Примеры использования Avrai lasciato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Avrai lasciato il segno, Freya.
You have put down a marker, Freya.Probabilmente mi avrai lasciato un gran bel casino.
You probably left me a big mess, is what you left me.Avrai lasciato che una donna e un mezzo.
Let a woman and a half-breed mare.Che farai dopo che avrai lasciato questa città?
What are Voglio che tu stia bene anche quando ci avrai lasciato.
I want Non le avrai lasciato un messaggio?
You didn't, like, leave a note?Li lascero' andare, appena avrai lasciato l'isola.
I will let them go just as soon as you have left the island.Ok, l'avrai lasciato al ristorante.
Did you leave it at the restaurant.Li lascero' andare, non appena tu avrai lasciato l'isola.
I will let them go just as soon as you have left the island.Ma se mi avrai lasciato 800 messaggi.
You have left me, like, 800 messages.Spero che ci rincontreremo in altre numerosi occasioni anche dopo che avrai lasciato il Parlamento.
I hope we shall meet on numerous occasions when you have left Parliament.Prima di allora avrai lasciato la scuola come si scrive in inglese?
Translation of you will do left school before then in italian?Il tuo percorso di gestione non terminerà una volta che avrai lasciato la stanza d'addestramento.
Your Change Management journey doesn't end once you have left the training room.Aggiungere la uvetta che avrai lasciato in ammollo nella grappa e succo di arancio,
Add the raisins that you have left to soak in grappa and orange juice,Non mi importa quanto sei bravo, se hai ucciso una persona, avrai lasciato delle prove.
I don't care how good you are, you kill somebody, you're gonna leave some evidence.Una volta che avrai lasciato Barcellona e sarai in
Once you have left Barcelona and Cosa farai?- Quando avrai lasciato la polizia?
What are imitando le loro azioni,"affinché ti ricevano nei luoghi eterni, quando avrai lasciato questa vita"(Lc 16,9).
their actions,"so that E lo dirò a tutti… quando avrai lasciato andare questa gente.
And I will tell everyone about it once you let these people go.avrai tolto il tutto;">togli all'uomo l'amore, e gli avrai lasciato il nulla".
will take away every- thing,">take love away from man and he will be left with nothing.".Quando ritornerai dalla tua Famiglia Spirituale dopo che avrai lasciato questo mondo, loro ti guarderanno per vedere se hai realizzato il tuo compito,
When Una volta che avrai lasciato andare i legami col mondo materiale.
So once you let go of all the superficial trappings.puoi far tornare indietro la pecora smarrita senza render tristi quelli che avrai lasciato; anch'essi infatti si rallegreranno del ritorno del peccatore.
can bring back the stray sheep without making those that you have left sad, they too will in fact rejoice at the return of the sinner.La scorsa notte hai lasciato fuori uno dei nostri ospiti, Signor Palmer?
Last night, Mr. Palmer? Did you leave one of our guests out?Quanto hai lasciato mia sorella in un istituto sapendo che non aveva allucinazioni?
In an institution knowing How long did you leave my sister she wasn't hallucinating?E come hai lasciato le guardie del Gran Signore? Buon lavoro.
And how did you leave the Great Lord's guards? Good work.Perché mi hai lasciato tutto il giorno solo con lei?- Mario!
Why did you leave me alone with her all day? Mario!Perché mi hai lasciato con quell'idiota, l'altra sera?
Why did you leave me the other night with that idiot?Hai lasciato me e la mamma perche' sei un egoista. lasciami finire.
Let me finish. You left Mom and me because you're selfish.E come hai lasciato le guardie del Gran Signore? Buon lavoro.
The Great Lord's guards? And how did you leave Good work.
