Примеры использования Avevo prestato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Gli avevo prestato dei soldi.
I lent him money.Ecco il Meteor che avevo prestato a Susan.
Here's the Meteor Susan borrowed.Gli avevo prestato dei soldi.
Loaned him money.Ecco il Meteor che avevo prestato a Susan.
Susan borrowed. Here's the Meteor.Gli avevo prestato i dischi.
I loaned him those records.Giuro, solo le cose che avevo prestato.
No! Te lo avevo prestato io prima.
I lent it to you first.Se ne è andato prendendo i soldi che gli avevo prestato.
He split taking the money I lent him.Gli avevo prestato la mia chiave inglese.
I lent him my monkey wrench.Stavo solo riprendendomi le cose che avevo prestato.
Avevo prestato a Kirk la mia felpa col cappuccio.
I let Kirk borrow my hoodie that morning.Grigori… sapeva che avevo prestato dei soldi a Leo.
Grigori knew that I had loaned Leo money.Gli avevo prestato un giubbotto di salvataggio e lo rivolevo.
He borrowed a life jacket, I wanted it.He has returned the £1,000 I lent him.Le avevo prestato i miei appunti per prepararsi all'esame.
I lent her my notes to study for the exam.Non riuscivo a ricordare a chi avevo prestato la mia penna.”.
Gli avevo prestato una vecchia guida turistica, l'anno scorso.
I lent him an old Baedeker's last year.Sono"cattiva" perché mi sono presa i soldi che gli avevo prestato?
Avevo prestato il mio iPod ad un amico per qualche tempo.
I had lent my iPod to a friend for some time.Mia madre mi ha ridato dei soldi che le avevo prestato l'anno scorso.
Mom returned some money she would borrowed last year.Avevo prestato a Joe dei soldi perche' si potesse aggiustare la macchina.
I loaned Joe some cash so he could get his car fixed.Si rifiuto' di pagare una multa quando mi riconsegno' in ritardo dei libri che gli avevo prestato.
He refuses to pay fines when he's overdue with books I lend him.Quando lo incontrai, mi ricordai improvvisamente che gli avevo prestato una grossa somma di denaro il mese prima.
When I met him, I suddenly remembered lending him a large sum of money the previous month.Andresti nella stanza di Chandler… a prendermi il libro che gli avevo prestato?
Would you mind going into Chandler's bedroom… and getting that book he borrowed from me?Si scopri' che le avevo prestato i miei, quindi dovetti ricomprarli tutti, e poi lei me li rubo.
Turns out I would loaned her mine, So Perche'"qualcuno" non mi ha restituito il caricabatteria per la macchina che gli avevo prestato.
Because someone forgot to return my car charger the last time he borrowed it.Che avevo prestato al suo predecessore? Mi chiedevo se potessi parlarle di un documentario.
Some documentary footage that I lent your predecessor? quindi… gli ho detto che avevo prestato i libri a voi.
so Gli avevo prestato una valigia per andare a Portorico,
He borrowed a suitcase to go to Puerto Rico,Lian era sempre più critico per me perché avevo prestato Alan Morrison,
Lian was increasingly critical of me because I had loaned Alan Morrison,
