
I see my vision burn, I feel my memories fade with time.

Ho sentito cos'e' successo a Re Ander.
I heard what happened to King Ander.

Sì, signore. Ho sentito che dicevi di non aver mai ballato!
Yes, sir. Say, did I hear you say you never danced?

Ho sentito molto parlare di te, ragazzino.- No.
Heard a lot about you, kid.- No.

Quante volte ho sentito quel"adesso"? Dico solo- che adesso.
How many times have I heard"right now"? I'm just s-saying that right now.

Ho sentito un dolore sul fianco e bruciava terribilmente.
I feel this pain on my side, and it burned horribly.

Contemporaneamente ho sentito qualcuno gridare, come se fosse stato ferito.
And at the same time, I could hear some guy scream, like he would been hurt.

E ho sentito un calcio al lato della testa.
And suddenly, I feel this kick hit me on the side of the head.

Sì. Ho sentito la radio.
Yeah. I heard it on the radio.

Ho sentito questo enorme guanto bianco che mi toccava la spalla.
I feel this fat white glove tap me on the shoulder.

Ma poi ho sentito Pete. Sono scappata.
But then I talked to Pete, though. I ran.

Ho sentito che forse Tommy non è pulito come vorremmo pensare!
Hear Tommy might not be as clean

Alex, ho sentito cos'e' successo.- Che cosa?
Alex, I heard what happened.- What?.

Ho sentito la tua pancia lamentarsi, ma non ti ho visto mangiare.
I feel your belly bloated but I don't see you eat.

E' cio' che ho sentito da… Persone vicine alla famiglia.
That's what I'm hearing from people close to the family.

Sì, ho sentito delle voci riguardo a Markus ed alcuni clienti.
Yeah, I-I heard rumors about Markus and some of his clients.

Allora, ho sentito che ti stai dilettando con le nuove tecnologie.
So, I hear you have been dabbling in new technologies.

Ed ho sentito che se fossi andato via da quella casa
And I felt like if I walked out of that house.

Ho sentito così tanto parlare di lei che mi sembra di essere vecchi amici.
I feel like we're old friends.- I have heard so much about you.

Ho sentito una storia molto triste su una ragazza che ci ha studiato.
I heard a very sad storyabout a girl who went to Bryn Mawr.

Dopo che ho sentito le novità. Non ho potuto trattenermi dal farvi visita.
Once I had heard your news. I could not keep from calling.

E ho sentito"pequefio". Mi sento, stava indicando il mio uccello-No.
I feel like, he was pointing at my dick- No… and I heard"pequeño.

Как использовать "ho sentito" в Итальянском предложении

Ho sentito storie, ho sentito malinconie, ho sentito speranze, ho sentito pazienza.

Ho sentito davvero quella magia, ho sentito silenzio, ho sentito niente.

Non ho sentito Galliani, non ho sentito nessuno”.

Ho sentito dire questo, ho sentito dire quello.

Non ho sentito il botto, non ho sentito nulla».

Io non ho sentito Galliani, non ho sentito nessuno.

Ho sentito la tua rabbia, ho sentito il tuo dolore, ho sentito tutto.

Ho sentito il Dolore e ho sentito l’Ardere e ho sentito l’Amore Pieno!

Quando ho sentito queste parole ho sentito male allo stomaco.

Ti ho sentito sorarmi ancora, ti ho sentito vibrare ancora.

Как использовать "i overheard, i heard, i felt" в Английском предложении

I overheard him repeatedly yelling out, “Geoff!

I heard about Zuke bread, I heard it's delish too.

I think I heard congratulations, but I know I heard him.

I felt nervous, but I felt very focused.

I heard none of it, I heard nothing but my own joy.

Months later, I overheard him on the phone.

Then I overheard someone say you were back.

I overheard him saying something like "hmm..

When I heard him, what I heard was works salvation.

I heard bones cracking all around, and I heard pain.