Примеры использования Avevo tolto на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Ma avevo tolto il proiettile.
I had to remove the bullet.Significa che hai notato che l'avevo tolto.
Which means you noticed I was off.Avevo tolto la suoneria al cellulare.
I had my phone on silent by accident.E riprendersi cio' che le avevo tolto.
And to Avevo tolto i proiettili dal caricatore.
I removed the bullets from my clip.Gli hai dato qualcosa che io avevo tolto loro.
You gave them something that I took away.Avevo tolto tutto quello che era fragile per prudenza. Il minimo.
The least. I removed everything that was fragile out of prudence.Mettevano delle cose che avevo tolto durante le prove.
They were putting Avevo tolto tutto quello che era fragile per prudenza. Il minimo.
I had removed everything that was fragile out of prudence. The minimum.I looked death in the face and I called him a clown, clown Pulled out my nin.Gli avevo tolto il suo perché si concentrasse sulla gita. Voleva parlarle.
I took that away from him so he would focus on this trip.Una volta abbiamo litigato perche' avevo tolto una di quelle… etichette da un cuscino.
We got in a fight once because I pulled one of those tags off a pillow.Le pistole non funzionavano, avevo tolto i percussori, non volevamo far male a nessuno.
The guns didn't even work; we removed the firing pins. prima di rendermene conto, gli avevo tolto un occhio.
I would put the other kid's eye out.Ma poi ho preso i pezzi che avevo tolto e li ho messi in fondo.
But then E io non avevo tolto solo a Randy quello che aveva passato quell'estate, l'avevo tolto anche a lei.
And I didn'tjust rob Randy of what he had that summer. I robbed her too.Ricordo bene l'esperienza vissuta con il Doge 8, quando avevo tolto le valvole in dotazione dopo un giorno, perché il suono era molto scadente.
Io avevo tolto a Barry la ragazza e lui mi avrebbe tolto la dignita',
I had taken Barry's girlfriend, and he would La lavanderia consegna tende stirate che avevo tolto e lavato lunedì in un attacco di euforica attività fisica.
The laundry delivers ironed curtains I would taken down and washed in a fit of euphoric physical activity on Monday.che avevo trovato senza il calcio, da un altro avevo tolto otturatore e da un altro il calcio.
rifle ammunition for German, which Ecco perché avevo tolto le scarpe, perché potesse sempre svegliarsi con l'unica
That's why I took those sneakers, so she could get up every morningI decided to try self-help and removed the bottom plate of the turntable, revealing a circuit board.Prima non avevo mai tolto niente a nessuno. Ma ora.
I never, before, took anything from anyone. But, now.Prima non avevo mai tolto niente a nessuno. Ma ora.
But, now… I never, before, took anything from anyone.Prima non avevo mai tolto niente a nessuno.
Anything from anyone. I never, before, took.Forse mi perdonerà se ho tolto vecchie carte dalla scrivania.
Out some old papers from your desk.Hai tolto la colla dal fuoco?
Did you take glue off the fire?Abbiamo tolto il demone da Brian.
I mean, we got that demon out of Brian.Hai tolto il tuo spirito protettore. Farò tardi?
I'm gonna be late. Oh, you took your spirit protector thing down?
