Примеры использования Quota на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Ma ad alta quota, non qui.
Nothing down here. higher elevations.Previste nevicate a bassa quota.
Expected snowfall at lower elevations.Non abbiamo pagato la quota fino a ottobre?
We haven't paid the dues since October?E' un problema comune ad alta quota.
It's a common complaint at high elevations.Nella cessione della quota a HPS S.p.A.
In the cession of the shareholding to HPS S.p.A.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
alta quotaquota maggiore
quota significativa
bassa quotapropria quotaquota annuale
quote lattiere
seconda quotasue quotequota associativa
Больше
Использование с глаголами
quota comprende
aumentare la quotaquota include
quote rimangono
perdendo quotaraggiunto la quotarappresentano una quota significativa
pagare una quotaaccrescere la quotaquota destinata
Больше
Использование с существительными
quota di mercato
quota di iscrizione
quota di partecipazione
sistema di quotemetri di quotaquota di maggioranza
quota di energie rinnovabili
numero di quoteaumento della quotapropria quota di mercato
Больше
Imparammo che era piu' caldo a bassa quota.
We learned it was warmer at lower elevations.Innalzamento della quota di sommità in pietrame;
Raising of the height of GIUNONE porterà vento freddo e neve a bassa quota.
JUNO will bring cold wind and snow at low elevations.Oltre quota 2920 mt è assolutamente vietato accedere.
Over the height 2920 meters is absolutely forbidden;Di conseguenza, si accumula meno neve a bassa quota.
As a result, less snow will accumulate at low elevations.Prendi una fetta della mia quota o altro, trattienimi lo stipendio.
Take a piece of my cut or something, dock my pay.Ma alla fine dei conti, hai accettato la tua quota.
And it's done. At the end of the day, you accepted your cut.Quota annua da CHF 30.00 a CHF 80.00(a seconda del Gruppo).
Yearly Dues CHF 30.00 Up to CHF 80.00(depending on club).Dollari al mese di quota e hai tutte le medicine che vuoi.
Dollars a month in dues, and you get all the meds you want.La scarpa che ti regala assoluta affidabilità in alta quota.
The shoe that gives you high confidence in high elevations.Con la tua quota di profitti avrai due schermi piatti, ok?
With your cut of the profits, you're gonna get two flat screens?Meteo neve: arriva GIUNONE, previste nevicate a bassa quota sul NordOvest.
Meteo neve: JUNO arrives, expected snowfall at lower elevations on the Northwest.A fine mese la quota azionaria netta si attestava pertanto al 54%.
The net equity allocation at the end of the month was thus 54%.Quota la lista con il Babbo Natale, così da poter riempire le loro richieste.
Share the list with Santa Claus so he can fill their requests.Soddisfare il pagamento della quota nella quantità e termine stipulato.
Meet the payment of dues in the amount and term stipulated.Una quota dà diritto al titolare di emettere una tonnellata di CO2.
One allowance gives the holder the right to emit one tonne of CO2.L'obiettivo è quello di aumentare questa quota e sfruttare ulteriormente le potenzialità dell'e-commerce.
The aim is to raise this figure and further exploit the e-commerce potentials.Quota, nella flotta totale, delle imbarcazioni aventi un certificato renano.
Share in total fleet of carrying capacity having a Rhine certificate.Dovete al Cardinale la quota di tre mesi, e sono qui per riscuoterla.
You owe the cardinal three months' dues, and I'm here to collect.Quota parcheggiare l'aereo nell'hangar i piloti hanno indetto
Share Park the aircraft in the hangar the pilots havePralongo-Forno di Zoldo, quota 975 m, è omologata per gare in tecnica classica.
Pralongo-Forno di Zoldo, at an altitude of 975m, is approved for competitions for classical technique.Quota scegliere il vostro personaggio preferito e giocare con il vostro avversario nella pallavolo.
Share Choose your favorite character and play with your opponent in volleyball.Suggestivo itinerario in quota, di media difficoltà, nel gruppo dell'Adamello-Presanella.
Enchanting route in the mountains, of medium difficulty, in the Adamello-Presanella mountain range.La vostra quota di entrate… prospettive di pagamento di MS-DRG rispetto
Your allocation of revenue… perspective payment for MS-DRGs versus capitation income?
