RENDEREBBERO на Английском - Английский перевод

• would make
• would render
• will make
• would yield
• would return

Примеры использования Renderebbero на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Li renderebbero ricchi!
They would make them rich!

Ce ne sono altre che renderebbero di più.
There are other plays that would yield more upside.

Lo renderebbero un eroe tragico.
They make him the tragic hero.

Quali sono i pregi che la renderebbero un ottimo Vice Presidente?
What qualities would make you a great vice president?

Mi renderebbero muscolosa, giusto?
They would make me jacked, right?

Possiede delle qualita' che la renderebbero un ottimo vicepresidente?
What qualities would make you a great vice president?

Mi renderebbero una persona cattiva?
Would that not make me a bad person?

Tre minuti di indugio la renderebbero forzata e ignominiosa.».
Three minutes' delay will render it involuntary and ignominious.

Renderebbero molto fiero il padre.
They would make their father very proud.

Minuti mi renderebbero un esperto.
Two minutes would have made me an expert.

Renderebbero inoltre più efficace il lavoro della Commissione.
It would also improve the effectiveness of the Commission's work.

Quattro milioni mi renderebbero un membro del Congresso.
Four million makes me a congressman.

Renderebbero impossibile per la Commissione tenere in considerazione il suo rapporto.
It would be impossible for the Parole Board to consider your report on her.

Perchè i tuoi tratti renderebbero i tuoi figli migliori dei miei?
Who says those traits will make your kids better than mine,?

La renderebbero talmente debole che non saremmo in grado di sostenerla.
It would make it so weak that it would be one that we could not support.

Delle prelibatezze che renderebbero ogni pasto un banchetto gioioso.….
Angels would eat delicacies that transform every meal into a joyful feast.

Renderebbero quasi cieca una persona che ci vede normalmente. E questi occhiali forti.
And such powerful glasses would render a man of normal eyesight practically blind.

Propongo due innovazioni che renderebbero il gioco molto più interessante.
I suggest two innovations that will make the game much more interesting.

La renderebbero un vero patriota. I piu' danno 20, ma 50.
Would make you a true American patriot. Most people give a 20, but a 50.

Potrei fare molte domande che renderebbero interminabile questa mia dichiarazione.
I could ask many more questions which will make my statement endless.

Renderebbero quasi cieca una persona che ci vede normalmente. E questi occhiali forti.
These powerful glasses would render a man with a normal eyesight practically blind.

Senatore, quali sono i pregi che la renderebbero un ottimo Vice Presidente?
Senator, what qualities do you possess that would make you a great vice president?

Quindi renderebbero difficile governare, per il Presidente?
So, does this make it difficult for the President to govern?

La sua causa ed il suo aspetto, uniti, se predicassero alle pietre… le renderebbero sensibili.
His form and cause conjoin'd, preaching to stones, would make them capable.

Altre armi renderebbero piu' difficile negoziare.
More guns make it tough to negotiate.

Home> Newsroom> Maggiori poteri all'Agenzia per la sicurezza marittima la renderebbero più efficiente.
Home> Newsroom> Increased powers of maritime safety agency will make it more effective.

Ostriche e gin renderebbero un asino qualsiasi uomo.
Chuckles Gin and oysters will make a mule of any man.

Senatore, possiede delle qualita' che la renderebbero un ottimo vicepresidente?
Senator, what qualities do you possess that would make you a great vice president?

Quali sue qualita', secondo lei, la renderebbero adatta per questo ruolo?
What qualities do you think you have that would make you right for this role?

Maggiori poteri all'Agenzia per la sicurezza marittima la renderebbero più efficiente Socialists & Democrats.
Increased powers of maritime safety agency will make it more effective Socialists& Democrats.

Как использовать "renderebbero" в Итальянском предложении

Queste ipotesi renderebbero tutto più facile.

Naturalmente renderebbero impossibile all'Iran restare nell'NPT.

Piatti che renderebbero orgogliosa ogni mamma.

Condizioni che renderebbero una stangata inevitabile.

Ecco, non renderebbero neanche lontanamente l’idea.

Essendo piu potenti renderebbero meglio l'idea.

Queste quattro feature renderebbero WhatsApp fenomenale.

Questi vasi dell'ecosistema renderebbero splendidi centrotavola.

Accerti che renderebbero l'habitat inadatto alla.

Atti che renderebbero più complicata la revoca.

Как использовать "will make, would make, would render" в Английском предложении

You will make it happen, YOU will make it happen!

Tarrentino would make Hateful Eight available.

Younger coaches would make less, more experienced coaches would make more.

Either you will make nothing or you will make a £100.

for what would make our day.

This would render the exclusionary provision virtually meaningless.

Locally-made affordable block-making-machine would render useful in.

Sickness would make you miss school and that would make you fail.

Ten-thousand viewers would render ten-thousand arches.

Saying it aloud would make it real, would make me hope.