Примеры использования Avrebbero condiviso на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Avrebbero condiviso il potere, una volta sconfitto tuo padre.
Once he defeated your father. That they would share power.Così, Bardyllis II e Pirro avrebbero condiviso lo Stato di Glaucia.
Thus, Bardylis II and Pyrrhus might have shared Glaucias' Taulantii State.Le due comunità avrebbero condiviso i doveri connessi alla vita pubblica dello Stato,
The two communities would share the state's duties, both militarySapevo che pochi, o forse nessuno, in quel pubblico, avrebbero condiviso la sua fede.
I knew that few, if any, in that audience would have shared his faith.Ma ora avevano un aneddoto che avrebbero condiviso e ricordato anche quando non ci sarei piu' stata.
But I had given them a story they were gonna share and enjoy long after I Harrison nota anche che"dal 1828 molti abitanti del Kentucky avrebbero condiviso questa idea.
Harrison further noted that"y 1828, many Kentuckians would have agreed with that assessment.Da quel momento gli ebrei austriaci avrebbero condiviso la stessa sorte di quelli tedeschi. Cecoslovacchia.
From that point, Austrian Jews would share the same fate as those in Germany. Czechoslovakia.sperava che gli altri animali avrebbero condiviso il cibo con lui.
page--"hoped that the other animals would share their food with him.Chi lo avrebbe mai detto che avrebbero condiviso insieme esperienze, passioni, stili di vita.
Who e Dubna avrebbero condiviso i crediti della scoperta.
Dubna laboratories should share credit for the discovery.Avrebbero condiviso un account di posta elettronica in modo che uno/a
They would share an email account, with one saving aI sopravvissuti al massacro generale, avrebbero condiviso con me i loro segreti di vita.
The ones that survived the general massacre, will share their secrets of life with me.I tre avrebbero condiviso il Premio Nobel 1969 per la Fisiologia
The three shared the 1969 Nobel Prize in PhysiologyQuindi, forse se si fossero inviati delle e-mail avrebbero condiviso lo stesso tipo di conversazioni.
So, maybe if sull'amore spontaneo delle creature che avrebbero condiviso la terra.
some spontaneous love of the creatures sharing the earth.Però, fu loro accertato che, se fossero stati fedeli, avrebbero condiviso l'onore di benedire“tutte le famiglie della terra.”.
But much was said to give them assurance that, if faithful, they would share in the work of blessing all the families of the earth.e che tutti i suoi discendenti avrebbero condiviso tale condanna.
and that all his progeny share this condemnation.Qualche settimana dopo, dopo un concerto di Steve Miller, West e Hendrix avrebbero condiviso il palcoscenico in una"jam" che ha un posto privilegiato tra i ricordi di West.
A few weeks later, after a Steve Miller concert, West and Hendrix would share the stage in a jam that has a privileged space in West's memories.Hart decise che lui e Brown avrebbero condiviso il trofeo,
Hart decided that he and Brown would share the trophyThey had planned a gathering at the town centre in front of the bank to share a meal with the homeless.Josu le aveva promesso che sarebbero stati insieme nella morte e avrebbero condiviso il dolore eterno;
Josu had promised that they would be together in death, sharing his eternal pain,che lui e Smith"avrebbero condiviso un drink: a volte il tè, a volte non il tè.
that he and Smith"would share a drink: sometimes tea, sometimes not tea.il Segretario degli Esteri William Hague avrebbero condiviso l'uso di Chevening,
the Foreign Secretary William Hague would share use of Chevening,si supponeva che gli Stati Uniti avrebbero condiviso con l'Unione i concetti giuridici fondamentali.
we could assume that the United States would share fundamental legal concepts with the EU.i membri ne avrebbero condiviso il reddito netto in un'associazione di cooperativa,
and all members of the order would share the cooperative's net income,ha tenuto un lungo evento in streaming chiamato"Giorno del Giudizio",">dove i netcasters di spicco della comunità di gioco avrebbero condiviso, in diretta, sessioni del gioco sulla piattaforma video online TwitchTV.
where prominent netcasters from the gaming community would share livestreams of the game on the Online Video Platform TwitchTV.Persone che scrivevano canzoni che le voci non avrebbero mai condiviso.
People writing songs that voices never share And no one dared.Un segreto che non avrebbero mai condiviso con nessuno. questo era il più sporco dei segreti di famiglia, per cui dylan non poteva ammettere la
DS Cassell… a secret they could never share with anyone. because it had been drilled into them from an early age,Ringraziamo Thomas per avere condiviso i suoi pensieri con noi.
Let's thankThomas for sharing himselfwith us.Dal giorno in cui ho condiviso con il gruppo che mio zio mi toccava.
About my uncle fondling me. Ever since I shared in group.
