LASCI на Английском - Английский перевод

• let
• leave
• allow
• drop
• leaves
• leaving
• letting
• left
• lets

Примеры использования Lasci на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Lasci la mano di quella donna.
Let go of that woman's hands.

È più facile se lasci qui delle cose.
It might be easier if you left a few things here.

Ok, lasci che controlliamo.
Okay, well, let us check your troponins.

Ma con quello che hai fatto… non mi lasci altra scelta.
But what you did, you have left me with no choice.

Signora, lasci che ci parli io.
Ma'am, let me just talk to him.

E visto che ha pagato per il mio parere professionale… lasci Will Lexington.
And my professional opinion, since you have paid for it, drop Will Lexington.

Sorella, lasci che la aiuti. Ecco.
Sister, allow me to help you. Here.

Lasci le banane.- Andiamo a prendere Maria.
Let's go get Maria.- Drop the bananas.

Ma ti avverto, se la lasci morire… sei il più grosso.
But I warn you, if you let her die… you're the biggest.

Se lasci un cadavere sull'autostrada lo vedra' qualcuno.
You drop a body on the highway, someone's gonna see it.

La radice morira', se la lasci all'aperto troppo a lungo.
That root will die if left out in the open for too long.

E poi lasci i tuoi soldi come se tu mi dessi per scontato!
And then drop your money like you take me for granted!

A la casa de campo, ma se mi lasci in centro, è perfetto.
To the club. If you drop me in the center that would be great.

Perche' lasci che questo accada? Guardami!
Why are you letting this happen? Look at me!

Poi vai alla polizia, gli lasci un biglietto, e glielo consegni.
Then you go to the police, drop them a note, turn him in.

Lasci che ci occupiamo noi del Centro Pokémon, per oggi.
Just let us take care of the Pokémon Center for the day.

Beh, sarà meglio che lasci stare e mi porti alla capitaneria di porto.
Well, you better drop it and get me to Port Authority.

Gli lasci fare le sue cose, ma resti vicino a me.
You just let him do his thing, but you stick with me.

Perché non lasci perdere tutte queste stronzate?
Why can't you just let go of all that shit?

Se lasci un cadavere in autostrada, qualcuno se ne accorgerà.
You drop a body on the highway, someone's gonna see it.

Cosa suggerisce? La lasci viaggiare con me per Parigi per continuare le cure?
Let her travel with me to Paris to continue her treatments. What do you suggest?

Se lasci questo set, non avrai un solo amico in questo business.
You won't have one friend left in this business. You walk off this set.

Prima, mi lasci là in lraq come un pee'e'o di merda!
First you left me there in Iraq like a piece of shit!

Se lasci il caso, sei sospeso due mesi senza paga.
Drop this case, you're suspended for two months without pay. Well.

Ma, adesso… E mi lasci senza alternative. Hai reso la cosa pubblica… Tu.
And left me with no options. But now you have made it public.

La lasci parlare per prima e tu non dici una parola.
You let her talk first, but then you don't say a word.

Per ora, la lasci gioire di quello che crede il suo trionfo.
For already, let it enjoy oneself what it intends to be a victory.

Mi lasci in mare aperto mentre parli delle montagne.
You are leaving me in the middle of the sea, while you talk about the mountains.

Andiamo, lasci le tue rime e gli fai vedere il tuo stile, ok?
We go there, you drop some lines and show them your style, man?

Signora, lasci il suo Margarita e metta le mani dietro la schiena.
Ma'am, drop your margarita and put your hands behind your back.

Как использовать "lasci" в Итальянском предложении

non lasci prego alcune risposte difettose!

chi non può pagare lasci sky.

Dunque nessuno lasci solo Marco Albani.

Bordin, lasci perdere quelle date storiche.

Diciamo che lasci tutto più pulito!

Gli lasci fare quello che vuole?

Speriamo veramente che Conte lasci l'Inter.

Per questo problema lasci perdere l'osteopata.

Perché non lasci ripetere quelle violenze.

Forza Nuova lasci stare queste pagliacciate.

Как использовать "leave, allow" в Английском предложении

Leave the past but never forget.

Allow more air into your house.

I’ll leave one within reach, though.

They never, ever leave their wingman.

Our flexible components allow deep customization.

TERESE: You could leave the country.

This garland will leave you reeling.

Visitation rights allow for this situation.

Cut-out handles allow for easy serving.

We’ll just leave that over there.