Примеры использования Avrebbe messo на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Trish ci avrebbe messo tutti nei guai.
Trish was gonna get us all into trouble.Non pensavo che dire una bugia avrebbe messo Sid nei guai.
I didn't think telling a fib would get Sid in trouble.Mi ci avrebbe messo a tutti i costi.
He was gonna put me there no matter what it took.Non pensavo una Debbie avrebbe messo i pantaloni.
You wouldn't think a debbie Would wear slacks at a first date.Avrebbe messo una buona parola per me, il che è forte.
Said he would put a good word in for me, which is cool.
Люди также переводят
Liber8 avrebbe messo fuori uso l'intera rete elettrica.
Liber8 would have taken out the entire electrical grid.He could see Howard was gonna put an end to the deal.Avrebbe messo su famiglia, avrebbe vissuto pienamente la sua vita.
Starting a family. Living her life to the fullest.Sapevo che Benos mi avrebbe messo in difficoltà!
I knew that Benos would get me in trouble!Avrebbe messo fine a tutto questo. Mia moglie, che possa riposare in pace.
The missus, may she rest in peace, she would have put a stop to it.Di certo non l'avrebbe messo nella torta!
Surely Mother wasn't going to put that in the cake!Avrebbe messo fine a tutto questo. Mia moglie, che possa riposare in pace.
She would have put a stop to it. The missus, may The man said he was gonna put in a good word.Insomma, non pensavo che giocarci mi avrebbe messo nei guai.
I mean, I didn't think playing it would get me into trouble.The man saiid he was gonna put iin a good word.Il buon lavoro che abbiamo iniziato avrebbe messo radici profonde.
The good work we started would have taken deep roots.La polizia avrebbe messo insieme i pezzi prima o poi.
The police would have put it together eventually.I said this trip would place us in grave danger, Erin.Ogni mese avrebbe messo una parte del suo stipendio in un conto.
He would put a portion of his paycheck in an account every month.Non potevi sapere che avrebbe messo una bomba nella roulotte.
You couldn't have known that he would place a bomb in the trailer.Che un giorno avrebbe messo da parte il calcio e fatto la sua vita.
That one day he would put football and the rest of it aside.Padre ha promesso che avrebbe messo George sul trono.
Father promised he would put George on the throne, and Merda. Diceva che avrebbe messo le piastrelle di Saltillo.
Shit. Said he was gonna put in Saltillo tiles.Una tale iniziativa avrebbe messo le persone insieme, ma no.
Such a move would have brought people together, but no.Nel momento in cui lei avrebbe messo le mani intorno alla sua gola.
And the moment she put her hand around loner's throat.Mi ha detto che avrebbe messo fiori nella sua Zuppa Celestiale.
Questo è un prodotto che avrebbe messo nella categoria di cibo e acqua.
This is one product that I would put in the category of food and water.
