Примеры использования Proporzionale на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Un lavoro proporzionale al debito.
Labor commensurate with the debt.La riduzione di energia e gas serra sarà proporzionale.
The energy and greenhouse gas reductions will be commensurate.Prezzo proporzionale, eventualmente in due scaglioni;
A commodity rate with eventually two blocks;Il progetto di scissione parziale proporzionale di Autogrill S.p.A.
The proportional partial demerger project for Autogrill S.p.A.Valvola proporzionale del freno in ottone cromato 172-1361C per GM.
Chrome Brass brake proportioning Valve 172-1361C for GM.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
sistema proporzionalerappresentanza proporzionalebase proporzionalevalvola proporzionaleriduzione proporzionalequota proporzionalemisura proporzionaleaumento proporzionalecontrollo proporzionaleprezzo proporzionale
Больше
Potresti anche sentire un rumore provenire dalla valvola proporzionale.
You may also hear a pop come from the proportioning valve.Partecipazione proporzionale delle PMI a direzione femminile.
Pro-rata participation by women-led SMEs.Otto anni fa profitti ed entrate salgono, ma non in modo proporzionale.
Year eight, profits and revenue both go up, but not in a commensurate fashion.Descrizione Valvola proporzionale Honeywell 24VCC 1/2"GAS.
Description Valvola proporzionale Honeywell 24VCC 1/2"GAS.La proporzionale è senza dubbio il sistema elettorale più equo.
Proportionality is without doubt the fairest electoral system.Descrizione Valvola pneumatico proporzionale G1/4 0-2,1 Bar, 0-800 mAmA.
Description Valvola pneumatico proporzionale G1/4 0-2,1 Bar, 0-800 mAmA.Il prezzo proporzionale decresce in funzione degli scaglioni di consumo annuale.
The commodity rate is degressive according to blocks of annual consumption.Avvertenza A seguito della scissione parziale proporzionale di Autogrill S.p.A.
Warning Following the proportional partial demerger of Autogrill S.p.A.(* La lunghezza è proporzionale alla lunghezza del tunnel di raffreddamento).
(* Length is related to the length of the cooling tunnel).La quantità di“decorazioni” all'interno di un pezzo è proporzionale alla sua dimensione.
The amount of decoration inside a piece is related to its size.È una quantità proporzionale di materie prime e prodotti concentrati.
It is a quantity proportions of raw materials and concentrated products.La durata dello sfottere credo… sia direttamente proporzionale alla tua follia.
I think the length of teasing… is directly related to how insane you were.AU0005-APV04 Valvola proporzionale regolabile e blocco di distribuzione tutto in uno.
Adjustable proportioning valve and distribution block all in one.Applicare un valore e un'opzione di ridimensionamento proporzionale per altezza e larghezza.
Apply a value and scale option proportionately for width or height.Descrizione Valvola proporzionale di controllo pressione DREBE 6X-1X/310MG24K31A1M.
Description Valvola proporzionale di controllo pressione DREBE 6X-1X/310MG24K31A1M.Se il Regno Unito passa per un sistema di voto proporzionale? Risultati.
Should the UK switch to a proportional representation voting system? Results from Left voters.Il sistema di voto proporzionale ha contribuito potentemente alla frammentazione politica di Weimar.
The proportional voting system contributed mightily to In questo modo, la crescita sembrerà autentica e proporzionale alle visualizzazioni dei tuoi video.
This way, the growth will look authentic and be proportional to your video views.Le camere vengono elette dal popolo e vengono scelte attraverso un sistema proporzionale.
The houses of parliament are popularly and directly elected through a proportional representation system.L'impatto economico potenziale sarà proporzionale all'aumento dei finanziamenti.
The potential economic impacts will be commensurate with the increased funding.misurano l'odorizzante in questione in modo affidabile, proporzionale ed economico.
LEWA odorizing systems meter the odorant in question reliably, proportionally, and economically.Primo la risposta clinica del paziente è proporzionale alla cellularità del midollo espiantato.
First of all, the clinical response is related to the cellularity of explanted marrow.L'inclinazione di un trend, invece, tende a essere inversamente proporzionale alla sua ampiezza.
The inclination of a trend, instead, stretches inversely to being proporziona them to its amplitude.Noi vogliamo un sistema elettorale proporzionale con un Primo Ministro e un Governo.
We want a proportional electoral system with Il tempo di campionamento è direttamente proporzionale alla concentrazione di gas ed ai limiti strumentali.
Sampling time is directly proportioned to gas and foreseen limits concentration.
