AVREBBE SVOLTO на Английском - Английский перевод

• would play
• would carry out
• have done
• will carry out

Примеры использования Avrebbe svolto на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Tess avrebbe svolto mesi di analisi in pochi minuti.
Tess could have done a month's worth of analysis in minutes.

C'è disaccordo, comunque, riguardo al ruolo che avrebbe svolto Magaldi nella vita di Eva.
There is some disagreement, however, about the role Magaldi played in Eva's real life.

Tess avrebbe svolto mesi di analisi in pochi minuti.
Of analysis in minutes. Tess could have done a month's worth.

Quando l' onorevole Sacconi ha ricevuto l' incarico di questa relazione, sapevo che avrebbe svolto un ottimo lavoro. E così è stato.
When Mr Sacconi was appointed rapporteur I knew that he would do an excellent job, and I was right.

Il SASM avrebbe svolto un ruolo centrale nelle rivolte studentesche del 1976.
SASM was to play a pivotal role in the student uprisings of 1976.

incarico che avrebbe svolto per tre anni- e lo seguì a Dublino.
to Dublin as his private secretary, a position he held for three years.

Se lo avesse fatto, chi avrebbe svolto le altre funzioni nel corpo di Cristo?
If He did, then who would serve in all of the other functions of the body of Christ?

la Commissione vi avrebbe svolto.
the role the Commission would play there.

proposta per lo sviluppo di una proprietà residenziale nella quale Gaudi avrebbe svolto una gran parte della pianificazione e progettazione del paesaggio.
originally meant to be a residential property development with Gaudi doing much of the planning and landscape design.

Il ruolo che una simile direzione avrebbe svolto si vide più tardi nel corso di quello stesso
The role such a leadership would play was seen later that year in the upheaval in the German Democratic Republic(DDR),

prodotto, in fase avanzata di sviluppo, a favore di quello di EISAI, che avrebbe svolto gran parte delle attività di R & S
own pipeline product in favour of that of EISAI, which would take care of the bulk of the R& D and production activity.

egli era molto dubbioso sul ruolo che Gesù avrebbe svolto in tali avvenimenti.
he was sorely in doubt as to the part Jesus would play in such events.

la Commissione europea ha annunciato che avrebbe svolto un ulteriore riesame della direttiva sull'orario di lavoro, dopo il fallimento di quello precedente.
the European Commission announced it would conduct another review of the Working Time Directive, after the previous review fell.

prima del 30 giugno 2001 sulle azioni che essa avrebbe svolto come seguito.
back to it by 30 June 2001 on the follow-up action it had taken.

aveva annunciato che si sarebbe ritirato dalle corse e avrebbe svolto un ruolo di ambasciatore per la Porsche,
Prior to his death, he announced he would retire from racing to serve as an ambassador for Porsche,

rappresentante della Metropolis, che avrebbe svolto i propri compiti in nome della suprema Autorirà.
representative of the Metropolis, who will carry out his duties in its name, the supreme Authority.

a detta di molti storici, avrebbe svolto nell'ambito della Rivoluzione Francese,
by many historians, to have played in the French Revolution,

prova della presunta negligenza con cui il servizio medico avrebbe svolto le visite di controllo tra il 1970 e il 1974.
duty by the Medical Service in medical check-ups carried out between 1970 and1974.

del ruolo di leader che essa avrebbe svolto nell'intesa unitamente alla Daicel
the role as leader of the cartel which it played jointly with Daicel,

migliore preparazione per l'alto ministero universale, che avrebbe svolto in un tempo particolarmente travagliato per la Chiesa e per l'Europa.
best preparation for the exalted universal ministry which he would carry out in a particularly turbulent period for the Church and for Europe.

annunciato nel novembre del 1989 che un Ufficio degli affari del firmaurio( SAO) avrebbe svolto le funzioni di BT in quanto firmatario indipendentemente dal ramo commerciale di BT;
announced in November of 1989 chat a Signatory Affairs Office(SAO) would carry out BT's functions as signatory independently from BT's commercial arm;

costruito sul modello del primo stadio del Falcon 9, avrebbe svolto i voli di certificazione allo SpaceX Rocket Development
flight vehicle would be constructed out of the Falcon 9 v1.1 first-stage tank that was used for qualification testing at the SpaceX Rocket Development

la Fondazione europea per la formazione appena istituita avrebbe svolto in TEMPUS,
newly created European Training Foundation would play in TEMPUS but

questa tattica dopo che la stampa aveva diffuso la notizia che il governo indonesiano avrebbe svolto un'indagine approfondita sulle denunce contenute nel rapporto di Amnesty International.
following a media report that the Indonesian government would carry out a thorough investigation into the issues highlighted in Amnesty International's report.

l' euro e che il SEBC avrebbe quindi svolto tutti i compiti attinenti alla moneta unica.
adopt the euro and therefore that the ESCB will carry out all the tasks related to the single currency.

Un anno sabbatico per aver svolto il tuo lavoro.
Being put on sabbatical for doing your job.

Ti fai un biscotto per aver svolto il tuo lavoro?
You give yourself a cookie for doing your job?

Sia il chimico che il cecchino hanno svolto incarichi che coinvolgevano delle famiglie.
The chemist and the sniper both performed jobs that involved families.

Dopo aver svolto il lavoro preparatorio necessario,
After doing the necessary preparatory work,

Dopo aver svolto alcuni esercizi, vi sarà una breve parte
After doing some exercises, there will be a short final

Как использовать "avrebbe svolto" в Итальянском предложении

LUCARELLI rispondeva che avrebbe svolto una “verifica”.

Avrebbe svolto visite anche nelle stazioni autostradali.

Perché la scienza avrebbe svolto questa funzione?

Avrebbe svolto l’incarico a titolo totalmente gratuito.

L’AIF avrebbe svolto “un ruolo poco chiaro”.

Diversamente, avrebbe svolto meglio il suo compito.

Egli avrebbe svolto un grande ruolo storico.

Il gruppo infatti avrebbe svolto un'attività vietata.

avrebbe svolto il ruolo di passeur del gruppo.

E avrebbe svolto una sorta di attività "consulenziali".

Как использовать "would play, have done" в Английском предложении

reproduction would play into the numbers.

I have done it, you have done it.

I have done Chambers and I have done BNI.

You have done your job and you have done it gallantly.

Our restaurants have done well, our hotels have done well.

Evolutionists have done to science what hypocrites have done to religion.

Colin O’Donaghue would play the hero.

I will have done I will have done my homework.

They would play her music too.

Saoirse would play Jo, Emma would play Meg, Meryl would play Marmee, and Timothee would play Laurie Laurence.