Примеры использования Avrebbero creato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Allora avrebbero creato tutta questa messa in scena solo per depistarci.
So they created this elaborate show just to deflect us again.Vide le grandi opere che quelle donne avrebbero creato nella prima stagione.
He saw the grand works they would build in the first season.Avrebbero creato uguale imbarazzo tra chi cantava e chi ascoltava.”.
Could only have provoked embarrassment among singers and listeners alike”.Poi, una volta finita la guerra… avrebbero creato una nuova civiltà.
They would emerge and create a new civilization. Then, when the war was over.Come, allora, avrebbero creato un governo federale per operare a livello nazionale?
How, then, would they create a federal government to operate nationally?Mio padre diceva spesso che le sue spade avrebbero creato una nuova era.
My father Se così fosse, avrebbero creato un mondo nuovo, dove io posso perfino, muovermi liberamente.
But then they would have created a whole new world! One in which I can move about freely.Sapevamo inoltre che, alla fine, queste polarità avrebbero creato uno sguardo di separazione.
We additionally knew that ultimately these polarities would create an look of separation.Avrebbero creato un vortice, che a sua volta innescò il panico.
Created a vortex which in turn triggered panic.La severa disciplina e le punizioni avrebbero creato i“genitori civilizzati” del domani.
The severe discipline and punishments would have created the"civilized parents" of the future.alla quantità di moneta che le banche avrebbero creato.
limit on the amount of money that banks might create.Le reti di ampia portata avrebbero creato mercati e offerto capacità affidabili alle reti locali.
Wide-area networks would create markets and bring reliable capability to local-area networks.Quindi, l'afferrare il fallo e il grattare la schiena avrebbero creato, mi immagino.
So between the grasping, the phallic and the stroking of the torso, would create, I Se fuse, le due imprese avrebbero creato un gigante regionale
If merged, the two firms would have created a regional giant,Quel giorno, uno che avrebbero creato insieme. e con quella, un nuovo futuro.
with it, a new future… one they would make together. That day.Le esplosioni conseguenti avrebbero creato cattiva pubblicità e paura tra i potenziali visitatori di quel posto,
The ensuing explosions would create bad press and fear amongst the potential visitors to that location,Quel giorno, uno che avrebbero creato insieme. e con quella, un nuovo futuro.
day, and with it, a new future… one they would make together.Gli emendamenti 40, 120 e 121 avrebbero creato oneri amministrativi sproporzionati senza benefici chiari
Amendments 40, 120 and 121 would have created disproportionate administrative burden without clear benefitsche poi eventualmente avrebbero creato delle parole e della frasi quando uniti insieme.
Japanese phonic that, when strung together, creates full lyrics and phrases.La Commissione ha ritenuto che tali con centrazioni avrebbero creato o rafforzato una posizione dominante nei principali settori in que stione.
These concentrations would, it was con sidered, create or strengthen dominant market positions in the key areas.l'afferrare il fallo e il grattare la schiena avrebbero creato, mi immagino.
even at the age of six. and the stroking of the torso would create.E gli Eurobond vennero rapidamente rigettati, perché avrebbero creato una forma di mutualizzazione del debito illimitata.
And Eurobonds were quickly rejected, because they would have created open-ended mutualized-debt obligations.ogni istinto o impulso creativo che avrebbero creato quelle parole.
every creative instinct or impulse that the words created.Kris Jenner commentò:"Tutti pensano che avrebbero creato un sacco di drammi nelle loro vite,
Jenner commented:"Everybody thinks that could create a bunch of drama in their lives,la piena attuazione di tutte le politiche previste dal Trattato avrebbero creato un'Europa dei popoli.
full implementation of all policies available in the Treaty would have created a people's Europe.i potenziali visitatori di quel posto, Le esplosioni conseguenti avrebbero creato cattiva pubblicità facendo sì che costruire lì diventasse un incubo.
bad press and fear amongst the potential visitors The ensuing explosions would create making building there a marketing nightmare.Böke affermò che le proposte essenzialmente avrebbero creato un«sultanato».
Sayek Böke claiming that the proposals essentially created a"sultanate.Johnson aveva promesso una linea politica che avrebbero creato un mondo nuovo e migliore negli Stati Uniti.
President Johnson had promised policies that would create a new and a better world in America.vivaci ed estremamente nitide, che avrebbero creato un ambiente suggestivo, originale e coinvolgente.
lively and sharp images that would create an immersive, striking and entertaining environment.i tessuti in decomposizione avrebbero creato del gas e il corpo sarebbe affiorato.
the decaying tissue would create gas and the body 
