STABILIREBBE на Английском - Английский перевод

• would establish
• would lay down
• would set
• will set
• will establish

Примеры использования Stabilirebbe на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

E imprecare come stabilirebbe un dialogo?
How is all that cursing creating a dialogue?

Stabilirebbe un precedente. Una lettera come questa.
Will set a precedent. A letter like this.

Una lettera come questa stabilirebbe un precedente.
Will set a precedent. A letter like this.

Essa stabilirebbe le norme per il riconoscimento.
It would lay down rules for the recognition of.

Funzionalità non ancora disponibile, che stabilirebbe i criteri di ordinamento per l'output.
Sort Feature which is not yet available, which would set sorting criteria for output.

Stabilirebbe un brutto precedente per ogni poliziotto della citta.
It would set a bad precedent for every cop in the city.

Perche'? Credo che stabilirebbe un bruttissimo precedente.
I think that would set a terrible precedent right now.

di torto, la giurisdizione ai sensi del§ 32 Codice di procedura civile stabilirebbe, il ricorrente non ha dimostrato.
the jurisdiction under§ 32 Code of Civil Procedure would establish, the applicant has not been shown.

Ministro, stabilirebbe un precedente pericoloso.
Home Secretary, you are setting a dangerous precedent.

Di conseguenza, utilizzando il hexarelin in questo protocollo stabilirebbe il rilascio di GH di massimo nel corpo.
As a result, utilizing hexarelin in this protocol would establish the maximum GH release in the body.

La folla stabilirebbe in giù per un tempo finché qualcuno li agitò.
The crowd would settle down for a while until someone agitated them.

essere sostituita da quello di un regno supernatural che il dio stabilirebbe su terra.
be replaced by that of a supernatural kingdom which God would establish on earth.

Hanno detto che stabilirebbe un precedente molto pericoloso.
They said it would set a very dangerous precedent.

bacini nazionali creerebbe situazioni discriminatorie e stabilirebbe un precedente negativo nella politica ambientale comunitaria.
basins would create discriminatory situations and would set an undesirable precedent in the environmental policy of the European Union.

Lo stabilirebbe come un inappagabile difensore dell'apertura e della riforma.
It would establish him as an unimpeachable advocate of openness and reform.

che assieme a questa fotografia, stabilirebbe che David Brooks era in custodia presso l'O.P.P. durante l'uragano.
Which coupled with this photograph, Will establish that David Brooks.

La direttiva quadro stabilirebbe le seguenti condizioni relative all'irradiazione degli alimenti.
The framework directive would lay down the following conditions for authorizing food irradiation.

L'Immanifesto non ammette definizione né negazione; perché negandolo o affermandolo si stabilirebbe un principio differenziale, ancora nel suo aspetto Assoluto, e questo non può essere.
because by refusing or affirming it, one would establish a differential tenet, even in its Absolute aspect, and this cannot be.

Se così, questo stabilirebbe un legame tra l'oscuro Guillem Ramon e il famoso Cerverí,
If so, this would establish a link between the obscure Guillem Ramon and the famous Cerverí,

Acconsentire a questo stato delle cose stabilirebbe un precedente molto pericoloso per tutti gli Stati membri dell'Unione.
Consent to this state of affairs would set a very dangerous precedent for all Member States of the Union.

Ciò stabilirebbe un chiaro nesso tra il tema dell'invito e gli obiettivi del DTI,
This would establish a clear connection between CfP topic and ITD objectives,

Un attacco preventivo come questo stabilirebbe un nuovo precedente internazionale che non trova
A pre-emptive attack like this would set a new international precedent that has no basis

Essa stabilirebbe definizioni comuni da utilizzare per tutte le politiche comunitarie
It would establish common definitions for use in all EU water policy,

La direttiva di applicazione stabilirebbe, per l'autorizzazione, le seguenti condizioni relative all'irradiazione degli alimenti.
The implementing Directive would lay down the following conditions for authorizing food irradiation.

Il nuovo quadro stabilirebbe principi comuni per la regolamentazione dell'accesso e dell'interconnessione in tutta l'infrastruttura delle comunicazioni.
The new framework would establish common principles for regulation of access and interconnection across all communications infrastructure.

La raccomandazione sull'EQF stabilirebbe principi comuni di garanzia della qualità per le qualifiche da rapportare all'EQF.
The EQF Recommendation would establish common quality assurance principles for qualifications to be referenced to the EQF.

Tale codice stabilirebbe norme adattate ai modelli di business moderni
Such a code would lay down rules adapted to modern business models,

La raccomandazione stabilirebbe un marchio di fabbrica dell'UE che potrebbe essere
The recommendation would establish an EU trademark which could be used

La direttiva stabilirebbe una gamma di strumenti cui potrebbero ricorrere le autorità di vigilanza:
The directive would establish a range of instruments that supervisory authorities could use:

Как использовать "stabilirebbe" в Итальянском предложении

stabilirebbe una durata determinata cioè un anno.

Il cervello dell’utente stabilirebbe immediatamente una connessione.

e stabilirebbe una tassa fissa per tutti.

Fatto questo si stabilirebbe la data della consultazione.

Non accadrà mai, perchè si stabilirebbe un precedente.

Chi stabilirebbe poi che cosa è la "sanità"?

Fabbri stabilirebbe l'ammontare dei richiedenti in un ventesimo.

Chi lo stabilirebbe che una malattia sia innocua?

Quale norma stabilirebbe che sia una "cosa vietata"?

Lo stabilirebbe una sentenza della Cassazione puntualmente ignorata.

Как использовать "would set, would establish" в Английском предложении

The slightest irritant would set him off.

The party would establish a publicly-owned energy company.

He would set high quotas for them.

that would set my sad soul free.

Would establish a Great Forests National Park?

Each county would establish a prisoner feeding fund.

This measure would establish a higher threshold.

The bill would establish a 353-acre St.

Fixed terms would establish judicial accountability.

Wausau’s proposal would establish due process.