AVREBBE INTRODOTTO на Английском - Английский перевод

• introduced
• it would have introduced
• would usher

Примеры использования Avrebbe introdotto на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Pensavano che il Cristo avrebbe introdotto il regno ristabilito.
They thought the Christ would usher in the restored kingdom.

l'incontro con il mecenate che lo avrebbe introdotto alla cultura classica….
the encounter with the patron who introduced him to classical culture….

Anne ne avrebbe introdotto uno ogni mattina, pezzo dopo pezzo.
Piece by piece. Anne would have smuggled one in every morning.

era ora in forma del soprannaturale Messia che avrebbe introdotto il Regno di Dio.
he was now in the form of the supernatural Messiah who would introduce the Kingdom of God.

Disse che mi avrebbe introdotto al concetto di anatra muta.
And he joked that he would introduce me to the concept of the silent duck.

Disse che mi avrebbe introdotto al concetto di anatra muta.
and he joked that he would introduce me to the concept of the silent duck.

Prima di imparare a cavalcare, avrebbe introdotto un po' circa il principio di funzionamento su che si basa.
Before learning to ride, I would introduce a bit about the working principle it's based on.

riferimento aumentato di 400 punti base, e avrebbe introdotto una disposizione che imponesse la restituzione del prestito con un breve preavviso.
400 basis points, and inserting a provision pursuant to which the loan was to be paid back at short notice.

La seconda fase avrebbe introdotto limiti analoghi sui bombardieri e altri sistemi strategici.
The second phase introduced similar limits on heavy bombers and their warheads,

Joseph di Spagna, forse un Radanita, secondo alcune fonti avrebbe introdotto le cifre arabo-indiane in Europa.
is credited by some sources with introducing the so-called Arabic numerals from India to Europe.

Poiche' questo avrebbe introdotto un elemento molto simile alla magia in un universo altrimenti razionale,
As this would introduce an element of something very like magic into an otherwise rational universe,

E di conoscere uno come voi, che mi avrebbe introdotto alla frenesia e all'intrigo di Corte.
That I would meet someone like you, who would initiate me to the excitement and intrigue of court.

Avrebbe introdotto il virus nell'impianto idrico, solo perché i Newyorkesi facessero qualche viaggio urgente in bagno? resistente alle misure di sicurezza dell'acqua, probabilmente uccidendo un uomo nel farlo.
just to give New Yorkers a few urgent trips to the toilet. He introduced that virus into the water supply.

Nel 2012 il partito di destra del VVD affermava chiaramente che avrebbe introdotto misure di austerità per far uscire l'Olanda dalla crisi.
The right-wing VVD in 2012 stated clearly it would introduce austerity measures to get the Netherlands out of the crisis.

In primo luogo, che Yahoo avrebbe introdotto annunci per la piattaforma,
First, that Yahoo would introduce ads to the platform,

Sarebbe l'ingresso ad un tipo più specializzato di diagnosi che avrebbe introdotto la medicina americana nel ventunesimo secolo.
gateway to a more sophisticated type of diagnosis that would bring American medicine into the 21st century.

Il numero avrebbe introdotto una nuova figura della serie, avrebbe presentato quasi tutte le storie che sarebbero comparse nella serie prima della sua cancellazione.">
The issue would introduce a new figure to the series, would introduce nearly all stories that would run in the series before its cancellation.">

Nel 2012 il partito di destra del VVD affermava chiaramente che avrebbe introdotto misure di austerità per far uscire l'Olanda dalla crisi.
Embed from Getty Images The right-wing VVD in 2012 stated clearly it would introduce austerity measures to get the Netherlands out of the crisis.

L'emendamento 281 avrebbe introdotto un sistema di autorizzazione provvisoria che la Commissione ha
Amendment 281 would introduce a system of provisional authorisation which the Commission has rejected,

Nel gennaio del 1829, il governo Wellington annunciò invece che avrebbe introdotto una legge per l'emancipazione definitiva dei cattolici per riconciliarsi con gli irlandesi.
In January 1829, the Wellington Government announced that it would introduce a Catholic emancipation bill to conciliate the Irish.

La telco ha anche detto che l'affare avrebbe introdotto nuove forme di contenuto originale costruito per la telefonia mobile
The telco also said the deal would usher in new forms of original content built for mobile

nel progetto di trattato di Amsterdam, che avrebbe introdotto il concetto di contributo alla promozione di servizi di interesse generale».
in the draft Treaty of Amsterdam whichwould have introduced the notion of a"contribution to thepromotion of services of general interest.

il Consiglio hanno respinto l'emendamento n. 6, che avrebbe introdotto un considerando relativo all'articolo 8 della convenzione di Århus,
Council did not accept amendment 6 which would have introduced a recital referring to Article 8 of the Århus Convention,

Jill Doyle che divenne la sua prima maestra e che l'avrebbe introdotto nel mondo di Pete Seeger,
who would become his first teacher, and introduced him to the world of Pete Seeger,

Ma presto dovemmo immaginare come ciascun mini-gioco avrebbe introdotto un personaggio VR unico e originale, continuando a
But we soon needed to think about how each mini-game would introduce a strong and unique VR character,

se è stato ratificato il Trattato costituzionale, avrebbe introdotto un quadro giuridico più adeguato nell'articolo I-3,
if the constitutional treaty had been ratified, it would have introduced a more appropriate legal framework in Article I-3,

Le organizzazioni dei consumatori sono state meno entusiaste, ritenendo che un tale cambiamento avrebbe introdotto inutili complicazioni per i consumatori,
Consumer organisations were less enthusiastic, believing that such a change would introduce unnecessary complications for consumers,

Democratici al Parlamento europeo hanno votato contro una relazione che avrebbe introdotto delle condizioni all'impegno dell'UE a ridurre le emissioni
democrats in the European Parliament today voted against a report that would have introduced conditions to an EU commitment to reduce greenhouse

l'esercito USA avrebbe clandestinamente introdotto una sostanza non autorizzata,
the U.S. Army clandestinely introduced a non-authorized substance,

Ragni avrebbe poi introdotto Rado negli stili del teatro moderno
He introduced Rado to the modern theatre styles

Как использовать "avrebbe introdotto" в Итальянском предложении

Egli avrebbe introdotto in una nuova era.

Qualcuno avrebbe introdotto un cellulare nella casa.

Pelle da quando chi avrebbe introdotto anche.

Bilal Erdogan avrebbe introdotto soldi illegalmente IL TEMPO,p15.

TIM avrebbe introdotto una nuova offerta molto interessante.

Entrate, che lassicuratore avrebbe introdotto anche simili visioni.

La prima versione del decreto avrebbe introdotto [...]

Finalmente, diceva, avrebbe introdotto la “meritocrazia” nelle scuole!

Eva afferma infatti che Monte avrebbe introdotto droga sull'Isola.

Как использовать "would usher, introduced" в Английском предложении

He had never expected that it would usher in any socialist utopia.

Language features are introduced and discussed.

They longed for the kind of world the King would usher in.

Introduced species dominate the eastern U.S.

Here the windows would usher in columns of sunlight throughout the day.

Porsche introduced two new design monitors.

Many said the constitution would usher in a new era.

Lucky for me, Google introduced us.

Did elements get introduced and dropped?

Thankfully the Canadian Government introduced RRSPs.