TORNASSE на Английском - Английский перевод S

Существительное
Наречие
tornasse
comes back
returned
ritorno
tornare
cambio
restituire
rientro
restituzione
rimpatrio
rendimento
rientrare
riportare
went back
tornare
tornare indietro
andare
andare indietro
torno
risalire
rientrare
tornatevene
again
di nuovo
ancora
nuovamente
più
piu
tornare
un'altra volta
ripeto
to get back
per tornare
per recuperare
per ottenere indietro
per vendicarsi
per ritornare
per ottenere
per rientrare
per rimettersi
per riavere
andare
home
casa
sede
domestico
patria
dimora
abitazione
natale
domicilio
casalinga
tornato
returns
ritorno
tornare
cambio
restituire
rientro
restituzione
rimpatrio
rendimento
rientrare
riportare
return
ritorno
tornare
cambio
restituire
rientro
restituzione
rimpatrio
rendimento
rientrare
riportare
coming back
returning
ritorno
tornare
cambio
restituire
rientro
restituzione
rimpatrio
rendimento
rientrare
riportare
go back
tornare
tornare indietro
andare
andare indietro
torno
risalire
rientrare
tornatevene
going back
tornare
tornare indietro
andare
andare indietro
torno
risalire
rientrare
tornatevene
goes back
tornare
tornare indietro
andare
andare indietro
torno
risalire
rientrare
tornatevene
Сопрягать глагол

Примеры использования Tornasse на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
Se tornasse al college per un anno.
If you went back to collage for a year.
Prima che mia moglie tornasse a lavorare a tempo pieno.
Before my wife went back to work full time.
Se il miracolo accadesse e Yoonjin tornasse.
If a miracle happens like you say and Yoonjin comes back.
Forse se tornasse in quella radura.
Perhaps if you went back into the clearing.
Non avresti mai voluto che Elena tornasse umana, comunque.
You never wanted Elena to be human again, anyway.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
tornare a casa tornare al lavoro torna a letto torna alla lista tornare a scuola voglio tornare a casa tornare a lavoro ricerche tornatornare in ufficio tornare in prigione
Больше
Использование с наречиями
tornare indietro torno subito tornerà presto torna dentro torneremo sicuramente tornare domani tornaretorna sempre tornare utile tornare
Больше
Использование с глаголами
tornare a lavorare torna a dormire speriamo di tornaretornare a vivere cercando di tornaretornare a fare voglio solo tornaredecide di tornarecostretto a tornaretornare alla normalita
Больше
No. Se tornasse nella sua casa, da suo marito.
No. If you went back to your house, to your husband.
Vorrei che il mio staff tornasse a lavorare.
I would like my people to get back to work.
E se lui tornasse e non riuscisse a trovarmi al buio?
What if he comes back and he can't find me in the dark?
L'ho seguita per assicurarmi che tornasse sana e salva.
Me. I followed her to make sure she made it home safely.
Se quel coso tornasse quando io avrò 70 anni.
If that thing comes back when I'm 70… Let's finish It.
La polizia ti sta nascondendo qui in caso lei tornasse.
So… the cops are stashing you here in case she comes back.
Ho sempre sperato tornasse ad essere quella persona.
I always hoped that she would be that person again.
Ma io me ne sono andato via prima che Nick tornasse dall'ospedale.
I left before Nick came home from the hospital.
Ma se tornasse ad essere violento non lo perdonerei mai”.
But if he became violent again I would never forgive him.”.
Grazie. Cosa direbbe tuo padre se tornasse e mi vedesse qui?
So what if your dad comes back and sees me here? Thanks?
Se Ava tornasse e ci trovasse a curiosare nel suo ufficio.
If Ava comes back and finds us snooping through her office.
Vorrei solo che tutto tornasse alla normalita', Celia.
I just want everything to get back to normal, Celia.
Starò io con J'onn stasera, in caso suo fratello tornasse.
I will stay with J'onn tonight, in case his brother comes back.
Vorrebbe che Donato tornasse a suonare, e a vivere.
He would like Donato to start playing again and living.
Visto, non ci è voluto molto perché Bella tornasse in affari.
See it didn't take bella long to get back into business.
Anche se tornasse Inaishingi, non potremo mai cambiare le cose.
We will never be able to undo this. Even if Inaishingi returns.
Avrei aspettato che Corinne tornasse dalla biblioteca.
I was going to wait for Corinne to get back from the library.
Se Gabby tornasse e ti chiedesse di partire con lei, tu ci andresti?
If Gabby came back and asked you to leave with her, would you go?
Ci sono voluti due anni prima che tutto tornasse alla normalita.
It took two years for everything to get back to normal.
E se… e se tornasse temporaneamente e poi facesse nuovamente richiesta?
What-- what if you went back temporarily, and then you reapplied for?
Ma, Alice, so che ti aspettavi che John tornasse alla fine del mese.
But, Alice, I know you were expecting John home at the end of the month.
Mi stavi supportando per farmi diventare il sovrano regnante. Prima che Robert tornasse.
You were positioning me to be the ruling monarch. Before Robert came back.
Vorrei che questo ventinovesimo Stato tornasse ad essere un normale Stato membro.
I would like this 29th Member State to become a normal Member State again.
Sorveglio Noah in ospedale nel caso in cui Chloe tornasse a finire il lavoro.
I will shadow Noah at the hospital in case Chloe shows up again.
Condividemmo un rapido sorriso intimo prima che lui tornasse ad aiutare il ragazzo.
We shared a quick, intimate smile before he went back to helping the boy.
Результатов: 845, Время: 0.0868

Как использовать "tornasse" в Итальянском предложении

Pregare, perché tutto tornasse come prima.
Volevo solo tornasse quello che conosciamo.
Prima che tornasse tutto "basic", intendo.
Vorrei che tutto tornasse com’era prima.
Cinturerai neologizzassi fluisca tornasse contenzioso transfluivo.
Egli Non possa dire tornasse nulla.
Articolo precedenteSe Fiat tornasse nei Rally?
Vorrei che questo stadio tornasse pieno.
Non credea che tornasse avanti giorno.
Vorrei che Timo tornasse con lei.

Как использовать "returned, comes back, went back" в Английском предложении

Abbott returned 7-45 from 12.4 overs.
Celebrated because King Mahabali returned back.
She comes back with some chocolates.
And the weight comes back on.
So when I went back I went back as a new registrar.
His act comes back upon himself.
Just returned from the 7:00pm showing.
The JSON returned had wrong format.
Illinois kids went back this week.
Jupiter (10,000ft.) then comes back down.
Показать больше
S

Синонимы к слову Tornasse

di nuovo nuovamente più piu riportare indietro riprendere rientrare ancora restituire ricominciare a girare ripristinare entrare tornera
tornasserotornassi a casa

Лучшие запросы из словаря

Итальянский - Английский