AVREBBE ASSICURATO на Английском - Английский перевод

• would ensure
• would have secured
• would have assured
• would have made
• would insure
• would provide

Примеры использования Avrebbe assicurato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Ma nessuno avrebbe assicurato Luisa.
Look, no one would insure Luisa with her history of addiction.

il capo O'Brien mi avrebbe assicurato.
Chief O'Brien would have assured me.

Il caso Draber mi avrebbe assicurato il posto di procuratore.
The draber case would have made me a lock for d.

stata ingannata dagli uomini di Dio e ha creduto che il matrimonio avrebbe assicurato degli scambi.
tricked by the Godly men into believing my marriage would secure trade relations.

Il figlio avrebbe assicurato un futuro alla Loggia.
The child was to ensure the future and status of the Lodge.

Questo sarebbe servito per la sua redenzione; avrebbe assicurato la sua liberazione.
That would help for his redemption. That would ensure his liberation.

Il partito avrebbe assicurato i necessari mezzi tecnici e finanziari(…).
The party would have ensured the necessary technical and financial means(…).

Una terza vittoria di classe le avrebbe assicurato il Rolex Trophy.
A third class win would have secured her the Rolex Trophy.

Sapevano che avrebbe assicurato la devozione di tuo padre nei miei confronti. lo esigette.
They knew it would ensure your father's allegiance to me. demanded it..

Un“messia miracolistico”: un gesto appariscente avrebbe assicurato spettacolarità e fama.
(c) a“messiah of miracles”: such a spectacular gesture would have made him famous.

Che avrebbe assicurato alla città di Chicago un corpo di polizia,
That would ensure the city of Chicago had I was two seconds

Uccidere tutti su quell'aereo avrebbe assicurato che l'incontro non sarebbe mai avvenuto.
Killing everyone on that plane would insure that that meeting would never happen.

Ciò avrebbe assicurato un saldo ancoraggio delle aspettative di inflazione a medio-lungo
This would ensure that medium to long-term inflation expectations remain

Una promessa solenne che il nuovo governo avrebbe assicurato a tutti i suoi cittadini i diritti divini.
A solemn promise that this new government would ensure the divine rights of its citizens.

Questo avrebbe assicurato alla Svezia di non trovarsi isolata in caso di guerra,
This would ensure that Sweden would not be isolated if there was a war,

Se l'avessi fatto, il capo O'Brien mi avrebbe assicurato che Rom l'avrebbe sistemato subìto.
If I had done that, Chief O'Brien would have assured me that Rom would fix it right away.

apparendogli, gli avrebbe assicurato la liberazione.
appearing, would have secured his release.

Il che, a sua volta, avrebbe assicurato che l'avremmo fatto davvero.
Which, in turn, would ensure that we would..

L'esercito turco avrebbe ospitato questi volontari, li avrebbe addestrati e avrebbe assicurato il loro passaggio in Siria.
The Turkish army would house these volunteers, train them and secure their passage into Syria.

Voleva anche un linguaggio che avrebbe assicurato libertà in termini di scelta del desktop(KDE o GNOME)
He also wanted a language that would secure freedom in terms of choice of desktop(KDE or GNOME)

divenne Master of the Robes che gli avrebbe assicurato una posizione fissa a corte.
had expectations of becoming Master of the Robes, which would secure his position at court.

Un sistema di trasporto singolo avrebbe assicurato che l'area Lenzerheide-Arosa appartiene ad una delle più grandi
A single transport system would have ensured that the area Lenzerheide-Arosa belongs to one of the largest

Una coppia sacrificava il suo primogenito in quanto credeva che in tal modo Molek avrebbe assicurato prosperità economica alla famiglia e alla futura progenie.
When a couple sacrificed their firstborn, they believed that Moloch would ensure financial prosperity for the family and future children.

Durante il suo regno si riporta che avrebbe assicurato doni imperiali di farina,
During his time as Patriarch, he is recorded as having secured gifts of wheat,

Era inoltre stata progettata una piattaforma di lavoro manovrabile che avrebbe assicurato l'astronauta equipaggiato con la tuta spaziale dotata di propulsione MMU.
Another element was a maneuverable work platform which would secure an MMU-propelled spacewalking astronaut to the fragile tiles beneath the orbiter.

Dopo aver rifiutato una mazzetta che avrebbe assicurato il suo silenzio, Harry trovò la somma depositata nel suo conto bancario e
After rejecting a bribe that would have ensured his silence, Harry finds the funds deposited into his bank account

Questa comunione tra Dio e il suo popolo, che avrebbe assicurato la loro libertà e il loro benessere,
This communion between God and his people that would ensure their freedom and well-being would be called liturgy.

Ha inoltre dichiarato che in futuro avrebbe assicurato che alle richieste di informazioni in irlandese fosse data una risposta in quella lingua.
It also stated that it would, in the future, ensure that requests for information in the Irish language would

Entrambe le parti erano interessate, in quanto questa alleanza avrebbe assicurato il potere illirico
Both sides were interested in the benefits of such an alliance as it would secure Illyrian power

1998, il Commissario Fischer avrebbe assicurato che la Svezia poteva mantenere, sènza limiti di tempo, il suo divieto
Commissioner Fischler is reported as having promised that Sweden can maintain its ban on antibiotics

Как использовать "avrebbe assicurato" в Итальянском предложении

Tra siringhe avrebbe assicurato ,gia' sperimentato.

Lasciare tutto com’era gli avrebbe assicurato sicurezza.

L’ex premier avrebbe assicurato lealtà a Conte.

Testo che avrebbe assicurato potere e ricchezza.

Quale assicurazione avrebbe assicurato una simile esposizione?

Nessun rischio di contrasto, avrebbe assicurato Prodi.

Il Progresso avrebbe assicurato il trionfo della Ragione.

Il raddoppio avrebbe assicurato un “ritorno” più tranquillo.

Questo avrebbe assicurato una produzione copiosa di Latte.

Il Sistri avrebbe assicurato trasparenza e controlli efficaci.

Как использовать "would ensure, would have assured" в Английском предложении

This would ensure a more even frying.

Smart classes would ensure better education standards.

progress meetings would ensure adequate guidance.

Directions in her will would have assured Diana’s wishes were carried out.

This would ensure the sets rarity.

This would ensure seamless viewing of products.

This would ensure the privacy we needed.

If we had lost, you would have assured we were silenced.

This would ensure reliability in the product.

This would ensure him coziness all throughout.