RESTITUIREBBE на Английском - Английский перевод

• would return
• would restore

Примеры использования Restituirebbe на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Chi restituirebbe un regalo del genere?
Who would return such a gift?

Se i due corrispondessero, il server restituirebbe l'header 304.
If they match, the server returns a 304.

Chi mai restituirebbe un regalo simile?
Who would return such a gift?

Una selezione in memoria di"Red," d'altra parte, restituirebbe solo.
of"Red," on the other hand, would return only.

Restituirebbe la verità del personaggio.
Would restore the truth of the character.

L'ESSERE VIVENTE senza questa estensione restituirebbe il modul 1024 di conteggio.
BIOS without this extension would return count modul 1024.

Restituirebbe il controllo al Pakistan, no?
That would transfer control back to Pakistan, right?

Se lo dessi di nuovo ai musicisti, nessuno te lo restituirebbe.
If you give it to musicians again, there will be no one to return it to you.

La ricerca restituirebbe i seguenti risultati: bob, jim, gEORGE, marTin.
This search would return any of the following: bob, jim, gEORGE, marTin.

Senza questa opzione lo script chiamerebbe la versione Linux di sdl_config, che restituirebbe dei risultati errati.
Without this option it would call the Linux version of sdl_config, which would give wrong results.

Olmert restituirebbe quasi tutti i territori occupati in cambio della pace.
Olmert would return nearly all occupied territories in exchange for peace.

lo stesso record DMARC, restituirebbe dei report errati.
the same DMARC record would return incorrect reports.

Nell'esempio precedente la funzione restituirebbe FALSE se quick_print fosse ad off, TRUE se quick_print fosse ad on.
Above function call would return FALSE if quick_print is off, and TRUE if quick_print is on.

Domain Name può tenere il dominio per permettere il registrant re-lo registra, che restituirebbe il dominio a condizione attiva.
hold the domain to allow the registrant to re-register it, which would return the domain to active status.

Un massiccio attacco in Europa gli restituirebbe il suo prestigio dopo che fu escluso dagli attentati di Londra
A major attack in Europe would restore his prestige after he was shut out of the London and Madrid bombings.

matchesUrl() restituirebbe un array contenente la corrispondenza del parametro slug.
matchesUrl() would return an array containing the matched slug parameter.

Un'alleanza contro i vili francesi restituirebbe alla corona inglese tutti i territori che avevate perduto. L'intera Aquitania.
A joint attack on France would restore to the English crown all your lost territories, the whole of Aquitaine.

potremmo usare il metodo with_output_buffer e passargli il blocco e quello restituirebbe il contenuto del blocco.
pass the block to it and that will return the content of the block.

La leggenda lo ha avuto che questo re exiled di Toltec restituirebbe un certo giorno dal mare come il dio messo
Legend had it that this exiled Toltec king would return some day from the sea as the feathered serpent god Quetzalcoatl.

Ciò restituirebbe flessibilità alla politica fiscale,
This would restore flexibility to fiscal policy,

Posteriormente durante l'incontro tra Abraamo e Melquisedek questo dono restituirebbe il rito ininterrotto,
Some Time after, during the meeting between Abraham and Melchizedek this offering will re-establishes the interrupted rite,

La mia tassa restituirebbe qualche margine di manovra alle banche emittenti delle piccole nazioni
My tax would return some margin of manoeuvre to issuing banks in small countries

o scambio commerciato fondo monetario(ETF) avete fatto la vostra ricerca per essere sicuri che che cosa eravate l'acquisto restituirebbe un buon pro….
you did your research to be sure that what you were buying would return a good profit over the long haul.

Un'intesa sulle prospettive finanziarie restituirebbe certezza all'azione politica e fiducia al processo di integrazione, un
Agreement on the financial perspective would restore certainty in our political action and confidence in the integration process,

atto che restituirebbe ad Haiti la dignità che gli è stata negata da secoli di oppressione.
an act that would give back to Haiti its dignity, denied by centuries of oppression.

Jeni restituirebbe spesso
Jeni would return often

l' IVA supplementare dal destinatario o dall' acquirente per raggiungere l' aliquota applicabile o restituirebbe l' IVA versata in eccesso.
VAT from the customer to reach the applicable rate or refunding the VAT paid in excess.

L'annullamento di questa divisione restituirebbe all'arte il completo carattere pubblico che le appartiene
The dissolution of that split would restore to art the entirely public character it once

ma l' impegno è grande in quanto la realizzazione di tali opere restituirebbe alla Sicilia il suo secolare
but the commitment is great as the realization of such works would return to Sicily her ancient

Le restituisco il sorriso perché sembra amichevole, ma soprattutto perché è una donna.
I smile back because she seems friendly but mostly because she is a she.

Как использовать "restituirebbe" в Итальянском предложении

non restituirebbe neppure il governo della moneta!

Annullarle, rifarle, salvarle, non restituirebbe loro dignità.

Sarebbe un segnale concreto che restituirebbe fiducia».

Questa visuale restituirebbe l’essenza di ogni essere.

Allo stato attuale non restituirebbe risultati affidabili.

Un’eventuale grazia non gli restituirebbe alcuna innocenza.

Non restituirebbe autorevolezza al pensiero teologico femminile?

Ciò restituirebbe alla fede cristiana piena cittadinanza.

Per l’URI /shopping/checkout.html?product1=8Track&product2=casette&product3=cd , cs-uri-query(product3) restituirebbe cd.

Un test del tipo VAL.ERR(A6) restituirebbe quindi VERO.

Как использовать "would return, would restore" в Английском предложении

More consumers would return more containers.

For example, $this->actionUrl('foo/bar') would return /!/MyAddon/foo/bar.

Adopting term tenure would restore the equilibrium.

But God would restore His people once again.

That Jesus would restore them to God’s kingdom.

would restore diplomatic relations with Cuba.

An estimated $12 billion would restore solvency.

They SAID they would return 2,000.

However, Yahweh would restore the nation.

Surely God would restore them … finally!