HAI PERMESSO на Английском - Английский перевод

hai permesso
you allowed
permetti
consentire
lasci
autorizzate
allow
permettera
concedi
you have allowed
you have permitted
you allow
permetti
consentire
lasci
autorizzate
allow
permettera
concedi
did you permit

Примеры использования Hai permesso на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
Hai permesso che accadesse.
You allow it to happen.
Ecco perché mi hai permesso di legarti.
And that's why you allowed me to tie you up.
Hai permesso che Raylan lo prendesse?
You let Raylan take him?
In quel momento mi hai permesso di venire da te.
At that time you allowed me to go to your place.
Hai permesso che Riario prendesse… Nico?
You let Riario take Nico?
Facevi sorveglianza e hai permesso questa roba?
You were running surveillance, and you let this shit go down?
Mi hai permesso di stare qui,?
You have allowed me to stay in here like I'm a burden?
Hai salvato la mia vita e così mi hai permesso di rinascere.
Saving my life is as if you allow me to be reborn.
Hai permesso che la sua morte restasse impunita.
You allow his death to go unpunished.
Ethan Hunt e' a Vienna perche' a Londra gli hai permesso di fuggire.
Ethan Hunt is in Vienna because you allow him escape in London.
Hai permesso che Pablo la cacciasse dal Bixby.
You let Pablo get her kicked out of the Bixby.
Ethan Hunt è a Vienna perchè a Londra gli hai permesso di fuggire.
Ethan Hunt's in Vienna because you allowed him to escape in London.
Hai permesso che mio figlio- trovasse una pistola a casa tua.
You let my son find a gun in your house.
Mondati da questa scelleratezza che hai permesso.
I charge you to cleanse yourself of this iniquity you have permitted to spawn.
Hai permesso ai senza-zanne di uccidere i tuoi guerrieri.
You have allowed the smallteeths to kill your warriors.
Di spegnere la sua luce. hai permesso ad un umano E per questo privilegio.
You allowed a human And for that privilege, to extinguish his light.
Hai permesso che i miei fratelli fossero assassinati e venduti.
You allow my brothers to be slaughtered and sold.
Ho saputo che hai permesso a Gesu' di entrare nella tua vita. Va bene?
I hear that you have allowed Jesus to come into your life. All right?
Hai permesso ai senza-zanne di uccidere i tuoi guerrieri.
You have allowed this small teeth to kill your warriors.
Di come hai permesso che mi trovassi in questa situazione.
To fathom how you allowed me to walk into this situation.
Hai permesso ai tuoi affetti di legarsi irrevocabilmente.
You have allowed your affections to become engaged without return.
Perché hai permesso che le cose che facevi Non capisco.
Why you let the things you did I don't understand.
E hai permesso a Matty di scrivere le sue iniziali nel cemento fresco.
And you let Matty write his initials in the wet cement.
Perché hai permesso a Devereaux di invitarmi a quel pranzo?
Why did you permit Devereaux to include me at that lunch?
Hai permesso a te stesso di crederti un inutile pezzo di merda.
You have allowed yourself to believe you're a worthless piece of shit.
Elizabeth, hai permesso al sig. Holmes di rimanere nello studio di tuo zio?
Elizabeth, did you permit Mr Holmes to stay in your uncle's study?
Le hai permesso di tenere nella sua stanza una scatola piena di gattini malati!
You let her keep a box of diseased kittens in her bedroom!
Ora che mi hai permesso di nuovo di parlare, posso segnalarti una cosa?
Now that you have allowed me to talk again, may I point something out?
Mi hai permesso di esplorare…- un altro lato di me stesso.
You have allowed me to explore another facet of my self.
Hai permesso a Charles di mostrarti 130 foto di Nikolaj
You let Charles show you 130 pictures of Nikolaj brushing his teeth.
Результатов: 527, Время: 0.059

Как использовать "hai permesso" в Итальянском предложении

Hai permesso che morissero quattro persone.
Tu, Dio, hai permesso tutto questo!
Dio perchè hai permesso tutto questo!
Ecco perché hai permesso questa vergogna”.
Perché hai permesso che ciò accadesse?
Sì, hai permesso l’ammissione dello strumento.
Perché hai permesso che accadesse ancora?”.
Così, perché hai permesso questa installazione?
Mercoledì in grasso, trattamento, hai permesso online.
Hai permesso i cookies sul tuo computer.

Как использовать "you let, you allowed, you have allowed" в Английском предложении

Otherwise, you let yourself fall short.
You let Ore beat guys one-on-one.
Have you allowed for scaffolding costs?
You let the function guide you.
You have allowed us to realize our projects rapidly.
Are you allowed tackle from behind?
You let your customers lead you.
You let them ask that question.
As some of you have allowed Hilliary her space.
When you have allowed things to slip, i.e.
Показать больше

Пословный перевод

hai perfinohai perquisito

Лучшие запросы из словаря

Итальянский - Английский