Примеры использования Avrebbe portato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Ma che mi avrebbe portato in difficoltà.
But that would get me in trouble.Condividere la miseria" attraverso brevi ore ci avrebbe portato da nessuna parte.
Sharing the misery" through shorter hours would get us nowhere.Poi ha detto che avrebbe portato la batteria a Lisa Hexler.
Told me he was taking the battery to Lisa Hexler.He had allowed construction of a church that now would bear his name.Boromir non avrebbe portato I'AneIIo.
Boromir would not have brought the Ring.
Люди также переводят
Questo avrebbe portato a una durata della vita drasticamente ridotta.
This would have resulted in a drastically reduced lifespan.Sheen ha detto dove avrebbe portato Janel?
Did Sheen say where he was taking Janel?Lei mi ci avrebbe portato, e io sarei stata qualcosa di speciale.
She was gonna bring me there, and I E mi ha detto che mi avrebbe portato dentro.
And Cio' avrebbe portato a ingenti distruzioni di queste antiche citta' malamente costruite.
This could have led to huge destruction of these ancient,- poorly-built cities.Non sapevo che ci avrebbe portato a fare sesso.
I didn't actually know he was taking us to have sex.Stavamo facendo operazioni sul campo su piccola scala, niente che avrebbe portato qualcuno ad essere ucciso.
We were doing small-scale field operations, nothing that would get anyone killed.A Pompei, cosa che avrebbe portato all'eruzione del Vesuvio.
In Pompeii, which may have led to the eruption of Vesuvius.Riesce a pensare a qualche motivo che avrebbe portato sua moglie a fuggire?
Can you think of any reasons that might have led your wife to flee?Un amante che mi avrebbe portato via da questo mostruoso castello!
A lover who would carry me away from this monstrous castle!Nel periodo sovietico, il monumento avrebbe portato, ma ancora lasciato.
In the Soviet period, the monument would carry, but still left.Solo un dilettante avrebbe portato la dinamite liquida in macchina.
That liquid dynamite in the car. Only an amateur would carry.Pensavo dicessi che avrebbe portato l'Apocalisse.
I thought you said this guy was gonna bring on the apocalypse.Solo un dilettante avrebbe portato quella dinamite liquida in macchina.
Only an amateur would carry that liquid dynamite in the car.Boromir non avrebbe portato l'Anello.
Boromir would not have brought the Ring.Said he was taking him to the zoo.La discesa del garage avrebbe portato la benzina proprio qui.
The slope of the garage was gonna bring the gas right here.Il capitano non l'avrebbe portato a bordo se cosi' fosse.
Captain wouldn't have brought him on board, were that the case.Ogni giorno il suo asino avrebbe portato il suolo dal campo alla sua casa.
Everyday his donkey would carry soil from the field to his house.Un principiante le avrebbe portato… Dei fiori e… Del vino e.
An amateur might have brought her flowers and wine and carried her into the bedroom.Credevo che stare qui mi avrebbe portato più vicino al mio obbiettivo di aiutare Lothal.
I thought being here would get me closer to helping Lothal.Ascolta, Harding non ci avrebbe portato se questo fosse un insabbiamento totale.
Listen, Harding wouldn't have brought us if this was a total cover-up.Solo, la terza risposta avrebbe portato qualsiasi istruzione significativo o soluzione.
Only, the third reply would carry any meaningful instruction or solution.Sembra logico che GNC avrebbe portato un supplemento di perdita di peso come Phen375.
It seems logical that GNC would carry a weight loss supplement like Phen375.
