AVREBBE DANNEGGIATO на Английском - Английский перевод

• would harm
• would have damaged
• it would damage
• would have hurt
• to damage

Примеры использования Avrebbe danneggiato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

E chi avrebbe danneggiato?
And who would that harm?

Inoltre pago extra per un'assicurazione nel caso la cura avrebbe danneggiato.
I also payde extra for an insurance in the event the care would have damaged.

Avrebbe danneggiato il simbionte.
It would have damaged the symbiont.

Tre centimetri più a destra e avrebbe danneggiato l'arteria.
Three centimetres to the right and you would have severed an artery.

No, ma avrebbe danneggiato questo corpo.
No, but it would damage this body.

Papa' ha detto espressamente che avrebbe danneggiato il suo studio.
Daddy specifically told us that this would hurt his practice.

Che avrebbe danneggiato i suoi conti bancari.
Which would hurt his bank accounts.

Perche' lo stesso angolo da sinistra avrebbe danneggiato il centro del linguaggio.
Because the same angle from the left would have damaged his speech centre.

Perché avrebbe danneggiato la mia integrità di artista.
Because that would have damaged my integrity as an artist.

C'erano timori che la visibilità del cardinale avrebbe danneggiato ulteriormente la Chiesa.
There were fears the cardinal's visibility would harm the church further.

E questo avrebbe danneggiato il nostro rapporto.
And that would have damaged our relationship.

McGaughey: Lei sta insinuando che io sono una persona violenta che avrebbe danneggiato la sua.
McGaughey: She is implying that I am a violent person who would harm her.

Cosa che avrebbe danneggiato il cerebro-cervelletto.
Which would have damaged the cerebrocerebellum.

La signora Young si sentiva a disagio, ma una ragazza madre avrebbe danneggiato la sua reputazione.
Mrs. Young felt awkward, but an unmarried mother would damage her reputation.

E ciò avrebbe danneggiato la reputazione dell'azienda.
Which would have damaged the company's wholesome reputation.

Pensi davvero che mi sarei fatta coinvolgere in qualcosa che avrebbe danneggiato Olivia?
You really think that I would get involved in something that would hurt Olivia?

Avrebbe danneggiato le mie possibilita' di unirmi alla missione.
It would ruin my chances of getting on the mission.

Stavamo per fare qualcosa di così perfetto, così puro, che non avrebbe danneggiato nessuno, avrebbe fatto solo bene.
That would harm no one. We were going to do something so perfect, so pure.

La tassa avrebbe danneggiato più loro che i grandi gruppi.
The tax would have hurt them more than the big conglomerates.

Quindi Keller ha ucciso Scott per farlo tacere. E ciò avrebbe danneggiato la reputazione dell'azienda.
So Keller killed Scott to keep him quiet. Which would have damaged the company's wholesome reputation.

Il rifiuto avrebbe danneggiato la reputazione del suo laboratorio?
Was this refusal going to damage your lab's reputation?

dichiarando che un'escalation durante il periodo di Natale sarebbe stata inadeguata poiché avrebbe danneggiato il morale pubblico.
stating that an escalation during the Christmas period would be inappropriate, as it would damage public morale.

Avrebbe danneggiato per sempre la posizione delle donne nell'esercito.
Damaged women in the military.- it would have permanently.

rischiato di avere conseguenze negative per l'Unione e ne avrebbe danneggiato l'immagine.
there would have been a risk of negative consequences for the EU which would have damaged the EU' s reputation.

Sapevi che la tua storia avrebbe danneggiato la sua immagine e volevi fargliela pagare.
You knew your story would hurt her image, and you wanted payback.

tutte le parti" della federazione parigina hanno insistito che abbandonare prima del'05 avrebbe danneggiato la FIA.
but'pressure from all sides' of the Paris-based federation insist it would damage the FIA if he left before'05.

Sospendere Hickman avrebbe danneggiato la persecuzione dell'assassino di un poliziotto.
Suspending Hickman would have hurt the prosecution of a cop killer.

girare un servizio che per me sarebbe stato grandioso ma avrebbe danneggiato le mie amiche, e ho pensato:"Cosa farebbe Dave?
this segment that would have been great for me but would have hurt my friends, and I thought,"what would Dave do?

La tassa avrebbe danneggiato più loro che i grandi gruppi.
The tax would have hurt them more than the big conglomerates, so they did what they had to.

E'difficile credere che la Corte Suprema avrebbe danneggiato la capacità di Israele di proteggere se stessa dal fenomeno di infiltrazione",
It's hard to believe the Supreme Court would harm Israel's ability to protect itself from the phenomenon of infiltration,” Uriel said.

Как использовать "avrebbe danneggiato" в Итальянском предложении

Aiutarvi nella liquidazione avrebbe danneggiato la.

Facebook avrebbe danneggiato keftab generico la.

Componente securedfda liquidazione avrebbe danneggiato la.

Questo, infatti avrebbe danneggiato gli investitori.

Saidit avrebbe danneggiato la modernizzazione farmaci specifici.

In un’altra circostanza, avrebbe danneggiato l’auto dell’ex.

Una simile evoluzione avrebbe danneggiato tutti noi.

Avrebbe danneggiato Ignazio senza alcun suo utile.

All’interno di quest’ultimo avrebbe danneggiato delle suppellettili.

Ma maggiore chiarezza non avrebbe danneggiato l’Italia.

Как использовать "would harm, would have damaged, it would damage" в Английском предложении

It would harm recreational use of the river.

These enzymes would have damaged or destroyed bacteria present in the samples.

Which would harm the ground underneath the boardwalks.

Even at that speed, a head-on collision would have damaged the car, mind.

It would damage your credit rating to a great extent.

Who would harm a child like that?

It would harm them more than the UK.

The chlorine and fluorine would have damaged the ozone layer.

This would harm especially American innovative leaders.

Johnson denied his measure would harm disabled Children.