TU HAI PERMESSO на Английском - Английский перевод

• you let
• you have allowed

Примеры использования Tu hai permesso на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

E tu hai permesso che io.
And you let me.

Mi sono appena umiliata, tu hai permesso che mi umiliassi.
I have just humiliated myself. You let me humiliate myself.

Tu hai permesso che accadesse!
You let this happen!

Mi sono fidata a lasciarti la mia bambina e tu hai permesso che la rapissero.
I trusted you to take care of my baby and you let her get stolen.

Tu hai permesso che accadesse".
You let that happen.".

si e' presa gioco di te e tu hai permesso che si prendesse gioco di me.
she played you, and you allowed her to play me.

E tu hai permesso che accadesse.
And you let it happen.

come diacono della Chiesa… E tu hai permesso che Questo uomo indiavolato.
slanderous gossip of petty provincials… I resigned. And you allowed this evil-minded man.

E tu hai permesso che accadesse?
And you allowed this to happen?

Una volta qualcuno, nella propria mancanza di visione, ha tradito il tuo cuore, e tu hai permesso alle circostanze di ripetere quello che non sarebbe mai dovuto succederti,
Once someone in his own lack of vision betrayed your heart, and you have let occasions replay what never should have happened to you,

Tu hai permesso che questo avvenisse".
You have allowed this to happen.".

e ora le streghe sono fuori controllo e tu hai permesso ad un vampiro Antico di prendere il controllo del quartiere.
and now the witches are out of control, and you allowed an Original vampire to take control of the quarter.

Tu hai permesso a tutto questo di accadere.
You allowed all this to happen.

Per fortuna tu hai permesso ogni mia mossa medica.
Good thing you enabled my every medical move.

Tu hai permesso a Kali-yuga di venire.
You have allowed Kali-yuga to come in.

Perchè tu hai permesso che troppi di noi morissero.
Cause you have allowed too many of us to die.

Tu hai permesso a Neal di sgarrare per anni.
You have let Neal cross lines for years.

Tuttavia, tu hai permesso a te stesso di essere guidato verso l'irritazione.
Nevertheless, you have allowed yourself to be guided to annoyances.

Tu hai permesso a una coppia sposata e incinta di prendersi la tua vita.
You let a pregnant suburban married couple take your entire life.

Io ho permesso tu hai permesso lui/lei ha permesso noi abbiamo permesso
I have allowed you have allowed he has allowed we have allowed you have

E tu hai permesso a quest'uomo di disarmarti e rubare Ileandra?
And you allowed this man to disarm you and steal Ileandra?

Dopo che tu hai permesso a David di umiliarmi in diretta TV,
After you allowed David to tar and feather me on live TV,

Tu hai permesso questa tempesta; Tu hai mandato questo fantasma per avvisarmi di tornare verso la santità.
You allowed this storm; You sent that ghost to warn me to get back to holiness.

Tu hai permesso questa tempesta; Tu hai mandato questo fantasma per avvisarmi di tornare verso la santità.
But I'm scared now. You allowed this storm; You sent that ghost to warn me to get back to holiness.

E tu hai permesso che Questo uomo indiavolato… un uomo che usa
And you allowed this evil-minded man… a man who uses his position

E tu hai permesso che Questo uomo indiavolato… un uomo che usa
I resigned. And you allowed this evil-minded man… to receive

Non posso credere che tu abbia permesso a Brian Krakow di curiosare nel mio zaino.
I can't believe you let Brian Krakow look through my backpack.

Non posso credere che tu abbia permesso questo schifo, Mousse.
I can't believe you let this shit happen, mousse.

E non riesco a credere che tu abbia permesso che accadesse.
And I can't believe you allowed it to happen.

Non riesco a credere che tu abbia permesso a Bridget di essere te.
I cannot believe that you let Bridget be you..

Как использовать "tu hai permesso" в Итальянском предложении

Tu hai permesso questa magia con Sabry.

Tu hai permesso che altri occhi contemplassero queste meraviglie.

Signore tu hai permesso che questo legame fosse spezzato.

E tu hai permesso che accadesse per tutto questo tempo/settimane/mesi?

Hai visto il muro che tu hai permesso di costruire?

E tu, tu hai permesso a quella smorfiosetta di umiliarti???

Tu hai permesso che il tuo toro uccidesse il mio!

Paolo, tu hai permesso di ricordarmi chi sono, chi siamo.

Tu hai permesso questa meraviglia che dà senso a tutto.

Nadia, se è accaduto è perché tu hai permesso che accadesse.

Как использовать "you have allowed, you let" в Английском предложении

You have allowed us to see the eternal life.

Why did you let Pitawas go?

Instep, oh, not again. [more screaming] You let go, you let go.

If you let down your barriers, who might you let in?

You have allowed yourself a break for a moment!

You have allowed it to rule your sunflower face.

Tackle the projects you have allowed to sit.

You let God's Spirit guide you.

If nothing happens, be sure you have allowed popups.

You let them ask that question.